| Subject | French | Danish |
| IT, dat.proc. | affecter un élément de variable-tableau | sætte en array-variabel til en værdi |
| comp., MS | affichage Tableau de bord | scorecardvisning |
| comp., MS | affichage Tableau de bord | visning af Scorecard |
| gen. | alignement sur le tableau d'effectifs | opbygning |
| agric. | arrière à tableau | spejlhæk |
| med. | atténuation du tableau clinique | formildet klinisk forløb |
| mun.plan. | chevalet de tableau noir | tavlestativ |
| IT, dat.proc. | colonne de tableau | tabelsøjle |
| IT, dat.proc. | colonne de tableau | tabelkolonne |
| comp., MS | compte de tableau de bord pour le Bureau | konto til skrivebordsdashboard |
| comp., MS | compte de tableau de bord pour le matériel | konto til hardwaredashboard |
| econ. | comptes et tableaux aux prix courants | konti og tabeller i løbende priser |
| econ. | comptes et tableaux à prix constants | konti og tabeller i faste priser |
| lab.law. | conducteur de tableau | operatør |
| patents. | craie et tableaux | kridt og tavler |
| comp., MS | diapositive Tableau blanc | diasset Whiteboard |
| scient., life.sc. | différence du tableau | tavledifferens |
| econ. | disposition des tableaux des opérations financières | strukturen i tabellerne over de finansielle transaktioner |
| comp., MS | disposition du tableau | tabellayout |
| comp., MS | Démarrer le partage d'application ou le tableau blanc | Start Programdeling eller Tavle |
| transp. | forme à tableau vertical arrière immergé | agterspejl |
| comp., MS | formulaire de tableau croisé dynamique | Pivottabelformular |
| phys.sc. | formulaire et tableaux comparatifs de physique des plasmas | formler og sammenligningstabeller inden for plasmafysikken |
| IT | générateur de tableaux statistiques | rapportgenerator |
| comp., MS | indicateur de tableau de bord | scorecardindikator |
| law | La directive …, telle que modifiée par les directives visées à l´annexe ..., partie A, est abrogée, sans préjudice des obligations des États membres en ce qui concerne les délais de transposition en droit national et d´application des directives indiqués à l´annexe ..., partie B.brbrLes références faites a la directive abrogée s'entendent comme faites à la présente directive et sont à lire selon le tableau de correspondance figurant à l'annexe. | Direktiv ..., som ændret ved de direktiver, der er nævnt i bilag ..., del A, ophæves, uden at dette berører medlemsstaternes forpligtelser med hensyn til de i bilag ..., del B, angivne frister for gennemførelse i national ret og anvendelse afdirektiverne.brbrHenvisninger til det ophævede direktiv gælder som henvisninger til nærværende direktiv og læses efter sammenligningstabellen i bilag ... ." |
| el. | lampe pour l'éclairage du tableau de bord | lampe til instrumentbræt |
| law | Le règlement/La décision ... est abrogée.brbrLes références faites au règlement/à la décision abrogée s'entendent comme faites au présent règlement/ à la présente décision et sont à lire selon le tableau de correspondance figurant à l'annexe... . | Forordning/afgørelse/beslutning ... ophæves.brbrHenvisninger til den ophævede forordning/afgørelse/beslutning gælder som henvisninger til nærværende forordning/afgørelse/beslutning og læses eftersammenligningstabellen i bilag ... . |
| comp., MS | liste de tableau croisé dynamique | pivottabelliste |
| stat. | mise en tableau | tabulering |
| comp., MS | mode Tableau croisé dynamique | pivottabelvisning |
| IT | modèle du tableau noir | blackboard model |
| IT | modèle du tableau noir | tavlemodel |
| IT | modèle du tableau noir | tavlemetode |
| IT | modèle du tableau noir | blackboard metode |
| industr., construct. | montre de tableau de bord | ur til instrumenttavle |
| transp. | monté sur tableau | panelmonteret |
| econ. | nomenclature des branches des tableaux Entrées-Sorties | brancheklassifikation for input-output tabellerne |
| commun. | notation combinée par arborescence et en tableaux | Tree and Tabular Combined Notation |
| commun. | notation combinée par arborescence et en tableaux | kombineret træ-og tabelnotation |
| comp., MS | parallélisme de tableau partitionné | parallelitet mellem partitionerede tabeller |
| chem. | peinture pour tableau noir | skoletavlelak |
| IT, construct. | poste d'aiguillage avec tableau de contrôle optique | signalpost med kontroltableau |
