| Subject | French | Danish |
| insur. | assurance carte de crédit | kreditkortforsikring |
| comp., MS | autorisation de carte de crédit | kreditkortgodkendelse |
| fin. | carte accréditive | kreditkort |
| comp., MS | carte accélératrice de chiffrement | acceleratorkort til kryptografi |
| nat.sc. | carte adiabatique | adiabatisk diagram |
| life.sc. | carte administrative | plan |
| IT | carte-amorce | støvlestropkort |
| life.sc. | carte analysée | analyseret kort |
| life.sc. | carte astronomique | astronomisk kort |
| life.sc. | carte au sol | synoptisk overfladekort |
| life.sc. | carte au sol | bundkort |
| life.sc. | carte azimutale | kort in azimutprojektion |
| life.sc. | carte azimutale équidistante | kort i azimutal ækvidistant projektion |
| life.sc. | carte aéronautique | flyverkort |
| life.sc. | carte aéronautique | aeronautisk kort |
| fin. | carte bancaire | identitetskort |
| life.sc. | carte bathymétrique | batymetrisk søkort |
| life.sc. | carte bathymétrique | batymetrisk kort |
| immigr., lab.law. | carte bleue européenne | blåt EU-kort |
| comp., MS | carte cadeau | gavekort |
| med. | carte-cadre | rammekort |
| comp., MS | carte CF | CF-kort |
| comp., MS | Carte chevalet | 1-falset tværformat |
| comp., MS | carte chevalet | 1-falset tværformat |
| life.sc. | carte chorographique | korografisk kort |
| med. | carte chromosomique | kromosomtabel |
| el. | carte circuit imprimé à double face | dobbeltsidigt trykt kredsløb |
| life.sc. | carte climatologique | klimatologisk kort |
| comp., MS | carte cluster | klyngekort |
| med. | carte cognitive | kognitivt skema |
| gen. | carte communautaire de circulation | fællesskabskort for varebevægelser |
| life.sc. | carte composite mensuelle des températures | månedlig kombineret kort over temperaturer |
| life.sc. | carte Consol | Consol-kort |
| gen. | carte cryptographique | krypteringskort |
| med. | carte cytogénétique | kromosomtabel |
| med. | carte cytologique | kromosomtabel |
| life.sc. | carte céleste | stjerneatlas |
| life.sc. | carte côtière | kystkort |
| life.sc. | carte d' isohyètes | pluviograf |
| commun., IT | carte d'abonnés à trois fils | tretråds abonnentliniekort |
| gen. | carte d'accès électronique | elektronisk adgangskort |
| fin. | carte d'admission | adgangskort |
| econ., agric. | carte d'alimentation | rationeringskort |
| construct. | carte d'aménagement | skovkort |
| industr., construct. | carte d'anniversaire | fødselsdagskort |
| social.sc., health. | carte d'assuré social européenne | europæisk socialsikringskort |
| pharma., scient., earth.sc. | carte de bruit | støjkortlægning |
| environ. | carte de bruit | støjkort |
| environ. | carte de bruit stratégique | strategisk støjkort |
| life.sc., tech. | carte de calibration | kalibreringskort |
| hobby, transp. | carte de carburant | benzinkupon |
| transp. | carte de circulation gratuite | frikort |
| gen. | carte de citoyen européen de plus de 60 ans | europæisk ældrekort for personer,der er fyldt 60 år |
| social.sc. | carte de citoyen européen de plus de soixante ans | europæisk ældrekort for personer, der er fyldt 60 år |
| social.sc. | carte de citoyen européen de plus de soixante ans | EF- rabatkort for pensionister |
| environ. | carte de classification des sols | jordklassifikationskort |
| environ. | carte de classification des sols | jordklassificeringskort |
| life.sc. | carte de combat | kampkort |
| nat.sc. | carte de commande de mouvement | bevægelsesstyringskort |
| stat., transp. | carte de comptage | kordontælling-hjælpemidler |
| life.sc. | carte de concentration de pigments | kort over pigmentkoncentrationer |
| life.sc. | carte de continent | kort over verdensdel |
| math. | carte de contrôle | kontrol diagram |
| math. | carte de contrôle | styring diagram |
| tech., mater.sc. | carte de contrôle | kontrolkort |
