Terms for subject Economy containing assurances

French	Italian
assurance accident	assicurazione contro gli infortuni
assurance accident de travail	assicurazione infortuni sul lavoro
assurance agricole	assicurazione agricola
assurance automobile	assicurazione automobilistica
assurance chômage	assicurazione di disoccupazione
assurance-crédit	assicurazione sui crediti
assurance-crédit	assicurazione per rischi sui crediti
assurance-crédit	assicurazione crediti
assurance des biens	assicurazione di beni
assurance des personnes	assicurazione di persone
assurance d'invalidité	assicurazione per invalidità
assurance dommages	assicurazione danni
assurance maladie	assicurazione malattia
assurance maritime	assicurazione marittima
assurance obligatoire	assicurazione obbligatoria
assurance privée	assicurazione privata
assurance publique	assicurazione pubblica
assurance responsabilité civile	assicurazione responsabilità civile
assurance sur dépôt	assicurazione sui depositi
assurance sur les emprunts	assicurazione sui prestiti
assurance transport	assicurazione trasporto
assurance vie	assicurazione sulla vita
assurance vieillesse	assicurazione per la vecchiaia
assurance à l'exportation	assicurazione all'esportazione
compagnie d'assurances	compagnia d'assicurazioni
compte de revenu des entreprises d'assurance résidentes	conto del reddito delle imprese di assicurazioni residenti
compte de revenu des preneurs d'assurance résidents	conto del reddito dei contraenti l'assicurazione residenti
contrat d'assurance	contratto assicurativo
droit des assurances	diritto assicurativo
déclaration d'assurance assortie de réserves	DAS qualificata
déclaration d'assurance assortie de réserves	dichiarazione di affidabilità qualificata
déclaration d'assurance positive	DAS positiva
déclaration d'assurance positive	dichiarazione di affidabilità positiva
dépôts que les organismes d'assurance détiennent au nom des assurés	depositi che gli organismi di assicurazione detengono a nome degli assicuratori
entreprise d'assurance	impresa d'assicurazione
entreprises d'assurance constituées en sociétés de capital	imprese di assicurazione costituite sotto forma di società di capitali
exportations de services d'assurance	esportazioni di servizi di assicurazione
importations de services d'assurance	importazioni di servizi di assicurazione
indemnité d'assurance	indennità di assicurazione
intérêts imputés sur les engagements résultant des contrats d'assurance	interessi imputati sulle riserve tecniche delle assicurazioni
mutuelles d'assurance	mutue d'assicurazione
opération d'assurance-dommages	operazione di assicurazione contro i danni
organismes d'assurance sans but lucratif	organismi di assicurazione senza fini di lucro
police d'assurance crédit	polizza di assicurazione dal credito
preneurs effectifs de l'assurance	contraenti effettivi dell'assicurazione
prime d'assurance	premio d'assicurazione
prix du service d'assurance	compenso del servizio d'assicurazione
production de services d'assurance	produzione di servizi assicurativi
profession des assurances	professioni del settore assicurativo
programme d'assurance-récolte	programma di assicurazione dei raccolti
programme d'assurance-récolte	sistema di assicurazione dei raccolti
provisions techniques d'assurance	riserve tecniche di assicurazione
quasi-sociétés d'assurance	quasi-società di assicurazione
rapport spécial à l'appui de la déclaration d'assurance	relazione speciale a sostegno della dichiarazione di affidabilità
rémunération du service d'assurance	compenso del servizio di assicurazione
répartition de la rémunération des services d'assurance entre branches ou secteurs	ripartizione tra branche o settori del compenso dei servizi di assicurazione
répartition par secteur des différents types de réserves techniques d'assurance	riserve tecniche d'assicurazione per settore
réserves techniques d'assurance	Sono le riserve tecniche delle imprese di assicurazione sulla vita e contro i danni e i fondi di quiescienza e pensioni non autonomi costituiti presso gli intermediari finanziari e le imprese non finanziarie.
secteur entreprises d'assurance	settore imprese d'assicurazione
service d'assurance	servizio di assicurazione
services d'assurance exportés	servizi di assicurazione esportati
services d'assurance sur biens importés	servizi d'assicurazione su beni importati
services de crédit et d'assurance	servizi del credito e dell'assicurazione
super-secteur appelé institutions de crédit et entreprises d'assuranceSS	supersettore chiamato istituzioni di credito e imprese d'assicurazioneSS
système d'assurance et de garantie	sistema di assicurazione e di garanzia
système public d'assurance crédit à l'exportation	sistema pubblico di assicurazione del credito all'esportazione
variation des réserves techniques d'assurance	variazione delle riserve tecniche di assicurazione