| fin. | poste du tableau des effectifs | stillinger i stillingsfortegnelsen |
| commun., el. | poste tout relais à tableau de contrôle optique | relæsikringsanlæg med optisk sportavle |
| industr., construct., mech.eng. | presse à tableau tournant | drejebordspresse |
| IT, tech. | processeur de tableaux | array processor |
| IT, tech. | processeur de tableaux | array regneenhed |
| IT | processeur de tableaux | array-processor |
| chem. | produits chimiques inscrits à un tableau | listede kemikalier |
| stat. | programme des tableaux | tabelprogram |
| stat. | programme des tableaux | tabuleringsprogram |
| comp., MS | rapport de tableau croisé dynamique | pivottabel |
| agric. | rapport repeuplement-tableau de chasse | forhold tilgang/afskydning |
| stat. | représentation sous forme de tableau | tabellarisk fremstilling |
| law | signification d'une citation par affichage au tableau du tribunal | indstævning ved opslag på rettens opslagstavle |
| nat.res. | statistiques de tableaux de chasse | vildtudbyttestatistik |
| med. | tableau A,B,C | tabula A,B,C |
| industr. | tableau annonciateur | signaltavle |
| comp., MS | tableau associatif | associativ matriks |
| gen. | tableau blanc | white board |
| commun., transp. | tableau central | omstillingsbord |
| transp. | tableau centralisateur | central tavle |
| scient. | tableau chevalet | flipover |
| IT, dat.proc. | tableau-cible | destinationstabel |
| IT, dat.proc. | tableau-cible | måltabel |
| med. | tableau clinique | klinisk billede |
| med. | tableau clinique neuropsychiatrique intermédiaire | intermediært sygdomsbillede |
| stat. | tableau combinatoire | krydstabulering |
| stat. | tableau combinatoire | kombinationstabel |
| commun. | tableau commutateur | ikke-automatisk telfonbord |
| commun. | tableau commutateur | manuelt omstillingsbord |
| commun. | tableau commutateur auxiliaire sans opérateurs | ikke-operatørbetjent satellit-nøglebord |
| commun., IT | tableau commutateur de télécommunications | omstillingsbord |
| commun., IT | tableau commutateur de télécommunications | central |
| commun., IT | tableau commutateur interurbain | transitomstillingsbord |
| IT | tableau commutateur à batterie centrale | centralbatteriomstillingsbord |
| IT | tableau commutateur à batterie locale | ekspeditionsbord til lokalbatterisystem |
| el. | tableau commutateur à cordons | omstillingsbord |
| el. | tableau commutateur à cordons | ekspeditionsbord |
| el. | tableau commutateur à fiches et jacks | omstillingsbord |
| el. | tableau commutateur à fiches et jacks | ekspeditionsbord |
| stat. | tableau croisé | krydsfordeling |
| stat. | tableau croisé | krydstabulering |
| stat. | tableau croisé | kombineret inddeling |
| comp., MS | tableau croisé dynamique | Pivottabel |
| comp., MS | tableau croisé dynamique Microsoft | Microsoft Pivottabel |
| transp. | tableau d'acheminement | rutediagram |
| commun. | tableau d'acheminement | rutningstabel |
| fin. | tableau d'affichage | kvoteringstavle |
| gen. | tableau d'affichage | opslagstavle |
| econ., fin. | Tableau d'affichage du marché intérieur | resultattavle for det indre marked |
| econ. | tableau d'affichage du marché unique | resultattavle for det indre marked |
| commun., transp. | tableau d'affichage à bord du véhicule | visuelt panel i køretøj |
| IT | tableau d'affichage électronique | Bulletin Board System |
| fin. | tableau d'amortissement | amortiseringsplan |
| comp., MS | tableau d'analyse | regnskab |
| IT, dat.proc. | tableau d'analyse conditionnelle | tabel til betinget analyse |
| IT, dat.proc. | tableau d'arrivée | måltabel |
| IT, dat.proc. | tableau d'arrivée | destinationstabel |
| commun., transp. | tableau d'arrêt pour les rames de manoeuvre | stoptavle for rangerbevægelser |
| life.sc., agric. | tableau d'assemblage | oversigtskort |
| life.sc. | tableau d'assemblage de photographies aériennes | photo-registerkort |
| commun. | tableau d'attribution des bandes de fréquences | frekvensallokeringstabel |
| commun. | tableau d'attribution des bandes de fréquences | tabel over frekvenstildelinger |
| commun. | tableau d'attribution des séries internationales d'indicatifs d'appel | tabel over internationale kaldesignal-serier |
| med. | tableau de Benedict-Talbot | Benedict-Talbot's tabeller |
| med. | tableau de Berkow | Berkows tabel |
