| Subject | French | Italian |
| law | Arrêté du Conseil fédéral sur la constitution de réserves de fèves et de graisse de cacao | Decreto del Consiglio federale sulla costituzione di scorte di cacao in grani e di burro di cacao |
| law | Arrêté du Conseil fédéral sur la constitution de réserves de fèves et de graisse de cacao | Decreto del Consiglio federale sulla costituzione di scorte di fave e di burro di cacao |
| nat.sc., agric. | bruche des fèves | tonchio delle fave (Bruchus rufimanus) |
| agric., food.ind. | cacao en fèves et brisures de fèves, brutes ou torréfiées | cacao in grani, interi o infranti, greggio o torrefatto |
| health., anim.husb. | East Coast fever | teileriosi bovina (nosogenum:Theileria parva, theileriasis, theileriosis, nosogenum:Theileria parva, theileriasis, theileriosis) |
| gen. | farine de fèves | farina di fave |
| agric. | fève d'algarobille | fava di Algarovilla |
| agric. | fève de cacao | grano di cacao |
| agric. | fève de cacao | mandorla di cacao |
| agric. | fève de cacao | grano do cacao |
| agric. | fève de cacao | seme di cacao |
| agric. | fève de cacao | fava di cacao |
| agric. | fève de cacao torréfiée | seme di cacao torrefatto |
| med. | fève de Calabar | fave del Calabar (Physostigma venenosum) |
| health., nat.res. | fève de Saint Ignace | fava di S. Ignazio (Ignatia amara, Strychnos ignatii, Ignatia amara, Strychnos ignatii) |
| agric. | fève de soja | fagiolo di soia |
| agric. | fève de soja | seme do soia (Dolichos soja, Glycine max., Soja hispida, Dolichos soja, Glycine max., Soja hispida) |
| agric. | fève de soya | seme do soia (Dolichos soja, Glycine max., Soja hispida, Dolichos soja, Glycine max., Soja hispida) |
| agric. | fève de Tongo | fava di Tonka (Dipteryx odorata, Coumarouna odorata, Dipterix odorata) |
| agric. | fève de Tongo | fava tonca (Dipteryx odorata, Coumarouna odorata, Dipterix odorata, Dipteryx odorata, Coumarouna odorata, Dipterix odorata) |
| agric. | fève de Tongo | fava di Tongo (Dipteryx odorata, Coumarouna odorata, Dipterix odorata) |
| agric. | fève de Tonka | fava tonca (Dipteryx odorata, Coumarouna odorata, Dipterix odorata, Dipteryx odorata, Coumarouna odorata, Dipterix odorata) |
| agric. | fève de Tonka | fava di Tonka (Dipteryx odorata, Coumarouna odorata, Dipterix odorata) |
| agric. | fève de Tonka | fava di Tongo (Dipteryx odorata, Coumarouna odorata, Dipterix odorata) |
| agric. | fève immature | grana non matura |
| agric. | fève jojoba | fava jojoba |
| agric. | fève noire | grana nera |
| food.ind. | fève oléagineuse | semi oleosi |
| food.ind. | fève oléagineuse | semi di pianta oleaginosa |
| commer. | fève sèche | favetta essiccata Vicia faba |
| commer. | fève sèche | favino essiccato Vicia faba |
| agric. | fève tonka | fava di Tonka (Dipteryx odorata, Coumarouna odorata, Dipterix odorata) |
| agric. | fève tonka | fava tonca (Dipteryx odorata, Coumarouna odorata, Dipterix odorata, Dipteryx odorata, Coumarouna odorata, Dipterix odorata) |
| agric. | fève tonka | fava di Tongo (Dipteryx odorata, Coumarouna odorata, Dipterix odorata) |
| bot. | fève à cheval | favetta Vicia faba (L.), Vicia haba var. minor, Vicia equina |
| agric. | fève à cheval | fava cavallina (Vicia faba var.equina) |
| bot. | fève à cheval | favino Vicia faba (L.), Vicia haba var. minor, Vicia equina |
| bot. | fève à cheval | fava cavallina Vicia faba (L.), Vicia haba var. minor, Vicia equina |
