Terms for subject Communications containing niveau

French	Danish
abaissement graduel du niveau	blænde styrke op
abaissement graduel du niveau	blænde styrke ned
alignement du niveau du noir	sortniveaustabilisering
antenne à cornet à lobes latéraux de faible niveau	hornantenne med reduceret sidesløjfe
bande de niveau	normeret reference-niveaubånd
calage du niveau du noir	sortniveaustabilisering
chute au même niveau	fald
comité à haut niveau des autorités réglementaires nationales	Udvalget på Højt Plan af Nationale Forvaltningsmyndigheder
commande de niveau élevé pour liaisons de données	højniveau dataforbindelseskontrol
commande de niveau élevé pour liaisons de données	high-level data-link control
commande de niveau élevé pour liaisons de données	høj-niveau-datalink-kontrol
comptage général d'appels au niveau du PO	opkaldsmåling ved omstillingen
comptage général d'appels au niveau du poste d'opératrice	opkaldsmåling ved omstillingen
connaissance de bas-niveau	lavniveau viden
connaissance de bas-niveau	bottom-end viden
connaissance de niveau supérieur	top-end viden
connaissance de niveau supérieur	højniveau viden
connaissance liée au traitement "bas-niveau"	bottom-end viden
connaissance liée au traitement "bas-niveau"	lavniveau viden
connaissance liée au traitement "haut-niveau"	højniveau viden
connaissance liée au traitement "haut-niveau"	top-end viden
contrôle de niveau	niveaukontrol
contrôle du niveau des programmes radiophoniques	programniveau-monitoring
différentiel de niveau du signal	signalniveau-differential
domaine de deuxième niveau	andenordensdomæne
domaine de premier niveau	topdomæne
domaine de premier niveau .eu	.eu-topdomæne
domaine de premier niveau générique	generisk topdomæne
domaine de premier niveau générique	generisk topdomænenavn
domaine de premier niveau national	nationalt topdomæne
domaine de premier niveau national	landekode-topdomæne
domaine national de premier niveau	landekode-topdomæne
décollement du niveau du noir	piedestal
défoncement du niveau du noir	sortniveau fejl
défoncement du niveau du noir	dc fejl
détecteur de niveau	niveau-detektor
enregistreur de niveau	niveauskriver
entité de niveau paquet	pakkeniveauenhed
fonctionnement au niveau des paquets	driftsmåde på pakkeniveau
Groupe à haut niveau pour les communications	Kommunikationsgruppen på Højt Plan
image à niveaux de brut	råbillede
image à niveaux de brut	gråtonebillede
image à niveaux de gris	råbillede
image à niveaux de gris	gråtonebillede
indicateur de niveau	transmissionsniveau-indikator
initialiser le niveau paquet	initialisere pakkeniveauet
manoeuvre à distance des passages à niveau	fjernbetjening af bomme
modulation MDF à plusieurs niveaux	FSK multi-level modulation
modulation à bas niveau	mellemtrinsmodulation
multiplage d'un niveau de sélection	vælgermultipel
niveau absolu de puissance réelle ou apparente	absolut effektniveau
niveau absolu de tension	absolut spændingsniveau
niveau acoustique de bande	indenbånds akustiske niveau
niveau acoustique intrabande	indenbånds akustiske niveau
niveau AF	audiofrekvensniveau
niveau AF	akustisk frekvensniveau
niveau audio	akustisk frekvensniveau
niveau audio	audiofrekvensniveau
niveau audiofréquence	akustisk frekvensniveau
niveau audiofréquence	audiofrekvensniveau
niveau composite	måleniveau
niveau composite adapté	niveau
niveau composite en un point d'un circuit	måleniveau
niveau dans les lobes latéraux	sidesløjfe-niveau
niveau de bruit	støjniveau
niveau de bruit atmosphérique	atmosfærisk støj-niveau
niveau de charge	belastningsniveau
niveau de consigne	forudinstillet niveau
niveau de contrôle de puissance	effektniveau
niveau de discrimination des fonctions d'exploitation	begrænsningsniveau for faciliteter
