| French | Italian |
| aide-correcteur | aiuto correttrice |
| aide-correcteur | aiuto correttore |
| aide-correctrice | aiuto correttore |
| aide-correctrice | aiuto correttrice |
| correcteur,brev.féd.EP | correttrice,APF |
| correcteur,brev.féd.EP | correttore,APF |
| correcteur de presse | correttrice di bozze,giornali |
| correcteur de presse | correttore di bozze,giornali |
| correcteur sur épreuves | correttore di bozze |
| correctrice,brev.féd.EP | correttrice,APF |
| correctrice,brev.féd.EP | correttore,APF |
| correctrice de presse | correttore di bozze,giornali |
| correctrice de presse | correttrice di bozze,giornali |
