French | Danish |
approuvé par le Coreper 1ère/2ème partie | godkendt af Coreper 1/Coreper 2 |
Direction 1A - Marché intérieur, environnement, transports | Direktoratet for Det Indre Marked, Miljø og Transport |
Direction 1A - Marché intérieur, environnement, transports | Direktorat 1A - Det indre marked, miljø, transport |
Direction 1A - Ressources humaines | Direktoratet for Menneskelige Ressourcer |
Direction 1A - Ressources humaines | Direktorat 1A - Menneskelige ressourcer |
Direction 1 - Affaires économiques et financières | Direktorat 1 - Økonomiske og finansielle anliggender |
Direction 1 - Asile, visas, immigration, frontières, Schengen | Direktorat 1 - Asyl, visum, indvandring, grænser, Schengen |
Direction 1B - Administration du personnel | Direktoratet for Personaleadministration |
Direction 1B - Administration du personnel | Direktorat 1B - Personaleadministration |
Direction 1B - Social, énergie, recherche, télécom | Direktoratet for Sociale Anliggender, Energi, Forskning og Telekommunikation |
Direction 1B - Social, énergie, recherche, télécom | Direktorat 1B - Sociale anliggender, energi, forskning, telekommunikation |
Direction 1 - Commerce, développement, questions horizontales, soutien du Conseil des affaires étrangères | Direktorat 1 - Handel, udvikling, horisontale spørgsmål, støtte til Udenrigsrådet |
Direction 1 - Environnement | Direktorat 1 - Miljø, uddannelse, ungdom, kultur, audiovisuelle spørgsmål og sport |
Direction 1 - Environnement, éducation, jeunesse, culture, audiovisuel et sport | Direktorat 1 - Miljø, uddannelse, ungdom, kultur, audiovisuelle spørgsmål og sport |
Direction 1 - Médias et communication | Direktorat 1 - Medier og kommunikation |
Direction 1 - Organisation des marchés, questions vétérinaires et zootechniques, y compris aspects internationaux | Direktorat 1 - Markedsordning, veterinære og zootekniske spørgsmål, herunder internationale aspekter |
Direction 1 "Politique générale" | Direktorat 1 - Generel politik |
Direction 1 - Questions politiques générales | Direktorat 1 - Generel politik |
Direction 1 - Ressources humaines et Administration du personnel | Direktorat 1 - Menneskelige ressourcer og personaleadministration |
Les éléments concernant les points ... de ladite liste figurent à l'Addendum 1 du présent procès-verbal | Oplysninger vedrørende punkt ... på denne liste findes i addendum 1 til denne protokol. |
On trouvera à l'addendum 1 du présent document des informations concernant les délibérations législatives du Conseil, les autres délibérations du Conseil ouvertes au public, ainsi que les débats publics. | Oplysninger om lovgivningsmæssige forhandlinger i Rådet, andre tilfælde af forhandlinger i Rådet, der er tilgængelige for offentligheden, og offentlige debatter findes i addendum 1 til denne protokol. |
On trouvera à l'addendum 1 du présent procès-verbal des informations relatives à l'adoption définitive des actes du Conseil qui peuvent être rendues publiques. | Oplysninger om lovgivningsmæssige forhandlinger i Rådet, andre tilfælde af forhandlinger i Rådet, der er tilgængelige for offentligheden, og offentlige debatter findes i addendum 1 til denne protokol. |
Unité 1 B - Changement climatique, coordination, affaires horizontales | Afdeling 1B - Klimaændringer, koordination, horisontale spørgsmål |