| comp., MS | Tableau de bord | Dashboard |
| comp., MS | Tableau de bord | Rollecenter |
| comp., MS | tableau de bord | afstemt videnregnskab |
| transp. | tableau de bord | instrumentbræt |
| lab.law. | tableau de bord | bulletin boards |
| gen. | tableau de bord | resultattavle |
| busin. | tableau de bord concernant les PME | SMV-resultattavle |
| R&D. | tableau de bord de l'Union pour la recherche et l'innovation | resultattavle for forsknings- og innovations-EU |
| R&D. | tableau de bord de l'Union pour la recherche et l'innovation | resultattavle for forskning og innovation |
| comp., MS | tableau de bord de performance | afstemt videnregnskab |
| comp., MS | Tableau de bord de télémétrie Office | Dashboard til Office-telemetri |
| fin. | tableau de bord des aides d'État | resultattavlen for statsstøtte |
| commer., econ. | tableau de bord des marchés de consommation | resultattavle for forbrugermarkeder |
| social.sc., empl. | tableau de bord d'indicateurs en matière sociale et d'emploi | resultattavle over centrale beskæftigelsesmæssige og sociale indikatorer |
| social.sc., empl. | tableau de bord d'indicateurs en matière sociale et d'emploi | resultattavle med beskæftigelsesmæssige og sociale indikatorer |
| comp., MS | Tableau de bord du Windows Store | Windows Store-dashboard |
| econ., R&D. | tableau de bord européen de l'innovation | resultattavle for innovation |
| econ., R&D. | tableau de bord européen de l'innovation | innovationsresultattavle |
| comp., MS | tableau de bord personnalisé | brugerdefineret scorecard |
| comp., MS | tableau de bord pour le Bureau du Centre de développement Windows | skrivebordsdashboard til Windows Udviklingscenter |
| comp., MS | tableau de bord pour le Bureau et le matériel du Centre de développement Windows | hardware- og skrivebordsdashboard til Windows Udviklingscenter |
| comp., MS | tableau de bord pour le matériel du Centre de développement Windows | hardwaredashboard til Windows Udviklingscenter |
| IT, dat.proc. | tableau de calcul | beregningstabel |
| fin. | tableau de calcul | beregningstabeller |
| nat.sc., transp. | tableau de calcul des contraintes | kendskab til lastning |
| IT, dat.proc. | tableau de cellules | celletabel |
| nat.sc., agric. | tableau de chasse unitaire | jagtudbytte pr.arealenhed |
| hobby, nat.res. | tableau de chasse à tir | afskydning |
| IT, el. | tableau de clés | tastatur |
| IT | tableau de code | kodetabel |
| IT | tableau de code | tegnsættabel |
| IT | tableau de code | tegntabel |
| commun., IT, el. | tableau de commande | kontroltavle |
| el. | tableau de commande | styrepult |
| commun. | tableau de commande | kontrolpanel |
| IT | tableau de commande | manøvretavle |
| commun. | tableau de commande | styrepanel |
| industr. | tableau de commande | nødkontrolpanel |
| commun., transp. | tableau de commande centralisée | stræknings-kontrolpanel |
| transp. | tableau de commande et de contrôle optique | optisk sportavle |
| commun., transp. | tableau de commande manuel | betjeningspult til manuel betjening |
| commun. | tableau de commande opérationnel | styrepanel til manipulation af kameraet |
| nat.sc. | tableau de commande opérationnel | styrepanel |
| market. | tableau de compensation | udligningstabel |
| transp. | tableau de composition des trains | togsammensætningsviser |
| IT | tableau de comptabilisation des travaux | opgave-opgørelsesskema |
| law | tableau de concordance | sammenligningstabel |
| econ. | tableau de concordance | synoptisk oversigt |
| gen. | tableau de concordance | afstemningstabel |
| mech.eng. | tableau de conduite | kontrol- og instrumenttavle |
| el. | tableau de conduite | kontroltavle |
| commun. | tableau de connexions | tilslutningspanel |
| IT, tech. | tableau de connexions | koblingstavle |
| IT, dat.proc. | tableau de consultation vertical | vertikal søgetabel |
| math. | tableau de contingence | kontingenstabel |
| math. | tableau de contingence | tabel med to eller flere indgange |
| commun. | tableau de contrôle | kontroltavle |
| gen. | tableau de contrôle | styrepult |
| commun. | tableau de contrôle de vraisemblance | sandsynligheds-checkliste |
| el. | tableau de contrôle optique | strækningspanel |
| commun., earth.sc. | tableau de contrôle électromagnétique | elektromagnetisk kontroltavle |