| math. | carte de contrôle de l'étendue | variationsbredde diagram |
| math. | carte de contrôle de qualité | kvalitetskontrol diagram |
| math. | carte de contrôle de Shewhart | Shewhartkontroldiagram |
| environ. | carte de contrôle des gaz de combustion | system for luftforeningsbekæmpelse |
| math. | carte de contrôle diagramma des étendues | variationsbredde diagram |
| math. | carte de contrôle pour acceptation | godkendelseskontroldiagram |
| immigr., tech. | carte de couleurs | farvekort |
| comp., MS | carte de couverture | Dækningskort |
| fin. | carte de crédit institutionnelle | firmakreditkort |
| fin. | carte de crédit professionnelle | firmakreditkort |
| immigr., transp., avia. | carte de débarquement | "Landing Card" |
| immigr., transp., avia. | carte de débarquement | "landingskort" |
| hobby, transp. | carte de débarquement | landingskort |
| fin. | carte de débit | kundekort |
| fin. | carte de débit | hævekort |
| agric. | carte de détection des incendies | brandsporingskort |
| life.sc. | carte de développement des mutations en vuee du renouvellement progressif | ajourføringskort |
| agric. | carte de fertilité | skovkort visende vækstlokaliteterne |
| fin., commun. | carte de garantie postchèque | postcheck-garantikort |
| industr., construct. | carte de gestion du risque | risiko-behandlings-kort |
| life.sc. | carte de haute altitude | gradientvind |
| IT | carte de jonction aux éléments binaires de réserve | reservebit grænseflade |
| life.sc. | carte de la lune | månekort |
| agric. | carte de la marche d'un incendie | kort over brandudviklingen |
| gen. | carte de la personne en mobilité | mobilitetskort |
| life.sc. | carte de la radiolocalisation | radiolokaliserings søkort |
| life.sc. | carte de la tropopause | tropopausekort |
| environ. | carte de l'aléa inondation | kort over faren for oversvømmelse |
| R&D. | carte de l'excellence en matière de recherche | kortlægning af topforskning |
| R&D. | carte de l'excellence en matière de recherche | kortlægning af førende forskning |
| transp. | carte de libre circulation | frikort |
| gen. | carte de légitimation | legitimationskort |
| life.sc., el. | carte de l'énergie éolienne | vindkort |
| stat., tech. | carte de l'étendue | kontrolkort for variationsbredde |
| stat., tech. | carte de l'étendue | R-kort |
| earth.sc. | carte de Mercator | Merkatorkort |
| el. | carte de montage | monteringsprintkort |
| life.sc. | carte de navigation | søkort |
| industr., construct. | carte de Nouvel-An | nytårskort |
| industr., construct. | carte de Noël | julekort |
| econ., fin. | carte de paiement | betalingskort |
| fin. | carte de paiement électronique | betalingskort |
| gen. | carte de participant | deltagerbevis |
| life.sc. | carte de pluviosité | isoprocentkort |
| immigr., social.sc., empl. | carte de prestation de services-CE | EF-tjenesteydelseskort |
| fin., econ., commun. | carte de prépaiement | forudbetalt taletidskort |
| fin., econ., commun. | carte de prépaiement | taletidskort |
| fin., econ., commun. | carte de prépaiement | forudbetalt telefonkort |
| fin., econ., commun. | carte de prépaiement | forudbetalt kort |
| fin. | carte de pré-paiement à usages multiples | universalt forudbetalt kort |
| life.sc., transp. | carte de préparation | ruteplanlægningskort |
| life.sc. | carte de pêche | fiskerikort |
| social.sc., transp., mil., grnd.forc. | carte de qualification de conducteur | chaufføruddannelsesbevis |
| stat. | carte de rappel | påmindelsespostkort |
| agric. | carte de relevé des incendies | brandpositionskort |
| agric. | carte de repérage des incendies | brandpositionskort |
| med. | carte de restriction | restriktionskort |
| el. | carte de réception de signalisation multifréquence 1 | MFT-modtager |
| el. | carte de réception de signalisation multifréquence 1 | DTMF-modtager |