niveau de fonctionnement	funktionsniveau
niveau de la fréquence d'accord	niveau ved justeret frekvens
niveau de la sous-porteuse	sub-bærebølge-niveau
niveau de limitation	grænseniveau
niveau de maintenance	vedligeholdelsesniveau
niveau de pression acoustique intrabande	indenbånds akustiske niveau
niveau de quasi-crête	kvasi-topniveau
niveau de référence acoustique	akustisk referenceniveau
niveau de résolution	billedopløsning
niveau de suppression	slukkeniveau
niveau de transmodulation	krydsmodulationsniveau
niveau d'effacement	slukkeniveau
niveau d'empreinte magnétique	kopieffektniveau
niveau d'entrée	front-end
niveau d'excitation électrique	elektrisk exciteringsniveau
niveau du blanc	hvidtniveau
niveau du blanc	billedhvidt
niveau du bruit	støjniveau
niveau du noir	sortniveau
niveau du noir	billedsort
niveau du rayonnement hors axe	strålingsniveau uden for akseretning
niveau du signal audio	lydsignalniveau
niveau du signal à la réception	niveau for modtaget signal
niveau en radiofréquence	RF-niveau
niveau hiérarchique	hierarkisk niveau
niveau intermédiaire	mellemliggende niveau
niveau limite	grænseniveau
niveau moyen du champ	middelfeltstyrkeniveau
niveau médian admissible	tilladeligt middelniveau
niveau nominal à la réception	nominelt modtageniveau
niveau nominal à la réception	nominelt inputniveau
niveau nominal à l'émission	nominelt sendeniveau
niveau nominal à l'émission	nominelt udgangsniveau
niveau nominal à l'émission	nominelt outputniveau
niveau préréglé	forudinstillet niveau
niveau relatif de puissance réelle ou apparente	relativt effektniveauforhold
niveaux d'utilisation de poste commandés par l'opératrice	kontrolleret skiftende begrænsningsniveau for faciliteter
passage à niveau équipé de signaux lumineux automatiques	niveauoverskæring med automatiske blinksignaler
passerelle de niveau application	applikationslagsgateway
point de niveau de transmission zéro	niveaupunkt for nultransmission
procedure de commande de chainon a haut niveau	høj-niveau-datalink-kontrol
procedure de commande de chainon a haut niveau	højniveau dataforbindelseskontrol
raccordement entre réseaux au niveau du standard	forbindelser mellem centralledninger
rapport hauteur-courbe de niveau	amerikansk C-faktor
relèvement graduel du niveau	blænde styrke ned
relèvement graduel du niveau	blænde styrke op
restitution du niveau du noir	sort-niveau kontrol
RST de niveau bas	RST lav
RST de niveau haut	RST høj
réglage du niveau d'écoute à partir du clavier	tastaturkontrolleret lydniveau
segmentation de bas niveau	lavniveau segmentering
segmentation de haut niveau	højniveau segmentering
signal routier de passage à niveau	vejsignal ved vejoverskæring
signal à trois niveaux	signal med tre niveauer
signalisation routière automatique des passages à niveau	automatiske vejsignaler ved niveauoverskæringer
structure de commande comportant des niveaux de hiérarchie	hierarkisk kontrolstruktur
structure de commande à niveaux hiérarchiques	hierarkisk kontrolstruktur
suppresseur à niveau variable	blød afskæring
suppresseur à niveau variable	"soft suppressor"
technique numérique multi-niveaux de saut de fréquence	digital multi-niveau frekvens-hopping
terminaison d'appel au niveau local	opkaldsterminering på lokalt niveau
terminaison d'appel au niveau local	lokal terminering
tube de télévision à faible niveau lumineux	fjernsynsrør til svagt lysniveau
télévision à faible niveau lumineux	fjernsyn til svagt lysniveau
variation de gain avec niveau d'entrée	forstærkningsvariation for indgangsniveau
verrouillage du niveau du noir	sort-niveau kontrol
verrouillage du niveau du noir	sortniveauklampning
vision de bas niveau	lavniveau syn
vision de haut niveau	højniveau syn