Terms for subject Economy containing cotisation

French	Italian
circuit de cotisations sociales fictives	circuito di contributi sociali figurativi
cotisation au stockage	contributo per l'ammasso
cotisation sociale	contributo sociale
cotisation sociale effective	contributo sociale effettivo
cotisation sucre	contributo zucchero
cotisations d'employeurs	contributi dei datori di lavoro
cotisations sociales au reste du monde	contributi sociali al resto del mondo
cotisations sociales aux autres sous-secteurs des administrations publiques	contributi sociali agli altri sottosettori delle amministrazioni pubbliche
cotisations sociales des salariés	contributi sociali dei dipendenti
cotisations sociales effectives des non-salariés	contributi sociali effettivi dei lavoratori indipendenti
cotisations sociales effectives par secteur destinataire et par type de cotisations	contributi sociali effettivi per settore di destinazione e categoria di contributi
cotisations sociales effectives par type et par secteur destinataire	contribuiti sociali effettivi per tipo e per settore di destinazione
cotisations sociales effectives à charge des employeurs	contributi sociali effettivi a carico dei datori di lavoro
cotisations sociales fictives	contributi sociali figurativi
cotisations sociales à charge des salariés	contributi sociali a carico dei lavoratori dipendenti
cotisations sucre	contributi sullo zucchero
cotisations volontaires	contributi volontari
le montant remboursé correspond à 50% du montant total des cotisations	l'importo rimborsato corrisponde al 50% dell'ammontare complessivo dei contributi
prestations sociales correspondant à des cotisations fictives	prestazioni sociali corrispondenti a contributi figurativi
prestations sociales liées à des cotisations effectives	prestazioni sociali corrispondenti a contributi effettivi
primes qui constituent une forme de cotisation sociale	indennizzi che costituiscono una forma di prestazione sociale
total des cotisations sociales effectives	totale dei contributi sociali effettivi