| fin., IT | carte de référence | referencekort |
| law, immigr. | carte de résident | N/A FRDK |
| immigr. | carte de résident | opholdstilladelse |
| law | carte de résident | permanent opholdstilladelse |
| law, immigr. | carte de résident permanent | N/A FRDK |
| econ. | carte de santé | helbredskort |
| transp. | carte de service | tjenestefrikort |
| math. | carte de somme cumulée | kumulative sum diagram |
| social.sc., health., transp. | carte de stationnement pour personnes handicapées | parkeringskort for mennesker med handicap |
| comp., MS | carte de stockage | hukommelseskort |
| comp., MS | carte de stockage | lagerkort |
| comp., MS | carte de stratégie | strategioversigt |
| life.sc. | carte de surface prévue | overfladeprognosekort |
| social.sc. | carte de sécurité sociale | socialforsikringsbevis |
| law, immigr. | carte de séjour | opholdstilladelse |
| law, immigr. | carte de séjour | bevis for opholdstilladelse |
| law, immigr. | carte de séjour | opholdskort |
| law | carte de séjour | opholdsbevis |
| law, immigr. | carte de séjour de membre de la famille d'un citoyen de l'Union | opholdskort for familiemedlem til en unionsborger |
| gen. | carte de séjour des Communautés européennes | EF-opholdstilladelse |
| tech. | carte de test | pseudoisochromatisk tavle |
| immigr. | carte de touriste | turistkort |
| fin., IT | carte de transaction financière | finansielt transaktionskort |
| life.sc. | carte de travail | arbejdskort |
| commun. | carte de téléphone à prépaiement | telefon-debetkort |
| commun. | carte de téléphone à pré-paiement | telefonkort |
| commun. | carte de téléphone à pré-paiement | forudbetalt telefonkort |
| agric. | carte de visibilité | kort over udkigspostens synsområde |
| comp., MS | carte de visite | visitkort |
| comp., MS | Carte de visite | Visitkort |
| gen. | carte de visite vierge | visitkort uden påtryk |
| comp., MS | carte de visite électronique | Elektronisk visitkort |
| agric. | carte de vocation agricole des sols | kort over jordbundens egnethed til dyrkning af afgrøder |
| life.sc., transp. | carte de vol à vue | kort for visuel flyvning |
| life.sc. | carte Decca | Deccakort |
| gen. | carte d'entrée | adgangsbillet |
| gen. | carte d'entrée | adgangskort |
| gen. | carte des aides à finalité régionale | regionalstøttekort |
| life.sc., environ. | carte des champs d'ozone | ozonkort |
| med. | carte des chromosomes | kromosomkort |
| life.sc. | carte des courbes isochores | isohypsekort |
| environ. | carte des enjeux | sårbarhedskort |
| environ. | carte des enjeux en cas d'inondation | sårbarhedskort for oversvømmelser |
| environ. | carte des enjeux liés aux inondations | sårbarhedskort for oversvømmelser |
| life.sc. | carte des faux échos | kort over falske ekkoer |
| agric. | carte des foyers d'incendie | brandkort |
| life.sc. | carte des hydro-isohypses d'une nappe captive | kort visende den phreatiske flade |
| life.sc. | carte des hydro-isohypses d'une nappe captive | kort over overfladetryk |
| agric. | carte des incendies | brandkort |
| life.sc., el. | carte des isanémones | isoventkort |
| life.sc., el. | carte des isanémones | isotachkort |
| life.sc. | carte des isochrones d'écoulement | tidsarealdiagram |
| life.sc. | carte des isochrones d'écoulement | isochron |
| life.sc. | carte des isohyètes | isohyetkort |
| life.sc. | carte des isoplèthes de la nappe phréatique | hydroisoplethkort |
| life.sc., el. | carte des isotaches | isoventkort |
| life.sc., el. | carte des isotaches | isotachkort |
| life.sc., el. | carte des isotaques | isoventkort |
| life.sc., el. | carte des isotaques | isotachkort |
| life.sc., el. | carte des isovents | isoventkort |
| life.sc., el. | carte des isovents | isotachkort |
| med. | carte des liaisons génétiques | kort over genkobling |
| environ., agric. | carte des points d'eau | plan over vandforsyningssteder |
