Terms for subject Transport containing côté

French	Danish
accouplés l'un à côté de l'autre	sammenkoblet side om side
amarré du côté extérieur de la rangée	fortøjet uden for rækken
aptitude au démarrage en côte	største stigning ved igangsætning
bordé de coté	sideplade-beklædning
bordé de côté	skibssideplade
cale de retenue en côte	stopklods
camion benne basculant sur le côté	lastbil med sidetip
capacité de démarrage en côte	største stigning ved igangsætning
changer de côté le gouvernail	lægge roret om
chargement par le côté	sidelæsning
corps européen de garde-côtes	europæisk kystvagtkorps
cote de libre passage	afstand mellem inderkanterne på over for hinanden liggende vingeskinne og styreskinne
cote de protection de pointe	afstand mellem et enkelt hjertestykke og tvangsskinnens inderkant
cote d'interchangeabilité	udskiftelighedsværdi
cote d'un point	højden af et punkt
cote maximale autorisée	tilladt højstmål
cote minimale admissible	tilladt mindstemål
cote piézométrique	trykniveau
cotes de perçage des traverses en bois	boremål for træsveller
coté intérieur du bordé	indvendig side af skibsklædning
côté aérogare	på terminalsiden
côté aérogare	i terminalbygningen/lufthavnsbygningen
côté aérogare	terminal-
côté de conduite	styring
côté de conduite	højre-eller venstrestyring
côté de la route	kronekant
côté droit	højre side
côté du navire	skibsside
côté du vent	luv side
côté extérieur du bordé	udvendig skibsklædning
côté gauche	venstre side
côté heurté du véhicule d'essai	prøvekøretøjets ramte side
côté impair	underside
côté pair	overside
côté piste	airside
côté piste	rampe-
côté piste	på rampesiden
côté piste	på rampen
côté piste	manøvreområde
côté ville	landside
digue parallèle à la côte	læmole
du coté bâbord	bagbords side
démarrage en côte	stigning ved indsætning
embiellage côte à côte	side-by-side montering
exemple complet coté	færdigt eksempel med målsangivelser
feu de côté	sidelys
garage avec entrée directe des deux côtés	henstillingsspor der kan befares fra begge sider
garage avec entrée directe des deux côtés	depotspor
groupe de contact sur la lutte contre la piraterie au large des côtes somaliennes	kontaktgruppe om piratvirksomhed ud for Somalias kyst
heurter de côté un bateau	løbe ind i siden på et skib
joint longitudinal de côté	langskibs sidesoem
palette avec un côté démontable	palle med aftagelig side
palette à un côté démontable	palle med aftagelig side
pavillon bleu du côté tribord de la timonerie	viser ureglementeret passage af andet skib
pavillon bleu du côté tribord de la timonerie	blaat flag paa styrbordsside af styrehus
remorque basculante trois côtés	tipvogn med 3-vejs tip
s'amarrer à côté	lægge sig side om side
se placer à côté	fortoejes side om side
service de protection des côtes	Kystinspektoratet
services côté aérogare	tjenesteydelser i terminalbygningen/lufthavnsbygningen
services côté aérogare	terminaltjenester
services côté piste	tjenesteydelser på rampen
services côté piste	tjenesteydelser på rampeside
services côté piste	rampetjenester
services côté piste	forpladshandling
transducteur de déflexion de la côte	transducer for ribbensindbøjning
transducteur de déplacement de côte	ribbenets forskydningstransducer
tôle de coté	sideplade
tôle de côté	marginplade
tôles de bordé de côté	sideklædning
voie à côté de bordure	kørebane nærmest kantsten
écharpe de côté	støttediagonal
écharpe de côté	skrå støttebjælke på vognside
éperonner de côté un bateau	løbe ind i siden på et skib