Terms for subject Law containing administration

French	Danish
Accord concernant l'administration des secours et de la reconstruction des Nations unies UNRRA	overenskomst vedrørende De Forenede Nationers Hjælpe- og Genopbygningsforvaltning
acte d'administration	forvaltende retshandel
acte d'administration	forvaltende disposition
acte de l'administration	forvaltningsakt
administration communale	kommunal forvaltning
administration de la justice	retsplejeregler
administration de la justice	retspleje
administration de la preuve	fremførelse af bevis
administration de la succession	bestyrelse af boet
administration de la succession	behandling af et bo
administration de la succession	behandling af dødsbo
administration de l'accord	administrationen af aftalen
administration des biens	forvaltning af formuegoder
administration des contributions	skattemyndighed
administration des contributions	skattevæsen
administration des contributions	skatteadministration
administration des contributions	fiskal myndighed
Administration des Domaines	forvaltning af krongods
Administration des Domaines	administration af statsejede arealer
administration des mines	myndighed der er ansvarlig for minedrift
administration des preuves	bevisførelse
administration des preuves	bevisoptagelse
administration des télécommunications	teleadministration
administration du personnel	personaleforvaltning
administration du travail	arbejdsmarkedsadministration
administration du travail	arbejdsforvaltning
administration fiscale	skattemyndighed
administration fiscale	skatteadministration
administration fiscale	fiskal myndighed
administration légale	økonomisk værgemål
administration légale	værgemål
administration municipale	kommunal forvaltning
Administration nationale des droits d'auteurs de Chine	kinesisk myndighed til forvaltning af ophavsret
administration propriétaire	ejerstyrelse
administration publique	forvaltning
administration publique	forvaltningsmyndighed
administration publique	offentlig administration
administration successorale	behandling af dødsbo
administration successorale	bestyrelse af boet
administration successorale	behandling af et bo
agent de l'administration	forvaltningsmedarbejder
allégations d'infraction ou de mauvaise administration dans l'application du droit comunautaire	påstande om overtrædelser eller om fejl eller forsømmelser i forbindelse med gennemførelsen af fællesskabsretten
dans l'intérêt d'une bonne administration de la justice	af hensyn til en forsvarlig retspleje
Direction de l'administration des organisations communes de marchés	EU-direktoratet
division d'administration des brevets	administrationsafdeling for patenter
division d'administration des marques et des questions juridiques	afdeling for administration af varemærker og for juridiske spørgsmaal
division de l'administration des dessins ou modèles et des questions juridiques	afdelingen for administration af mønstre og for juridiske spørgsmål
division de l'administration des marques et des questions juridiques	afdelingen for administration af varemærker og for juridiske spørgsmål
division de l'administration des marques et des questions juridiques	afdeling for administration af varemærker og for juridiske spørgsmål
droit de recours direct de l'administration contre un tiers responsable du dommage	regreskrav af forvaltningen over for den erstatningsansvarlige tredjemand
droits d'administration et de disposition	ret til faktisk og retsligt at råde over formue
examiner les allégations d'infraction ou de mauvaise administration	undersøge påstande om overtrædelser eller om fejl eller forsømmelser
intervention protectrice de l'administration publique	indgreb fra de offentlige myndigheders side
l'administration centrale de ces sociétés	disse selskabers hovedkontor
loi relative à l'administration de la justice	retsplejeloven
loi relative à l'administration de la justice	lov om rettens pleje
mise sous administration	sætte under administration
personnel du service extérieur de l'administration pénitentiaire	kriminalforsorgens ekstern tjeneste
Plan d'action pour l'échange, entre les administrations des Etats membres, de fonctionnaires nationaux chargés de la mise en oeuvre de la législation communautaire nécessaire à la réalisation du marché intérieur	handlingsplan for udveksling mellem medlemsstaternes forvaltninger af nationale embedsmænd, der har til opgave at gennemføre de EF-forskrifter, som er nødvendige for virkeliggørelsen af det indre marked
Plan d'action pour l'échange,entre les administrations des Etats membres,de fonctionnaires nationaux chargés de la mise en oeuvre de la législation communautaire nécessaire à la réalisation du marché intérieur	Handlingsplan for udveksling mellem medlemsstaternes forvaltninger af nationale embedsmænd,der har til opgave at gennemføre de EF-forskrifter,som er nødvendige for virkeliggørelsen af det indre marked
pouvoir d'administration	forvaltningsbeføjelser
principe de bonne administration	princippet om god forvaltningsskik
principe de bonne administration	princippet om retfærdig og saglig administration
principe de bonne administration	god forvaltningsskik
principe de bonne administration	god regeringsførelse
principe de la bonne administration	god forvaltningsskik
principe de la bonne administration	princippet om god forvaltningsskik
principe de la bonne administration	princippet om retfærdig og saglig administration
renvoi à l'avis du conseil d'administration	hervisning til udtalelsen fra administrationsrådet
règlement d'administration publique	bekendtgørelse
règlement d'administration publique	administrativ forskrift
règlement d'utilisation et d'administration de la copropriété	regler for fælleseje
règles minima concernant l'administration de la justice pour mineurs "règles de Beijing" de 1986 des Nations unies	De Forenede Nationers standardminimumsregler vedrørende administration af ungdomsretspleje
règles minima concernant l'administration de la justice pour mineurs "règles de Beijing" de 1986 des Nations unies	De Forenede Nationers standardminimumsregler for retspleje over for mindreårige