| life.sc. | carte des possibilités de tir | kort over ildindsættelsesmuligheder |
| life.sc., environ. | carte des quantités d'ozone | ozonkort |
| environ. | carte des risques | risikokort |
| agric. | carte des temps d'accès | kort visende transporttiden |
| nat.sc., geogr. | carte des températures | temperaturkort |
| life.sc., agric. | carte des utilisations des terres | plan over udnyttelse af jorden |
| life.sc. | carte des vents en altitude | højdevindskort |
| earth.sc. | carte des zones de séisme | kort over seismiske områder |
| econ. | carte d'extension | udvidelseskort |
| life.sc. | carte diagramme | diagramkort |
| fin., IT | carte d'identification | identifikationskort |
| agric. | Carte d'identification pour bovins | dyrepas |
| immigr. | carte d'identité | id-kort |
| immigr. | carte d'identité | identitetskort |
| immigr. | carte d'identité | nationalt identitetskort |
| gen. | carte d'identitéofficielle | officieltidentitetskort |
| immigr. | carte d'identité militaire | militært identitetskort |
| immigr. | carte d'identité émanant des municipalités | kommunalt id-kort |
| immigr. | carte d'identité émanant des municipalités | identitetskort udstedt af kommunen |
| environ., industr. | carte différentielle | differenskort |
| immigr. | carte d'immatriculation consulaire | id-kort udstedt af et konsulat |
| med. | carte d'information santé | patientdatakort |
| el. | carte d'interface de communications asynchrones 1 | asynkron-kommunikationsinterfacekort |
| gen. | carte d'invitation | indbydelse |
| gen. | carte d'invitation | gæstekort |
| environ., energ.ind. | carte d'irradiation solaire | solkort |
| environ., energ.ind. | carte d'irradiation solaire | solindstrålingskort |
| gen. | carte d'isodoses | isodosisdiagram |
| life.sc. | carte d'isohypses | isobarisk kort |
| life.sc. | carte d'isohypses prévue | isohypsprognosekort |
| nat.sc. | carte du génome humain | genetisk kortlægning af mennesket |
| med. | carte du génome humain | kort over menneskets genom |
| el. | carte du récepteur de fréquences mode 3 | DTMF-modtager |
| el. | carte du récepteur de fréquences mode 3 | MFT-modtager |
| el. | carte du récepteur de fréquences mode 1 | ringetonedetektor |
| environ. | carte du sol | jordkort |
| environ. | carte du temps | vejrkort |
| environ. | carte du temps | synoptisk kort |
| social.sc., transp. | carte du troisième âge | seniorbillet |
| law, life.sc. | carte d'une région à contour irrégulier | økort |
| gen. | carte d'urgence pour transports | sikkerhedskort |
| IT | carte d'échange interprocesseurs | interprocessor interchange card |
| industr., construct. | carte d'échantillons | prøvekort |
| industr., construct. | carte d'échantillons | prøvesamling |
| industr., construct. | carte d'échantillons | mønsterbog |
| chem. | carte d'échantillons | tavle m.farveprøver |
| life.sc. | carte d'épaisseur | tykkelseskort |
| life.sc. | carte dérivée | afledt kort |
| social.sc., ed. | carte d'étudiant européenne | europæisk studenterkort |
| IT, transp., el. | carte embarquée | RF-tag |
| IT, transp., el. | carte embarquée | brik |
| tech., industr., construct. | carte en acier | stålkort |
| tech., industr., construct. | carte en acier | glidekort |
| life.sc. | carte en altitude | gradientvind |
| comp., MS | carte en circulation | cirkulerende kort |
| life.sc. | carte en courbes de niveau | højdekurveplan |
| life.sc. | carte en projection azimutale | kort in azimutprojektion |
| life.sc. | carte en projection azimutale équidistante | kort i azimutal ækvidistant projektion |
| life.sc. | carte en relief | reliefkort |
| gen. | carte européenne d'arme | Europæisk våbenpas |
| tech. | carte européenne d'arme à feu | europæisk våbenpas |
| gen. | carte européenne d'arme à feu | europæisk skydevåbenpas |
| hobby | carte européenne d'armes à feu | europæisk våbenpas |