| econ., met. | tableau de conversion | omregningstabel |
| law | tableau de correspondance | synoptisk oversigt |
| law | tableau de correspondance | korrelationstabel |
| gen. | tableau de correspondance | sammenligningstabel |
| stat. | tableau de correspondance | overgangsnøgle |
| agric., food.ind. | tableau de correspondance | ækvivalenstabel |
| construct. | tableau de correspondance | massekurve |
| fin. | tableau de correspondance | oversigtstabel |
| fin. | tableau de correspondance | oversigt |
| gen. | tableau de correspondance | afstemningstabel |
| IT, dat.proc. | tableau de correspondance ASCII | ASCII-konverteringstabel |
| ed. | tableau de correspondance des notes | ækvivalenstabel |
| ed. | tableau de correspondance des notes | ækvivalensskala |
| stat., scient. | tableau de corrélation | korrelations-tabel |
| stat., scient. | tableau de corrélation | korrelationstabel |
| earth.sc. | tableau de couverture | ruteoversigt |
| earth.sc. | tableau de couverture | fotoindeks |
| IT, dat.proc. | tableau de destination | destinationstabel |
| IT, dat.proc. | tableau de destination | måltabel |
| commun. | tableau de direction | retningstabel |
| el. | tableau de distribution | Fordelingstavle |
| polit., tech., construct. | tableau de distribution | strømfordelingstavle |
| el. | tableau de distribution des services auxiliaires | hjælpetavle |
| fish.farm. | tableau de déclaration CICTA | ICCAT-anmeldelsesskema |
| IT, dat.proc. | tableau de départ | kildetabel |
| met., mech.eng. | tableau de détente | apparattavle |
| fin., econ. | tableau de financement | pengestrømsanalyse |
| fin., econ. | tableau de financement | finansieringsanalyse |
| econ., market. | tableau de financement consolidé | koncernfinansieringsanalyse |
| transp. | tableau de formation des trains | oprangeringsplan |
| transp. | tableau de fractionnement | fly lasteplan |
| transp., tech. | tableau de freinage | bremsetabel |
| stat. | tableau de fréquence | hyppighedstabel |
| industr., construct., chem. | tableau de fréquences | frekvensfordeling |
| math. | tableau de fréquences | frekvenstabel |
| work.fl. | tableau de gestion | bevarings- og kassationsplan |
| med. | tableau de Hertel | Hertels test for farveblindhed |
| transp. | tableau de la variation des charges en fonction de la vitesse | belastningsevens variation med hastigheden |
| transp. | tableau de limite de manoeuvres | rangergrænsemærke |
| transp. | tableau de limite de manoeuvres | rangergrænsetavle |
| transp. | tableau de manoeuvre | plottebord |
| gen. | tableau de messages | opslagstavle |
| stat. | tableau de mesure des variables | datamatrix |
| law, life.sc. | tableau de mutation | ændringsmeddelelse fra tinglysningskontor til matrikelkontor |
| nat.sc., agric. | tableau de mélanges | blandingstabel |
| agric. | tableau de mélanges | blandingstavle |
| agric. | tableau de mélanges | blandingsskema |
| transp. | tableau de pilotage sur planche de bord | flyveinstrumentbræt |
| IT, dat.proc. | tableau de pixels | pelopstilling |
| IT, dat.proc. | tableau de pixels | pixelopstilling |
| IT, dat.proc. | tableau de pixels découpé | tilskåret pelopstilling |
| IT, dat.proc. | tableau de pixels découpé | tilskåret pixelopstilling |
| commun., IT | tableau de planification | planlægningstavle |
| IT, dat.proc. | tableau de pointeurs | pointertabel |
| IT, dat.proc. | tableau de pointeurs | pointerliste |
| commun., el. | tableau de raccordement S10 | S10-tilslutningspanel |
| cust. | Tableau de rapport des membres | rapporteringsmodel for medlemmerne |
| mech.eng. | tableau de réglage | betjeningsdiagram |
| account. | tableau de répartition | omkostningsfordelingsskema |
| IT, dat.proc., earth.sc. | tableau de répartition lumineuse | oversigt for lysfordeling |
| agric. | tableau de secours | nødstrømtavle |
| lab.law. | tableau de service | tjenesteliste |
| lab.law. | tableau de service | turliste |
| earth.sc. | tableau de service | betjeningsanordning |
| earth.sc., el. | tableau de signalisation | signaltableau |
| earth.sc., el. | tableau de signalisation | signaltavle |
| gen. | tableau de signalisation | skiltebånd |
| gen. | tableau de signalisation | standskilt |
| transp., industr. | tableau de situation | statusindikator |
| gen. | tableau de situation d'objectifs | tote over målsituationen |
| gen. | tableau de situation d'objectifs | målsituationstavle |
