Terms for subject Transport containing forme

French	Danish
Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et la République de Croatie concernant le système d'écopoints applicable au trafic de transit croate à travers l'Autriche à partir du 1er janvier 2003	aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Kroatien om den økopointordning, der fra den 1. januar 2003 skal gælde for Republikken Kroatiens transittrafik gennem Østrig
amélioration de la forme en plan	forbedring af linjeføringen
barrage à contreforts en forme de colonnes inclinées	pilledæmning med søjledelte piller
billet sous forme immatérielle	papirløs billet
billet sous forme immatérielle	e-billet
camion plate-forme	fladvogn
camion à plate-forme	åben lastvogn
camion à plate-forme	åben lastbil
camion à plate-forme surbaissée et rampe d'accès	lastvogn med forsænket chassis og laderampe
canal d'évacuation des pompes vers l'extérieur de la forme de radoub ou vers le bassin	afløbskanal fra pumperne til forhavnen
capacité nominale des chariots à plate-forme fixe et des chariots à petite levée	nominel løfteevne for platformtrucks og lavtløftende trucks
chariot à plate-forme	truck
chariot à plate-forme	platformtruck
chariot à plate-forme recouvrante à grande levée	højtløftende platformstabler
combinaison cabine pressurisée-plate-forme porte-instruments	kombineret kabine-og instrumentrum
construction à formes fuyantes	stroemlinjet bov
conteneur plate-forme	slæde-container
conteneur plate-forme	flat
conteneur type plate-forme	platformbaseret container
conteneur type plate-forme à parois latérales ouvertes	platformbaseret container
cornière formant repère de niveau	vinkeljern til niveaubestemmelse
coupe longitudinale d'une forme de radoub	længdesnit gennem en tørdok
engin dont l'avant a une forme arrondie	fartøj med afrundet forparti
forme de radoub	tørdok
forme de tête conçue à des fins d'homologation	hovedblok til brug ved certificering
forme en béton	betonrabat
forme en cuiller	skeformet bov
forme en cuiller du bâteau avant	skeformet forskib
forme sèche	tørdok
forme à tableau vertical arrière immergé	agterspejl
le bord du revêtement doit avoir une forme de talus	slidlagets kant udformes skråt
mise en forme	planering
module en forme de cornière	modstandsmomentet af stivere af "omvendt vinkel"-typen
plan de formes	linjerids
plan de formes	linjeplan
plan d'une forme de radoub	grundplan af en tørdok
plans des formes	linjerids
plans des formes	linjeplan
plate-forme	kørebane
plate-forme	vejbredde
plate-forme	ladvogn
plate-forme	vejbane
plate-forme	kronebredde
plate-forme antiroulis	mod-roterende platform
plate-forme chargeable	ladeplatform
plate-forme conteneur	slæde-container
plate-forme d'accès	serviceplatform
plate-forme d'accès	løfteplatform
plate-forme d'attente de circulation	venteområde
plate-forme de chargement	transportkasse
plate-forme de chargement	lad
plate-forme de commande	betjeningsplatform
plate-forme de commande des machines	maskinkontrolsted
plate-forme de glaçage	islasterampe
plate-forme de la timonerie	styrepladsen
plate-forme de la voie	baneinfrastruktur
plate-forme de la voie	strækningsprofil
plate-forme de largage	palle for luftudkast
plate-forme de pose et de dépose des bogies	bogiedonkraft
plate-forme de pose et de dépose des essieux	akselsætningsfladvogn
plate-forme de poussage	skubbeplatform
plate-forme de prise d'eau sans sédiments charriés	slamplatform
plate-forme de stationnement	busstation
plate-forme de stationnement	parkeringsplatform
plate-forme de tranquillisation	dæmpningsplatform
plate-forme de travail	indstillelig arbejdsplatform
plate-forme d'exploitation flottante	flydende produktionsplatform
plate-forme d'inspection	inspektionsplatform
plate-forme d'inspection	dokke
plate-forme flottante	arbejdsflåde
plate-forme gyroscopique	stabiliseret platform
plate-forme intermodale	intermodale platforme
plate-forme mobile sur rail	konsolkran
plate-forme roulante	skydebro
plate-forme semi-submersible	platform til delvis nedsænkning
plate-forme stabilisée	stabiliseret platform
plate-forme sustentée	luftpudeplatform
plate-forme à coussin d'air	luftpudeplatform
plate-forme élévatrice submersible	som kan sænkes under vandet
plate-forme élévatrice submersible	løfteplatform
plates formes	platformdæk
poutre en forme de lentille	fiskebugsdrager
poutre en forme de "T" inversé	omvendt T-profil-spor
poutre en forme de "T" inversé	skinnebjælke med omvendt T-form
poutre en forme de "T" inversé	T- formet skinnebjælke
poutre en forme de ventre de poisson	fiskebugsdrager
profil en forme de toit	tagformet tværprofil
remorque à plate-forme surbaissée	påhængsvogn med forsænket chassis
semi-remorque avec squelette à plate-forme	sættevogn med let ramme og lad
stabilité de formes	formstabilitet
système à guidage par forme	system med formbetinget tvangsstyring
transporteur de minerai sous forme liquide	tankskib til transport af opslemmet malm
transporteur de minerai sous forme liquide	malmskib "slurry"
verre formé de feuilles contrecollées	lamineret glas
verre formé de feuilles contrecollées	lamelglas
voie en forme de double L	spor bestående af to L-formede bjælker
voie en forme de "T" inversé	skinnebjælke med omvendt T-form
voie en forme de "T" inversé	omvendt T-profil-spor
voie en forme de "T" inversé	T- formet skinnebjælke
voiture plate-forme passive	passiv fladvogn
voiture à plate-forme et bras articulés	automobil udstyret med platforme
voiture à plate-forme élévatrice	automobil udstyret med platforme
voiture à plates-formes	vogn med åben indstigningsperron
voiture à plates-formes ouvertes	vogn med åben indstigningsperron
véhicule à plate-formes élévatrices	kranvogn
wagon plate-forme	fladvogn
wagon à plate-forme mobile	tårnvogn
wagon à plate-forme surbaissée	vogn med forsænket lad
wagon à plate-forme élévatrice	tårnvogn
élément de frappe en forme de tête	hovedformet slaglegeme
équipement de navigation à inertie sans plate-forme	Strap-Down inerti navigationssystem