Terms containing à excentrique

Subject	French	Russian
mech.eng.	arbre à excentrique	эксцентриковый вал
trucks	arbre à excentrique	валик с эксцентриком
tech.	arbre à excentrique	кулачковый вал
survey.	bouton à excentrique	головка наводящего винта механизма
tech.	broche à mouvement excentrique	планетарный шпиндель (шлифовального станка)
mech.eng.	chalumeau découpeur à buses excentriques	газовый резак с последовательно расположенными соплами
mech.eng.	chalumeau découpeur à orifices excentriques	газовый резак с последовательными каналами
avia.	changement de marche à excentriques réglables	изменение хода с помощью регулируемых эксцентриков
avia.	changement de marche à excentriques réglables	перемена хода с помощью регулируемых эксцентриков
textile	chasse-navette à bec d'excentrique	эксцентриковый бой посредством боевого кулачка
textile	chasse-navette à excentrique avec loquet	эксцентриковый бой посредством боевой щеколды
textile	chasse-navette à excentrique avec loquet	эксцентриковый бой посредством боевой собачки
textile	chaîneuse à excentrique	эксцентриковая шеньеза с подвижными платанами
mech.eng.	cisailles à excentrique	эксцентриковые ножницы
trucks	clé excentrique à goujons	эксцентриковый ключ для шпилек
food.ind.	commande à excentrique	эксцентриковый колебатель (ситовейки, сепаратора)
food.ind.	commande à excentrique	эксцентриковый привод (ситовейки, сепаратора)
food.ind.	compresseur à excentrique	однопластинчатый компрессор
construct.	concasseur à excentriques	эксцентриковая дробилка
tech.	coulisse à excentrique	кривошипный диск с радиальной прорезью
tech.	coulisse à excentrique	кривошипный диск с кулисой
mech.eng.	coulisse à excentrique	эксцентриковая кулиса
tech.	coulisse à excentrique	кривошип с кулисой
construct.	crible vibrant à excentrique	виброгрохот с эксцентриками
tech.	crible à commande par excentrique	эксцентриковый грохот
textile	disque à excentriques	эксцентриковый наборный диск
textile	disque à excentriques	эксцентриковая шайба
construct.	déformation due à la compression excentrique	внецентренное обжатие
mech.eng.	excentrique circulaire à cadre	круглый рамный эксцентрик
mech.eng.	excentrique circulaire à collier	круглый бугельный эксцентрик
textile	excentrique construit à segments	эксцентриковый диск, составленный из сегментов
trucks	excentrique de commande de la pompe à essence	эксцентрик привода бензонасоса
textile	excentrique de la planche à collets	эксцентрик для движения рамной доски
trucks	excentrique de l'arbre à cames	эксцентрик распределительного вала
mech.eng.	excentrique à cadre	рамный эксцентрик
tech.	excentrique à calage variable	эксцентрик с регулируемой величиной эксцентриситета
mech.eng.	excentrique à calage variable	эксцентрик с регулируемой посадкой
tech.	excentrique à calage variable	поворотный эксцентрик
tech.	excentrique à calage variable	переставной эксцентрик
mech.eng.	excentrique à collier	бугельный эксцентрик
textile	excentrique à diminuer	эксцентрик сбавочного механизма
textile	excentrique à diminuer	сбавочный эксцентрик
mech.eng.	excentrique à développement	эвольвентный эксцентрик
textile	excentrique à l'intérieur	внутренний эксцентрик
textile	excentrique à peluche	плюш-эксцентрик
tech.	excentrique à peluche	плюшный эксцентрик
textile	excentrique à presse	эксцентрик прессования
trucks	fermeture à excentrique	эксцентриковый запор
mech.eng.	frein à excentrique	тормоз с эксцентриковым приводом
avia.	frein à excentrique	тормоз с эксцентриковой передачей
polygr.	joug à excentriques	рама эксцентриков (наборной машины)
tech.	manivelle à excentrique	эксцентриковый кривошип
textile	mouvement du battant par excentrique à rainures	движение батана от пазовых дисков
textile	mécanisme de chasse à excentrique	механизм верхнего боя
mech.eng.	mécanisme à manivelle excentrique	эксцентриковый кривошипно-шатунный механизм
mech.eng.	mécanisme à manivelle excentrique	эксцентриковая передача
automat.	mécanisme à manivelle excentrique	эксцентриково-шатунная передача
automat.	mécanisme à manivelle excentrique	эксцентриково-шатунный механизм
tech.	mécanisme à manivelle excentrique	дезаксиальный кривошипно-ползунный механизм
mining.	parachute à excentrique	эксцентриковый парашют
trucks	pince à excentrique	эксцентриковый зажим
mech.eng.	poinçonneuse à excentriques	кривошипный дыропробивной пресс
mech.eng.	pompe à excentrique	насос с эксцентриковой передачей
tech.	pompe à excentrique	кривошипный насос
mech.eng.	pompe à excentrique	эксцентриковый насос
tech.	pompe à excentrique	центробежный насос
trucks	pompe à huile à rotor excentrique	масляный насос с эксцентричным ротором
mech.eng.	presse à excentrique	кривошипный пресс
met.	presse à excentrique	эксцентриковый пресс
med.appl.	rondelle à excentrique	эксцентриковый диск
med.appl.	rondelle à excentrique	эксцентрик
tech.	roue à excentrique	эксцентриковое колесо (I. Havkin)
astronaut.	satellite à orbite très excentrique	ИСЗ на сильно вытянутой орбите
mining.	tiroir à excentrique	эксцентриковое воздухораспределительное устройство
mech.eng.	transmission à excentrique	эксцентриковая передача
trucks	vis à excentrique	винт с эксцентриком
trucks	à excentrique	эксцентриковый
tech.	éjecteur à excentrique	эксцентриковый выталкиватель