| social.sc., relig., ed. | carte européenne de jeunes | europæisk ungdomskort |
| social.sc., health. | carte européenne de soins immédiats | europæisk sygesikringskort til brug i akutte tilfælde |
| social.sc., health. | carte européenne de soins immédiats | europæisk førstehjælpskort |
| ed. | carte européenne du jeune en mobilité | europæisk kort for unge på mobilitetsophold |
| fin., IT | carte falsifiée | forfalsket kort |
| life.sc. | carte frontologique en altitude | højdefrontalkort |
| med. | carte fédérale de sécurité sociale | cirkulære om gratis lægebehandling i Forbundsrepublikken |
| tech., industr., construct. | carte glissante | stålkort |
| tech., industr., construct. | carte glissante | glidekort |
| life.sc. | carte gnomonique | storcirkelkort |
| med. | carte génique | genkortlægning |
| life.sc. | Carte Générale Bathymétrique des Océans | batymetrisk søkort over oceanerne |
| med. | carte génétique | genkort |
| nat.sc. | carte génétique de l'homme | genetisk kortlægning af mennesket |
| med. | carte génétique humaine | humangenetiske kort |
| agric., polit. | carte géographique | topografisk kort |
| life.sc. | carte géométriquement corrigée | geometrisk korrigeret kort |
| life.sc. | carte historique | historisk kort |
| agric. | carte horaire des déplacements | kort visende transporttiden |
| gen. | carte hydrogéologique | hydrogeologisk kort |
| life.sc. | carte hypogéologique | isohypsekort |
| comp., MS | carte hôte | værtskort |
| IT, el. | carte imprimée à double face | dobbeltsidet trykt kort |
| life.sc. | carte index | indekskort |
| earth.sc., life.sc. | carte-index de la couverture aérienne | ruteoversigt |
| earth.sc., life.sc. | carte-index de la couverture aérienne | fotoindeks |
| earth.sc., life.sc. | carte-index des photographies | fotoindeksnøgle |
| life.sc. | carte internationale du monde | internationalt verdenskort |
| med. | carte intracistronique | genkortlægning |
| life.sc. | carte isallobarique | isallobarkort |
| life.sc. | carte isentropique | isentropkort |
| life.sc. | carte isochronique | isokronkort |
| life.sc. | carte isohypse | konstant-niveaukort |
| life.sc. | carte isolée | økort |
| life.sc. | carte isopaque | tykkelseskort |
| life.sc. | carte isopaque | isopakkort |
| tech., industr. | carte ivoire contrecollée | klistret elfenbenskarton |
| tech. | carte ivoire contrecollée | elfenbenskarton |
| tech. | carte ivoire contrecollée | bristolkarton |
| social.sc., hobby | carte jeunes | ungdomskort |
| social.sc., relig., ed. | carte "jeunes" européenne | europæisk ungdomskort |
| comp., MS | carte kanban | kanban-kort |
| tech., industr., construct. | carte-lettre | lukket brevkort |
| life.sc. | carte limitée par cadre avec la répartition des circonscriptions cadastrales | oversigtsmatrikelkort |
| life.sc. | carte limitée par des méridiens et des parallèles | kortramme begrænset af meridianer og paralleller |
| life.sc. | carte limitée par un cadre à forme rectangulaire | rammekort |
| life.sc. | carte Loran | LORAN kort |
| life.sc. | carte minute | matrikelkort |
| gen. | carte-minute | basiskort |
| IT | carte mixte à mémoire et optique | blandet smart-optisk kort |
| life.sc. | carte morphographique | morfologisk kort |
| life.sc. | carte mosaique | fotomosaik |
| fin., IT | carte multifonction | betalingskort |
| econ., IT | carte multi-usages prépayée | electronic purse |
| econ., IT | carte multi-usages prépayée | forudbetalt kort |
| fin. | carte multi-usages prépayée | universalt forudbetalt kort |
| econ., IT | carte multi-usages prépayée | forudbetalt multifunktionskort |
| econ., IT | carte multi-usages prépayée | forudbetalt betalingskort |
| gen. | carte murale indiquant les sources | kort over årsager |
| comp., MS | carte mère | bundkort |
| comp., MS | carte mémoire | hukommelsestilknytning |
