| Subject | French | Italian |
| agric., mech.eng. | câble grue transversal | gru a cavo |
| agric., mech.eng. | câble grue transversal | gru teleferica |
| agric., mech.eng. | câble grue transversal | Blondin |
| agric., construct. | câble-grue | gru teleferica |
| agric., construct. | câble-grue | teleferica |
| agric., construct. | câble-grue | gru a cavo |
| agric., construct. | câble-grue conventionnel | teleferica pescante tradizionale |
| agric., construct. | câble-grue conventionnel | peschereggio |
| agric., construct. | câble-grue conventionnel | gru a cavo tradizionale |
| agric., construct. | câble-grue de type valtellina | valtellina |
| agric., construct. | câble-grue de type valtellina | teleferica tipo valtellina |
| agric., construct. | câble-grue mobile | gru a cavo mobile |
| agric., construct. | câble-grue mobile | teleferica pescante mobile |
| agric., construct. | câble-grue mobile | gru a cavo a stazione motrice mobile |
| mech.eng. | grue sur câble | gru a funi |
| mech.eng. | grue sur câble | blondin |
| mech.eng. | grue sur câble | gru funiculare |
| agric., construct. | grue à câble | teleferica |
| met. | grue à câble | escavatore a cavi |
| met. | grue à câble | gru a cavi |
| agric., construct. | grue à câble | gru teleferica |
| agric., construct. | grue à câble | gru a cavo |
