Terms for subject Transport containing monté

French	Danish
accord concernant l'établissement de règlements techniques mondiaux applicables aux véhicules à roues, ainsi qu'aux équipements et pièces, qui peuvent être montés et/ou utilisés sur les véhicules à roues	parallelaftale
Accord concernant l'établissement de règlements techniques mondiaux applicables aux véhicules à roues, ainsi qu'aux équipements et pièces qui peuvent être montés et/ou utilisés sur les véhicules à roues	aftale om etablering af globale tekniske forskrifter for hjulkøretøjer samt udstyr og dele, der kan monteres og/eller anvendes på hjulkøretøjer
accord concernant l'établissement de règlements techniques mondiaux applicables aux véhicules à roues, ainsi qu'aux équipements et pièces, qui peuvent être montés et/ou utilisés sur les véhicules à roues	aftale om etablering af globale tekniske forskrifter for hjulkøretøjer samt udstyr og dele, der kan monteres og/eller anvendes på hjulkøretøjer
aile montée en biais	skråstillet vinge
aire de montée au décollage	udflyvningsområde
automobile blindée montée sur roues	panservogn udstyret med hjul
cheminée de montée	klatreskakt
couloir de montée pour aéronefs	stigekorridor
câble de retenue ou de montée	holdekabel
essieu monté	hjulsæt
essieu monté rigide	stift hjulsæt
essieu monté sur ressorts en caoutchouc	gummiaffjedret hjulsæt
expérience montée sur plateau	afprøvning på rampe
faire monter sur slip	sætte skib tørt
garnitures montées	monteret bremse
limitations de montée au décollage	startstigningsgrænser
loi de montée optimale	brændstofoptimal stigeflyvning
marché de la première monte	marked for originaludstyr
monte double	tvillingmonteret dæk
monte jumelée	montering som tvillinghjul
monte simple	enkeltmonteret dæk
monte simple	montering som enkelthjul
monte-wagon	vognelevator
monte-wagons	vognelevator
monter le fleuve	sejle mod stroemmen
monter un train de roues	påmontere et hjulsæt
monté sur tableau	panelmonteret
montée après décollage	stigning ved start
montée au décollage	stigning ved start
montée au décollage	stigning
montée automatique	stigemode
montée capillaire	kapillarstigning
montée capillaire	kapillær stighøjde
montée du boudin sur le rail	hjulklatring
montée en chandelle	trække op
montée en croisière	stigning til rejseflyvehøjde
montée en puissance	trækkraftopbygning
montée initiale	første del af stigningen
montée initiale	opstigning
montée réchauffe allumée	stigning med efterbrænder
montée tous moteurs	stigning med alle motorer
montée tous moteurs en fonctionnement	stigegradienter med alle motorer i drift
montées en virages	stigning under krængning
parcours en montée	kørsel på stigning
paroi montée sur charnière pour wagon plat	vognside på hængsler
patin monté sur les bogies	slæbesko monteret på bogier
pente brute de monté/descente	bruttogradient for nedstigning eller stigning
pente de monté/descente	gradient for nedstigning eller stigning
pente de montée	stigningsvinkel
pente de montée en cas d'approche interrompue	stigegradient ved overskydning
pente de montée en cas d'approche interrompue	stigegradient ved afbrudt indflyvning
pente de montée stabilisée	konstant stigegradient
plafond en montée verticale	maksimumshøjde ved vertikal opstigning
plateforme à monter les roues	løftebænk til akseludveksling
plateforme à monter les roues	løftebænk til akselbytte
pneu de première monte	originalt monterede dæk
pneu de première monte	dæk til førstegangsmontering
procédure de montée après décollage	procedure for stigning ved start
puissance de montée	starteffekt
raclette montée	monteret viskerblad
roue de monte normale	normal hjulmontering
régulateur de pression de frein monté sur la boîte d'essieu	bremsetrykregulator monteret på akselkassen
réservoir largable monté sur pylône	ekstern brændstoftank
siège monté sur ressort	fjedrende sæde
système de propulsion caréné monté sur l'aile	fremdriftssystem med vingemonterede strømningskanaler
temps de montée	hævningstid
temps de montée/temps de descente	stignings/nedstigningstid
tour à essieux montés	hjuldrejebænk
vitesse de montée	stigehastighed
zones de montée initiale	opstigningsområder
îlot de montée	stoppestedshelle