| comp., MS | carte mémoire CompactFlash | CompactFlash-kort |
| comp., MS | carte mémoire de stockage externe | eksternt lagerkort |
| comp., MS | carte mémoire flash | flashhukommelseskort |
| comp., MS | carte mémoire Secure Digital | SD-kort |
| life.sc., transp. | carte météo pilote en altitude | højtvejrskort |
| life.sc. | carte météorologique | vejrkort |
| social.sc., health. | carte nationale de soin de santé | nationalt sygesikringskort |
| immigr. | carte nationale d'identité | id-kort |
| law, immigr. | carte nationale d'identité | nationalt identitetskort |
| law, immigr. | carte nationale d'identité | identitetskort |
| life.sc. | carte non-sub | kort over falske ekkoer |
| life.sc., tech. | carte orthophotographique | ortofotokort |
| IT, dat.proc. | carte paramètre | startkort |
| med. | carte peptidique | protein-fingeraftryk |
| med. | carte peptidique | peptidkort |
| comp., MS | carte perdue | kortspærring |
| IT, life.sc. | carte perforée à la main | håndhullet hulkort |
| IT, dat.proc. | carte perforée à sélection par aiguille | nålehulkort |
| IT, dat.proc. | carte perforée à traitement manuel | manuelt betjent hulkort |
| IT, dat.proc. | carte perforée à tri mécanique | maskinhulkort |
| gen. | carte permanente | udstillerpas |
| gen. | carte permanente | udstillerkort |
| comp., MS | carte personnalisée | brugerdefineret kort |
| med. | carte physique | fysiske kort |
| life.sc. | carte planimétrique | planimetrisk kort |
| life.sc. | carte pluviométrique | isohyetkort |
| industr., construct. | carte postale non illustrée | brevkart |
| industr., construct. | carte pour correspondance | korrespondancekort |
| life.sc. | carte pour embarcations | turistsøkort |
| life.sc. | carte pour la guerre des mines | kort til brug under minekrig |
| life.sc. | carte pour la navigation de plaisance | turistsøkort |
| life.sc. | carte pour opérations amphibies | kort til brug ved landgangsoperationer |
| law, life.sc. | carte primordiale | originalkort |
| comp., MS | carte principale | hovedkort |
| ed., unions. | carte professionnelle européenne | europæisk erhvervspas |
| fin., econ., commun. | carte prépayée | forudbetalt telefonkort |
| fin., econ., commun. | carte prépayée | taletidskort |
| comp., MS | carte prépayée | forudbetalt kort |
| fin. | carte prépayée | forudbetalt pengekort |
| fin., econ., commun. | carte prépayée | forudbetalt taletidskort |
| econ., IT | carte prépayée multiprestataire | electronic purse |
| econ., IT | carte prépayée multiprestataire | forudbetalt multifunktionskort |
| econ., IT | carte prépayée multiprestataire | forudbetalt kort |
| econ., IT | carte prépayée multiprestataire | forudbetalt betalingskort |
| life.sc., transp., avia. | carte prévue | prognosekort |
| life.sc. | carte pseudo-adiabatique | pseudo-adiabatisk diagram |
| environ. | carte pédologique | jordkort |
| life.sc. | carte routière | vejkort |
| fin. | carte routière du marché intérieur | kortlægning af det indre marked |
| stat. | carte récapitulative | sumkort |
| life.sc., agric. | carte répertoire | oversigtskort |
| comp., MS | carte réseau | netværkskort |
| med. | carte sanitaire | sundhedsplan |
| med. | Carte sanitaire européenne d'urgence | Europæisk helbredskort til brug i nødstilfælde |
| social.sc., health. | carte sanitaire européenne d'urgence | europæisk helbredskort til brug i nødstilfælde |
| med. | carte sanitaire européenne d'urgence | et europæisk helbredskort til brug i nødstilfælde |
| IT | carte sans contact | kontaktløst chipkort |
| IT | carte sans contact | kontaktløst smart card |
| IT | carte sans contact | kontaktfrit chipkort |
| med. | carte santé | patientdatakort |
| econ. | carte scolaire | skoleplan |
| comp., MS | carte SD conforme | kompatibelt kort |
| comp., MS | carte SD non conforme | ikke-kompatibelt kort |
