Terms for subject Earth sciences containing charge

French	Italian
bombe à charge radio-active	bomba a carica radioattiva
charge adsorbante thermostatique	carica ad assorbimento
charge alternée	carico alternato
charge axiale	spinta assiale
charge calorifique d'exploitation	carico termico per servizio
charge calorifique due au produit	carico termico per le merci
charge calorifique due à la chaleur sensible	carico termico di raffreddamento
charge calorifique métabolique	calore metabolico
charge calorifique sensible	carico termico di raffreddamento
charge cinétique	altezza dinamica
charge cinétique	altezza cinetica
charge cosmique	carica spaziale
charge d'amorçage	dislivello di innesco del sifone
charge d'amorçage	carico di innesco
charge d'attente	precarica
charge de bloc	carico dinamico
charge de bloc	urto
charge de bloc	carico d'urto
charge de déchirement	taglio
charge de déchirement	carico a taglio
charge de fluide frigorigène	carica di fluido frigorigeno
charge de l'electron	carica elettronica
charge de pale	carico sulle pale
charge de pale	carico palare
charge de rafale	carico di raffica
charge de ruissellement	materiale in sospensione
charge de vent	carico di vento
charge de vent	carico del vento
charge d'entrée	altezza di carico per l'imbocco
charge d'huile	carica d'olio
charge différentielle	carico differenziale
charge d'impact	carico dinamico
charge d'impact	urto
charge d'impact	carico d'urto
charge du coeur	caricamento del nocciolo
charge du donneur	carica del donatore
charge du tube	carico del tubo
charge due au vent	carico di vento
charge due au vent	carico del vento
charge d'un circuit	carica
charge d'un condensateur	messa in carica di un condensatore
charge d'un condensateur	carica di un condensatore
charge d'une prise d'eau	altezza di acquacaricoalla presa
charge dynamique	urto
charge dynamique	carico d'urto
charge dynamique	altezza dinamica
charge dynamique	altezza cinetica
charge d'épreuve	carico specificato
charge d'épreuve	carico determinato
charge d'étage	immobilizzo di materiali in uno stadio
charge d'étage	carica di stadio
charge electronique	carica elettronica
charge en oeuvre	giacenza
charge excentrique	carico eccentrico
charge excentrée	carico eccentrico
charge explosive contrôlée	scoppio controllato con esplosivi
charge inversée	carico invertito
charge limitée thermostatique	carica a liquido limitata
charge linéaire	carico lineare
charge linéique	carica elettrica lineare
charge liquide thermostatique	carica a liquido
charge liée	carica legata
charge longitudinale	carico longitudinale
charge morte	carico morto
charge morte	carico fisso
charge nominale	carico nominale
charge normalisée	carico normale
charge oscillante à bande de fréquence étroite	carico a banda stretta
charge ouvrable d'une seule phase	immobilizzo di materiali in uno stadio
charge ouvrable d'une seule phase	carica di stadio
charge partielleexprimée en pourcentage	carico parziale,espresso in percento
charge prévisionnelle	carico termico di progetto
charge pulsatoire	carico pulsante
charge représentative de la pression	altezza di pressione
charge répartie	carico ripartito
charge répartie	carico distribuito
charge résultante	carico resultante
charge spécifique	energia specifica
charge spécifiée	carico di prova
charge spécifiée	carico specificato
charge spécifiée	carico determinato
charge statique	carico statico
charge statique	altezza piezometrica
charge statique et dynamique	carico statico e dinamico
charge surfacique	carica elettrica areica
charge tangentielle	carico tangenziale
charge technique	carica attiva
charge thermique nominale	carico termico nominale
charge thermique sur les diaphragmes	carico termico sui limitatori
charge totale	altezza dell'energia
charge totale	carico totale
charge transversale	carico trasversale
charge unitaire	carico unitario
charge unitaire de rupture	resistenza
charge unitaire de rupture	carico di rottura
charge utile/rayon d'action	carico utile/autonomia di percorso
charge volumique	carica elettrica volumica
charge électrique	carica elettrica
charge électrique linéique	carica elettrica lineare
charge électrique surfacique	carica elettrica areica
charge électrique volumique	carica elettrica volumica
charge électrique élémentaire	carica elettrica elementare
charge électrique élémentaire	carica elementare
charge élémentaire	carica elettrica elementare
charge élémentaire	carica elementare
charges additionnelles	carichi complementari
charges de compression	carico di compressione
charges de traction	carico di tensione
