Subject | French | Italian |
med. | bec-de-lièvre | gola lupina |
med. | bec-de-lièvre | cheiloschisi |
med. | bec-de-lièvre | palatoschisi |
med. | bec-de-lièvre | lagochilia |
med. | bec-de-lièvre | lagostomia |
med. | bec-de-lièvre | labbro leporino (labium leporinum) |
med. | bec-de-lièvre bilatéral total | cheilognatouranoschisi |
med. | bec-de-lièvre bilatéral total | gola di lupo |
med. | bec-de-lièvre bilatéral total | cheilognatopalotoschisi |
transp. | coeur de croisement avec patte de lièvre allongée | cuore semplice con piegata a gomitozampa di lepredestra o sinistra allungata |
transp. | coeur simple assemblé rectiligne avec patte de lièvre allongée | cuore semplice con piegata a gomitozampa di lepredestra o sinistra allungata |
book.bind. | colle de lièvre | colla di lepre |
nat.res. | lièvre brun | lepre comune (Lepus europaeus) |
nat.res. | lièvre commun | lepre comune (Lepus capensis, Lepus europaeus, Lepus capensis, Lepus europaeus) |
nat.res. | lièvre de champs | lepre di campo |
fish.farm. | lièvre de mer | lompo (Cyclopterus lumpus (Linnaeus)) |
nat.res., fish.farm. | lièvre de mer | ciclottero (Cyclopterus lumpus) |
nat.res. | lièvre des alpes | lepre bianca (Lepus timidus) |
nat.res. | lièvre variable | lepre bianca (Lepus timidus) |
nat.res. | lièvre variable | lepre alpina (Lepus timidus) |
agric. | lièvres en captivité | lepri in cattività |
nat.res., anim.husb. | lièvres et lapins | leporidi (Leporidae) |
health., anim.husb. | maladie virale du lièvre brun d'Europe | malattia virale della lepre comune |
law | Ordonnance du DFEP abrogeant celle qui concerne l'importation et le transit de lièvres | Ordinanza del DFEP che abroga quella per l'importazione e il transito delle lepri |
law | Ordonnance du DFEP sur l'importation et le transit de lièvres | Ordinanza del DFEP su l'importazione e il transito di lepri |
environ., nat.res. | oreille de lièvre | piantaggine (Plantago lanceolata Lin., Plantago lanceolata, Plantago lanceolata Lin., Plantago lanceolata) |
nat.res. | oreille de lièvre | polmone di bue (Bupleurum rotundifolium L.) |
environ., nat.res. | oreille de lièvre | erba spargine (Plantago lanceolata Lin., Plantago lanceolata) |
environ., nat.res. | oreille de lièvre | lingua di cane (Plantago lanceolata Lin., Plantago lanceolata) |
environ., nat.res. | oreille de lièvre | lanciuola (Plantago lanceolata Lin., Plantago lanceolata) |
agric. | oreille de lièvre | orecchio di lepre |
nat.res. | patte de lièvre | pannocchina (Dactylis glomerata L.) |
nat.res. | patte de lièvre | dattile (Dactylis glomerata L.) |
nat.res. | patte de lièvre | erba mazzolina (Dactylis glomerata L.) |
agric. | patte de lièvre | dactylis (Dactylis glomerata) |
transp. | patte de lièvre | zampa di lepre |
transp. | patte de lièvre | contropunta |
agric. | patte de lièvre | gramigna perenne (Dactylis glomerata) |
agric. | pied-de-lièvre | pie di lepre (Trifolium arvense L.) |
nat.res. | queue de lièvre | piumino (Lagurus ovatus) |
nat.res. | trèfle pied-de-lièvre | trifoglio arvense (Trifolium arvense Lin., Trifolium arvense, Trifolium arvense Lin., Trifolium arvense) |
nat.res. | trèfle pied-de-lièvre | trifoglio a zampa di lepre (Trifolium arvense Lin., Trifolium arvense, Trifolium arvense Lin., Trifolium arvense) |
environ., nat.res. | wallaby-lièvre rayé | canguro striato (Lagostrophus fasciatus) |
nat.res. | Wallaby-lièvre rayé | Canguro striato (Lagorchestes fasciatus) |
environ., nat.res. | wallaby-lièvre roux | canguro lepre occidentale (Lagorchestes hirsutus) |
environ., nat.res. | wallaby-lièvre roux | warrup (Lagorchestes hirsutus) |
nat.res. | wallaby-lièvre roux | Canguro lepre occidentale (Lagorchestes hirsutus) |
agric. | élevage de lièvres | allevamento di lepri |