| comp., MS | carte SIM | SIM-kort |
| environ., energ.ind. | carte solaire | solkort |
| environ., energ.ind. | carte solaire | solindstrålingskort |
| stat., scient. | carte statistique | kartogram |
| stat. | carte-stock | statuskort |
| stat. | carte-stock | bestandkort |
| environ. | carte synoptique | vejrkort |
| environ. | carte synoptique | synoptisk kort |
| life.sc. | carte synoptique de surface | synoptisk overfladekort |
| life.sc. | carte synoptique de surface | bundkort |
| life.sc. | carte synoptique du temps | vejrkort |
| comp., MS | carte système | systemkort |
| life.sc. | carte thématique | tematisk kort |
| life.sc. | carte thématique complexe | komplekst temakort |
| life.sc. | carte topgraphique | topografisk kort |
| life.sc., transp. | carte topographique aéronautique | topografisk luftfartskort |
| med. | carte topographique de l'écorce cérébrale | topografisk kort over storhjernens overflade |
| med. | carte topographique de l'écorce cérébrale | kort over storhjernens overflade |
| med. | carte transcriptionnelle | transkriptionskort |
| ed., industr., construct. | carte-transparent | transparent kort |
| comp., MS | carte tuner TV | tv-tunerkort |
| life.sc., agric. | carte typologique | skovkort |
| stat., transp. | carte-témoin | kordontælling-hjælpemidler |
| comp., MS | carte UIM | UIM-kort |
| insur. | carte verte | grønt kort |
| insur., transp. | carte verte | grønne kort |
| fin., transp., polit. | carte verte | grønt forsikringskort |
| immigr. | carte verte | green card |
| comp., MS | carte vidéo | skærmkort |
| IT, tech. | carte à aiguilles | randhulkort |
| IT | carte à bande | kort-til-bånd |
| comp., MS | carte à bulles | boblekort |
| IT | carte à carte | kort-til-kort |
| stat., scient. | carte à courbes de niveau | niveau-kurver |
| transp. | carte à demi-tarif | landsrabatkort |
| transp. | carte à demi-tarif | Abonnementskort til halv takstbilletter |
| life.sc. | carte à deux marges | kort med to marginer |
| IT | carte à disque | kort-til-plade |
| fin. | carte à débit différé | kreditkort |
| fin. | carte à débit immédiat | købekort |
| fin. | carte à débit immédiat | debetkort |
| IT, tech. | carte à encoches | randhulkort |
| commun. | carte à enficher | indstikskort |
| med. | carte à faible résolution | gen-kort med en lav grad af opløselighed |
| commun., IT | carte à fenêtre | mikrofilm-hulkort |
| IT, el. | carte à fusibles | sikringstavle |
| IT, el. | carte à fusibles | sikringskort |
| IT | carte à lecture graphique | markeringshulkort |
| commun., IT | carte à microprocesseur | MP-x-kort |
| IT | carte à microprocesseur | processorkort |
| commun., IT | carte à microprocesseur | mikrocomputerkort |
| IT | carte à microprocesseur | chipkort med mikroprocessor |
| IT | carte à microprocesseur personnalisée | personligt chipkort |
| commun., IT | carte à mémoire | memorykort |
| transp., industr. | carte à mémoire de l'atelier | værkstedskort |
| transp. | carte à mémoire du conducteur | førerkort |
| life.sc. | carte à niveau fixe | konstant-niveaukort |
| IT, dat.proc. | carte à perforation superposable | sigthulkort |
| IT, dat.proc. | carte à perforation superposable | peek-a-boo kort |
| work.fl., IT | carte à perforations centrales | hulstrimmelkort |
| IT, dat.proc. | carte à perforations marginales | randhulkort |
| IT | carte à perforer | hulkort |
| IT | carte à piste magnétique | magnetstribekort |
| IT | carte à piste magnétique | magnetkort |
| IT | carte à piste magnétique | kort med magnetstrimmel |
| IT | carte à pistes magnétiques | magnetstrimmelkort |
| IT | carte à pistes magnétiques | kort med magnetstrimmel |
| IT | carte à pistes magnétiques | magnetisk strimmelkort |
| life.sc. | carte à pression constante | isobarisk kort |
| IT, el. | carte à puce | smart card |
| IT, el. | carte à puce | smartkort |