| gen. | fèves brutes de cacao | semi greggi di cacao |
| gen. | fèves conservées | fave conservate |
| agric. | fèves de cacao | semi di cacao |
| agric. | fèves et féveroles | fave |
| agric. | fèves et féveroles,consommation humaine | fave maggiore e favette,consumo umano |
| agric. | fèves et féverolles | fave e favette |
| gen. | fèves fraîches | fave fresche |
| agric. | grosse fève | fagiolo mangiatutto |
| agric. | grosse fève commune | fava grossa comune (Faba vulgaris, Vicia fava var.major, Faba vulgaris, Vicia fava var.major) |
| nat.res., agric., food.ind. | grosse fève commune | favetta (Vicia faba Lin., Vicia faba major, Vicia faba Lin., Vicia faba major) |
| nat.res., agric., food.ind. | grosse fève commune | fava (Vicia faba Lin., Vicia faba major) |
| polit., agric. | Groupe de travail permanent Pois, fèves et féveroles | Gruppo di lavoro permanente "piselli, fave e favette" del Comitato consultivo per gli alimenti per animali |
| polit., agric. | Groupe de travail permanent "pois, fèves et féveroles" du Comité consultatif des aliments des animaux | Gruppo di lavoro permanente "piselli, fave e favette" del Comitato consultivo per gli alimenti per animali |
| agric. | haricots,fèves et féveroles | fagioli e fave |
| agric. | machine à concasser les fèves de cacao torréfiées | macchina per frantumare i semi di cacao torrefatti |
| agric. | machine à décortiquer les fèves de cacao torréfiées | macchina per mondare i semi di cacao torrefatti |
| agric. | machine à dégermer les fèves de cacao orréfiées | macchina per degerminare i semi di cacao torrefatti |
| agric. | maladie des taches brunes de la fève | maculatura bruna della favetta (Botrytis fabae) |
| law | Ordonnance sur la constitution de réserves obligatoires de fèves de cacao et de graisse de cacao | Ordinanza concernente la costituzione di scorte obbligatorie di cacao in grani e di burro di cacao |
| nat.sc., agric. | puceron noir des fèves | pidocchio delle fave (Aphis fabae, Doralis fabae, Aphis fabae, Doralis fabae) |
| nat.sc., agric. | puceron noir des fèves | afide nero della fava (Aphis fabae, Doralis fabae) |
| health., anim.husb. | Q fever | febbre del Queensland (nosogenum:Coxiella burnetii) |
| health., anim.husb. | Q fever | febbre Q (nosogenum:Coxiella burnetii) |
| health., anim.husb. | query fever | febbre Q (nosogenum:Coxiella burnetii) |
| health., anim.husb. | query fever | febbre del Queensland (nosogenum:Coxiella burnetii) |
| nat.sc., agric. | rouille de la fève | ruggine della fava e del pisello (Uromyces fabae) |
| nat.sc., agric. | rouille des fèves | ruggine delle fave (Uromyces fabae, Uromyces viciae-fabae, Uromyces fabae, Uromyces viciae-fabae) |
| health., anim.husb. | shipping fever | shipping fever |
| health., anim.husb. | shipping fever | febbre dei trasporti |
| health., anim.husb. | shipping fever | pasteurellosi polmonare |
| health., anim.husb. | shipping fever | pasteurellosi polmonare bovina |
| health., anim.husb. | shipping fever | polmonite da trasporto |
| health., anim.husb. | shipping fever | polmonite da viaggio |
| health., anim.husb. | shipping fever | febbre da viaggio |
| health., anim.husb. | shipping fever | febbre da trasporto |
| nat.sc., agric. | thrips de la fève et du pois | tripide del pisello (Kakothrips robustus) |
| nat.sc., agric. | tick-borne fever | febbre da zecche |