| transp. | tableau de succession des trains | togfølgetabel |
| pharma. | tableau de synthèse des données cumulées | kumulativt oversigtsskema |
| pharma. | tableau de synthèse des données pour une période considérée | oversigtsskema vedrørende indberetningsintervallet |
| agric., industr., construct. | tableau de séchage | tørreskema |
| IT | tableau de transition des états | tilstandsovergangstabel |
| fin. | tableau de travail | arbejdstabel |
| commun. | tableau de tri | sorteringstavle |
| comp., MS | Tableau de tâches | Opgavehåndtering |
| IT, dat.proc. | tableau de valeurs alphanumériques | tabel med alfanumeriske tegn |
| IT, dat.proc. | tableau de valeurs numériques | tabel med numeriske tegn |
| IT, dat.proc. | tableau de variables | variabeltabel |
| IT, dat.proc. | tableau de variables | matrix |
| IT, dat.proc. | tableau de variables | array-variabel |
| IT | tableau de visualisation | display-stel |
| earth.sc., mech.eng. | tableau de vitesse de rotation | omdrejningstabel |
| transp. | tableau de wagonnage | rutefortegnelse for stykgods |
| gen. | tableau d'effectifs du temps de paix | fredstidsorganisation |
| gen. | tableau d'effectifs du temps de paix | fredstidsbemanding |
| gen. | tableau d'effectifs en temps de crise | nødbesætning |
| gen. | tableau d'effectifs et de dotation | normeret styrke |
| gen. | tableau d'emploi des armes | våbenanbefalingsskema |
| gen. | tableau d'emploi des armes | liste over anbefalet våbenanvendelse |
| el. | tableau d'enclenchement | sekvenstabel |
| gen. | tableau d'enlèvement | lufttransportplan |
| life.sc., agric. | tableau des attributions | liste over ejere og parceller efter jordfordeling |
| transp. | tableau des combinaisons possibles d'itinéraires | liste over mulige togvejskombinationer |
| transp. | tableau des correspondances | togforbindelsestavle |
| commun. | tableau des distances | afstandstabel |
| fin., IT | tableau des droits | skema over toldsatser |
| fin., econ. | tableau des dépenses | opstilling over udgifter |
| fin., econ. | tableau des effectifs | stillingsfortegnelse |
| gov., fin. | tableau des effectifs | stillingsoversigt |
| gov. | tableau des effectifs | liste over antallet af stillinger |
| fin. | tableau des effectifs de la Commission | Kommissionens stillingsfortegnelse |
| law | tableau des effectifs de l'Office | Harmoniseringskontorets stillingsoversigt |
| patents. | tableau des effectifs de l'Office | Varemærkemyndighedens stillingsfortegnelse |
| account. | tableau des emplois | anvendelsestabeller |
| econ. | tableau des emplois finals et du total des emplois | tabel over endelig anvendelse |
| econ. | tableau des emplois finals évalués sans les impôts nets sur les produits | tabel over endelig anvendelse eksklusive varetilknyttede afgifter,netto |
| mater.sc. | tableau des enclenchements | låsediagram |
| econ. | tableau des entrées primaires et ressources | tabel over primære input og tilgange |
| econ. | tableau des entrées primaires,des ressources et du total des ressources | tabel over primære input og tilgange |
| econ., fin. | tableau des entrées-sorties | input-output tabel |
| commun. | tableau des exigences de la TBR | TBR-tabel over krav |
| fin. | tableau des flux de trésorerie | pengestrømsopgørelse |
| earth.sc., met., el. | tableau des fusibles | sikringskasse |
| econ. | tableau des intermédiaires financiers consolidé/non consolidé | tabel over kreditformidlende institutioner |
| gen. | tableau des mouvements et transports | detaljeret bevægelsesinstruktion |
| tech., construct. | tableau des niveaux d'eau | tidevandstabel |
| fin. | tableau des parités | paritetsliste |
| insur. | tableau des participations | participationsliste |
| insur. | tableau des pleins | maksimaltabel |
| fin. | tableau des recettes | opstilling over indtægter |
| fin. | tableau des recettes | indtægtsopstilling |
| account. | tableaux des ressources | tilgangstabeller |
| account. | tableaux des ressources et des emplois | tilgangs- og anvendelsestabeller |
| transp. | tableau des services directs européens | europæisk vognløbsplan |
| insur. | tableau des soldes | oversigt over persionsindbetalinger |
| insur. | tableau des syndicats | syndikatliste |
| commun., IT | tableau des taux de taxe | takstplan |