| IT, el. | carte à puce | intelligent kort |
| comp., MS | carte à puce | chipkort |
| IT | carte à puce avec contact | chipkort med kontakt |
| IT | carte à puce sans contact | kontaktløst chipkort |
| IT | carte à puce sans contact | kontaktløst smartkort |
| IT | carte à puce sans contact | kontaktløst smart card |
| IT | carte à puce sans contact | kontaktfrit chipkort |
| comp., MS | Carte à puce virtuelle | Virtuelt chipkort |
| stat., scient. | carte à somme cumulée | kumuleret sumdiagram |
| stat., tech. | carte à sommes cumulées | kumulativt kort |
| IT, dat.proc. | carte à superposition par points de vue | sigthulkort |
| IT, dat.proc. | carte à superposition par points de vue | peek-a-boo kort |
| IT, dat.proc. | carte à sélection par aiguilles | nålehulkort |
| IT, dat.proc. | carte à sélection visuelle | sigthulkort |
| IT, dat.proc. | carte à sélection visuelle | peek-a-boo kort |
| transp. | carte à voyages multiples | billet i løbende bane |
| agric. | carte écologique | skovkort visende vækstlokaliteterne |
| environ. | carte-étalon de Ringelmann | Ringelmannskala |
| med. | chancre en carte de visite | pergamentchanker |
| comp., MS | Code PIN carte SIM | SIM-pinkode |
| math. | distribution de carte de cigarette | cigaret kort distribution |
| law, IT | escroquerie à la carte de crédit | kreditkortbedrageri |
| insur. | Groupe de travail " Suppression du contrôle de la carte verte d'assurances " | Arbejdsgruppe vedrørende afskaffelse af kontrollen med det grønne Forsikringskort |
| life.sc., transp. | indicateur à la carte défilante | bevægelig kortpræsentation |
| comp., MS | lecteur de carte à puce | chipkortlæser |
| fin., commun. | mandat-carte télégraphique | telegrafisk postanvisning |
| fin., commun. | mandat-carte télégraphique | telegrafisk anvisning |
| tech., industr., construct. | papier pour carte perforée | hulkortpapir |
| tech., industr., construct. | papier pour carte perforée | hulkortkarton |
| IT | partie hors texte d'une carte perforée | zonehul |
| comp., MS | passage de carte, faire glisser | føre kort gennem kortlæser |
| comp., MS | pilote de carte réseau | driver til netværkskort |
| comp., MS | pilote de carte réseau | netværkskortdriver |
| industr., construct. | portant une impression impliquant son usage comme carte postale et dont l'une des faces est entièrement ou sur une moitié consacrée à une illustration | illustreret postkort |
| stat. | questionnaire par carte d'enquête prépayée | spørgeskema i form af frankeret svarkort |
| gen. | remodelage de la carte politique du monde | omformning af det politiske verdenskort |
| comp., MS | saisie de la carte de crédit | verifikation af kreditkort |
| med. | sclérodermie en carte de visite | sclerodermia guttata |
| fin., transp. | système de la carte verte | international ordning for ansvarsforsikring |
| fin., transp. | système de la carte verte | grønt kort-ordningen |
| comp., MS | Sécurité de la carte SIM | SIM-sikkerhed |
| tech., el. | test de la carte de multiplexage | matrix MUX test |
| tech., el. | test de la carte d'échange d'intervalles de temps | matrix TSI test |
| fin. | titulaire de carte à microprocesseur | kortindehaver |
| fin. | titulaire de carte à microprocesseur | kortbesidder |
| fin. | titulaire de carte à puce | kortindehaver |
| fin. | titulaire de carte à puce | kortbesidder |
| commun. | téléphone portable à carte bancaire | mobilkreditkortlæser |
| law | une carte d'électeur | valgkort |
| gen. | une carte régulièrement délivrée à cet effet | et adgangskort,som er forskriftsmæssigt udstedt |
| law | une carte électorale | valgkort |
| gen. | émetteur d'une carte à microprocesseur | kortudsteder |
| gen. | émetteur d'une carte à puce | kortudsteder |
| med. | établissement de la carte factorielle | genetisk kortlægning |
| med. | établissement de la carte factorielle | genetisk kartografi |
