Terms for subject General containing mandat

French	Danish
Arrangement concernant les mandats de poste et les bons postaux de voyage	overenskomsten angående postanvisninger og postrejsechecks
conserver son mandat	beholde sit mandat
des missions qui peuvent être confiées au Fonds,dans le cadre de son mandat	de hverv,som kan tildeles Fonden inden for rammerne af dens opgave
durée du mandat	funktionstid
durée du mandat parlementaire	mandatets varighed
en dehors des renouvellements réguliers des mandats	bortset fra ordinære nybesættelser
entraver l'exercice du mandat	gøre indgreb i udøvelsen af mandatet
entraver l'exercice du mandat	binde udførelsen af mandatet
faire parvenir aux candidats élus les documents justificatifs de leur mandat parlementaire	tilstille de valgte kandidater valgbreve, hvori deres mandat bekræftes
la durée du mandat restant à courir	resten af tjenesteperioden
le mandat des membres de la Commission	Kommissionens medlemmers tjenesteperiode
le mandat du Président est renouvelable	Præsidenten kan genvælges
les membres du Comité ne doivent être liés par aucun mandat impératif	Udvalgets medlemmer må ikke være bundet af nogen instruktion
leur mandat a une durée de quatre ans	genudnævnelse kan finde sted
leur mandat peut être renouvelé	deres mandat kan fornyes
mandat au nom de la Communauté	generalfuldmagt i Fællesskabets navn
mandat au nom de la Communauté	fuldmagt i Fællesskabets navn
mandat avec pouvoir d'action sur le terrain	eksekutivt mandat
mandat avec pouvoirs d'exécution	eksekutivt mandat
mandat coercitif	håndhævelsesmandat
Mandat de Berlin	Berlinmandatet
mandat de négociation	forhandlingsdirektiv
mandat de négociation	forhandlingsmandat
mandat des membres du comité	udvalgsmedlemmernes tjenesteperiode
mandat du Conseil Européen sur l'Union Soviétique	det Europæiske Råds mandat vedrørende Sovjetunionen
mandat exclusif	eksklusivt mandat
mandat exécutif	eksekutivt mandat
mandat permanent	fast stilling
mandat permanent	fast mandat
mandat postal international	international postanvisning
mandat robuste	robust mandat
mandats de recherches confiés par la Commission	forskningsopgaver betroet af Kommissionen
perte d'un mandat	miste et mandat
perte d'un mandat	miste en plads
validité du mandat	prøvelse af mandat