| agric. | tableau des temps d'accès | tabel over hvor lang tid det tager at nå frem |
| transp. | tableau des temps de parcours | køretidstabel |
| gen. | tableau des traitements | løntabel |
| transp. | tableau des voies | sportavle |
| life.sc., transp. | tableau des voies | spordiagram |
| econ. | tableau des échanges intermédiaires | tabel over forbrug af rå-og hjælpestoffer |
| econ. | tableau des échanges intermédiaires évalués sans les impôts nets sur les produits | tabel over input af varer og tjenester eksklusive varetilknyttede afgifter,netto |
| tech., el. | tableau des éclairements moyens en service | lux tabel |
| agric., food.ind. | tableau des équivalences | ækvivalenstabel |
| agric., food.ind. | tableau des équivalences | sammenligningstabel |
| commun., IT | tableau des états | tilstandstabel |
| gen. | tableau d'information | opslagstavle |
| gen. | tableau d'informations du jour | programtavle |
| gen. | tableau d'informations du jour | informationstavle |
| IT, dat.proc. | tableau d'interclassement des caractères | kollationeringstabel |
| IT, dat.proc. | tableau d'interclassement des caractères | grupperingstabel |
| IT | tableau d'interface de circuits | ledningsgrænsefladetavle |
| IT | tableau d'interface voix/télécopieur | tale/telefax-grænsefladetavle |
| agric. | tableau d'inventaire | bevoksningsbeskrivelse |
| polit., tech., construct. | tableau divisionnaire | strømfordelingstavle |
| transp., mater.sc. | tableau d'occupation des voies | sporbeseattelsesplan |
| fin. | tableau d'opérations financières | pengestrømsskema |
| fin. | tableau d'opérations financières | pengestrømsanalyse |
| commun., transp. | tableau d'ordre de manoeuvre des leviers | låsetabel |
| IT, dat.proc. | tableau d'origine | kildetabel |
| econ., fin. | tableau d'échanges interindustriels | input-output tabel |
| IT, dat.proc. | tableau d'éléments d'image | pixelopstilling |
| IT, dat.proc. | tableau d'éléments d'image | pelopstilling |
| IT, dat.proc. | tableau d'éléments d'image découpé | tilskåret pixelopstilling |
| IT, dat.proc. | tableau d'éléments d'image découpé | tilskåret pelopstilling |
| transp. | tableau d'équivalence | tabel over ekvivalens |
| ed. | tableau d'équivalences | ækvivalenstabel |
| ed. | tableau d'équivalences | ækvivalensskala |
| fin. | tableau détaillé | støttetabel |
| econ. | tableau détaillé des opérations financières consolidé/non consolidé | detaljeret tabel over de finansielle transaktioner |
| IT | tableau d'état de canal | kanal status tabel |
| fin. | tableau développé | støttetabel |
| stat., fin. | tableau entrées/sorties | input-output-tabel |
| econ. | tableau Entrées-Sorties | input-output tabel |
| stat., fin. | tableau entrées-sorties | input-output-tabel |
| econ., fin. | tableau entrées-sorties | input-output tabel |
| econ. | tableau Entrées-Sorties annuel | årlig input-output tabel |
| econ. | tableau Entrées-Sorties aux prix de production | input-output tabel i basispriser |
| econ. | tableau Entrées-Sorties aux prix départ-usinetableau hors TVA déductible | input tabel i producentprisereksklusive fradragsberettiget moms |
| econ. | tableau Entrées-Sorties aux prix mixtes | input-output tabel i blandede priser |
| econ. | tableau Entrées-Sorties quinquennal | femårlig input-output tabel |
| transp. | tableau EWP | europæisk vognløbsplan |
| comp., MS | tableau Excel | Excel-tabel |
| comp., MS | tableau extensible | gentaget tabel |
| IT | tableau fermé | lukket sæt |
| fin. | tableau financier | finansiel opstilling |
| gen. | tableau financier indicatif global | samlet vejledende finansiel opstilling |
| polit., construct. | tableau général de basse tension | hovedtavle for lavspænding |
| econ. | tableau général des opérations | generel tabel for transaktioner |
| commun., transp. | tableau géographique de commande et de contrôle | sporbilledtavle |
| el. | tableau géographique de commande et de contrôle | sportavle |
| transp. | tableau horaire | køreplan |
| transp. | tableau horaire | togplan |
| med. | tableau hématologique | hæmatologisk billede |
| med. | tableau hématologique | blodbillede |
| stat., earth.sc. | tableau I | tabel I |
| comp., MS | tableau imbriqué | indlejret tabel |
| commun. | tableau indicateur | signaltavle |
| commun. | tableau indicateur | signalpanel |
| commun. | tableau indicateur | signaltableau |