charges principales	carichi principali
charges à l'atterrissage	carichi di atterraggio
circuit de charge de batteries	circuito di carica delle batterie
circuit de mise en charge des accumulateurs au gaz	Sistema di caricamento del gas del collettore
circuit de mise en charge des réservoirs de décharge au gaz	Sistema di caricamento del gas del collettore
contrôleur de charge de batterie	unità di controllo della carica delle batterie
convention internationale sur les lignes de charge	convenzione internazionale sul bordo libero
couche de charge d'espace	guaina di carica spaziale
courant de charge d'un condensateur	corrente di carica di un condensatore
densité de charge des ions	densita di carica degli ioni
discriminateur de charge	discriminatore di carica
dispositif de contrôle de dépassement de charge	temporizzatore di sicurezza
disruption de la charge d'espace	disrupzione della carica spaziale
distribution des charges	distribuzione delle cariche
distribution des efforts maximums en cas de charge dissymétrique	distribuzione delle azioni massime in caso di carico dissimmetrico
domaine magnétique d'une planète dans lequel,les perturbations apportées par les collisions étant négligeables,les trajectoires des particules chargées dépendent essentiellement du champ magnétique de la planète	magnetosfera
détecteur à émission de charge	rivelatore a emissione di carica
eau chargée de fibres	acqua contenente fibre
en charge	sotto carico
hauteur de charge	carico totale
hauteur de charge	altezza dell'energia
hauteur totale de charge	altezza energetica totale
indice de charge au sol	indice di classificazione di carico
indépendance de charge	indipendenza di carica
intensité de charge	intensità di carica
irradiation par des particules chargées	irradiazione mediante particelle caricate
ligne de charge	linea dei carichi totali
ligne de charge	linea di carico
ligne de charge	linea di carico totale
ligne de charge	linea dell'energia
liquides épais et chargés	liquidi densi e carichi
mise en charge d'un condensateur	messa in carica di un condensatore
mise en charge d'un condensateur	carica di un condensatore
mise en charge mécanique du cristal	precarica del cristallo
montage à charge de cathode	accoppiatore catodico
mécanisme d'accumulation des charges électrostatiques	meccanismo di accumulo delle cariche elettrostatiche
nombre de charge	numero di carica
noyau chargé	nucleo carico
particule chargée	portatore di carica
particule chargée	portante di carica
particule chargée	particella caricata
perte de charge frictionnelle	perdita di carico per attrito
perte de charge par frottement	caduta di pressione per attrito
perte de charge par frottement	perdita di carico per attrito
perte de charge régulière	perdita di carico continua
perte de charge singulière	perdita di carico localizzata
perte de charge totale dans les tuyauteries	perdita di carico totale nelle tubazioni
perte de charge à la sortie	perdita all'uscita
perte de charge à l'entrée	perdita all'entrata
perte d'échange de charge	perdita per scambio di carica
point d'application de la charge	punto d'applicazione del carico
pompe de demi-charge	pompa per metà carico
pompe de mise en charge	pompa per la messa in carica
pompe de mise en charge	pompa nutrice
pompe de pleine charge	pompa per pieno carico
porteur de charge	portatore di carica
première charge	prima carica
première charge	carica iniziale
prise de charge d'aile	connettore di carico alare
raccord de charge	raccordo di carica
réservoir en charge	serbatoio a gravità
self de charge	bobina di carica
spécimen sous charge monotone	campione sotto carico monotono
symétrie de charge	simmetria di carica
taux de la charge minimum de fonctionnement	rapporto minimo di funzionamento di un modulo o semimodulo
temps de collection des charges	tempo di raccolta delle cariche
thermostat chargé en liquide	termostato a carica liquida
thermostat chargé en vapeur	termostato a carica liquida limitata
thermostat à charge liquide limitée	termostato a carica liquida limitata
transfert de charges	trasferimento di carica
vitesse d'accroissement de la charge	velocità di carico
vitesse de mise en charge	velocità di carico
vitesse de rotation à pleine charge	velocità di rotazione a pieno carico
échange de charge	scambio di carica
écoulement en charge	corrente in pressione
égalisation de charge	compensazione del carico
équilibre de particules chargées	equilibrio di particelle cariche
équilibre de particules chargées	equilibrio delle particelle cariche
étude sous charge pulsée	studio sotto carico pulsato