| commun. | tableau indicateur | indikatortavle |
| transp. | tableau indicateur de direction | retningstabel |
| mech.eng., construct. | tableau indicateur des appels | førerkørselsmanøvrering med visuel angivelse af etagekald |
| transp. | tableau indicateur des arrivées de trains | togankomsttabel |
| transp. | tableau indicateur des départs de trains | togafgangstabel |
| transp. | tableau indicateur d'occupation de places | pladsbestillingstabel |
| commun. | tableau indicateur mobile | transportabel lYstavle |
| law, life.sc. | tableau indicatif alphabétique des propriétaires | lodsejerregister |
| IT | tableau inversé | inverteret register |
| IT | tableau inversé | inverteret fil |
| commun., IT | tableau lumineux | lystavle for signalbilleder |
| gen. | tableau lumineux | lysavis |
| gen. | tableau lumineux | lystavle |
| commun., transp. | tableau lumineux des voies | lyssportavle |
| commun. | tableau matriciel d'états finis de couche 1 activation/ désactivation | aktivering/deaktivering lag 1-matricetabel over endelig tilstand |
| life.sc. | tableau mensuel | månedsskema |
| IT, dat.proc. | tableau multi-colonne | flersøjletabel |
| commun. | tableau multiple | ikke-automatisk telfonbord |
| commun. | tableau multiple | manuelt omstillingsbord |
| IT | tableau mécanographique | maskintabel |
| gen. | tableau métallique | white board |
| stat. | tableau national | national tabel |
| IT | tableau noir | sort tavle |
| IT | tableau noir | blackboard |
| industr., construct. | tableau noir | tavle til klasseværelser |
| industr., construct. | tableau noir | klassetavle |
| gen. | tableau noir | tavle |
| commun. | "tableau noir électronique" | elektronisk tavle |
| commun. | "tableau noir électronique" | "elektronisk sort tavle" |
| med. | tableau optométrique | optometrisk skala |
| med. | tableau optométrique de Reber | Reber's synsprøvetavle |
| commun., transp. | tableau origine-destination | O-D matrix |
| comp., MS | tableau personnalisé | brugerdefineret tabel |
| polit., construct. | tableau pompier | brandtavle |
| med. | tableau pour la perception des couleurs | farveopfattelsesprøve |
| transp. | tableau pour poste de transformation | standpladstavle |
| transp., nautic., fish.farm. | tableau principal | hovedstrømtavle |
| law | tableau professionnel | medlemsregister |
| social.sc., transp., nautic. | tableau précisant l'organisation du travail à bord | oversigt over arbejdstilrettelæggelsen om bord |
| social.sc., transp., nautic. | tableau précisant l'organisation du travail à bord | oversigt over arbejdets tilrettelæggelse om bord |
| med. | tableau pseudo-isochromatique d'Ishihara | Ishihara's farvetavler |
| med. | tableau pseudo-isochromatique d'Ishihara | Ishihara's pseudo-isokromatiske tavler |
| med. | tableau psychotechnique de Herderschee | Herderschees psykotekniske tavler |
| environ. | tableau "quotas restitués" | tabel over returnerede kvoter |
| stat., econ. | tableau récapitulatif | oversigtsskema |
| fin. | tableau récapitulatif | sammenfattende opstilling |
| econ. | tableau résumé des opérations financières consolidé/non consolidé | sammenfattende tabel over de finansielle transaktioner |
| work.fl., IT | tableau schématique d'une classification | klassifikationsdiagram |
| commun., transp. | tableau schématique lumineux des voies | lyssportavle |
| gen. | tableau sommaire | sammenfattende oversigt |
| IT, dat.proc. | tableau-source | kildetabel |
| stat. | tableau spécial | særlig tabel |
| stat. | tableau synoptique | synopsis |
| el. | tableau synoptique | nettavle |
| el. | tableau synoptique | mimisk diagram |
| insur. | tableau synoptique | synopsis sheet |
| mater.sc. | tableau synoptique | kontrolbord |
| gen. | tableau synoptique | sammenfattende oversigt |
| ed., industr., construct. | tableau triptyque | trefløjet tavle |
| commun. | tableau vertical | lodret panel |
| stat. | tableau à double entrée | krydsfordeling |
| stat. | tableau à double entrée | krydstabulering |
| stat. | tableau à double entrée | kombineret inddeling |
| stat. | tableau à entrées multiples | krydstabulering |
| stat. | tableau à entrées multiples | krydsfordeling |
| stat. | tableau à entrées multiples | kombineret inddeling |
| scient. | tableau à feuilles mobiles | flipover |
| IT, el. | tableau à fusibles | sikringstavle |
| stat. | tableau à multiples entrées | krydsfordeling |
| stat. | tableau à multiples entrées | kombineret inddeling |
| stat. | tableau à multiples entrées | krydstabulering |
| stat. | tableau à multiples entrées | kombinationstabel |
| commun. | tableau à schéma | tavle med skema |
| stat. | tableau à simple entrée | tabel med enkelt indgang |
| stat. | tableau à simple entrée | simpel tabel |
| environ. | tableau électronique d'affichage et d'information | elektronisk opslagstavle |
| fin., econ. | tableau évolutif | oversigt over udviklingen |
| gen. | tableaux accroche-clefs | nøglebrætter |
| patents. | tableaux accroche-clés | nøglebrætter |
| patents. | tableaux blancs et marqueurs à effaçage à sec | whiteboard-tavler og penne |
| comp., MS | Tableaux croisés dynamiques suggérés | Anbefalede pivottabeller |
| patents. | tableaux daffichage | opslagstavler |
| patents. | tableaux daffichage | plakattavler |
| gen. | tableaux d'affichage | plakattavler |
| patents. | tableaux de commande | kontrolpaneler |
| gen. | tableaux de commande électricité | elektriske kontrolpaneler |
| patents. | tableaux de commande électroniques | elektroniske kontrolpulte |
| gen. | tableaux de connexion | strømfordelingstavler |
| gen. | tableaux de connexion | omstillingsborde |
| patents. | tableaux de distribution | fordelingstavler |
| gen. | tableaux de distribution électricité | elektriske strømfordelingstavler |
| gen. | tableaux de distribution électricité | elektriske kommandopulte |
| stat., earth.sc. | tableaux de synthèse | sammenfattende tabeller |
| stat., earth.sc. | tableaux de synthèse | sammenlignende tabeller |
| stat., earth.sc. | tableaux de synthèse | sammenfattende oversigter |
| fin. | tableaux des dépenses | udgiftsopstillinger |
| fin. | tableaux des dépenses | opstillinger over udgifter |
| stat. | tableaux des échanges inter-industriels | input-output tabeller |
| econ. | tableaux d'opérations financières | tabeller over de finansielle transaktioner |
| gen. | tableaux peintures encadrés ou non | malerier indrammede eller uindrammede |
| stat. | tableaux entrees-sorties | input-output tabeller |
| account. | tableaux entrées-sorties | input-output tabeller |
| met. | tableaux et abaques de conversion | omregningstabeller og-nomogrammer |
| patents. | tableaux et panneaux de commande électroniques | elektroniske kontrolpulte eller -tavler |
| law, life.sc. | tableaux et plans de mutations | ajourføringsdokument |
| fin. | tableaux financiers | finansieringsoversigter |
| fin., econ. | tableaux financiers de l'ensemble du budget | finansielle oversigter over hele budgettet |
| fin., econ. | tableaux financiers de l'ensemble du budget | finansielle opstillinger for hele budgettet |
| stat. | tableaux input-output | input-output tabeller |
| gen. | tableaux noirs | sorte tavler |
| stat. | tableaux orthogonaux | vinkelrette rækker |
| stat. | tableaux par rubrique | tabeller opdelt efter emner |
| patents. | tableaux pense-bête | husketavler |
| stat., earth.sc. | tableaux récapitulatifs | sammenfattende oversigter |
| stat., earth.sc. | tableaux récapitulatifs | sammenfattende tabeller |
| stat., earth.sc. | tableaux récapitulatifs | sammenlignende tabeller |
| stat. | tableaux statistiques | statistiske tabeller |
| stat., earth.sc. | tableaux synoptiques | sammenfattende tabeller |
| stat., earth.sc. | tableaux synoptiques | sammenfattende oversigter |
| stat., earth.sc. | tableaux synoptiques | sammenlignende tabeller |
| econ. | tableaux types | tabeller |
| patents. | tableaux à feuilles mobiles | flipovere |
| med. | test du tableau de chiffres de Herwig | Herwigs taltavletest |
| industr., construct. | toile de tableau | malerlærred |
| med. | traumatisme du tableau de bord | dash-board injury |
| IT | type tableau | datatabeltype |
| transp. | tôle de tableau | hækplade |
| IT, dat.proc. | variable-tableau | matrix |
| IT, dat.proc. | variable-tableau | array-variabel |
| IT, dat.proc. | variable-tableau | variabeltabel |
| comp., MS | Visionneuse de tableau de bord pour Reporting Services | Scorecardfremviser til Reporting Services |
| transp. | éclairage du tableau de bord | panellys |
| lab.law., el. | électromécanicien de tableaux de distribution | elektriker |
| IT, dat.proc. | élément de tableau | array-element |
| comp., MS | élément de tableau de bord | scorecardelement |
