Terms for subject Metallurgy containing voie

French	Russian
affinage du cuivre par voie sèche	огневое рафинирование меди
affinage par voie humide	мокрый аффинаж (IceMine)
affinage par voie ignée	огневое рафинирование
affinage par voie sèche	сухой аффинаж (IceMine)
analyse par voie humide	анализ мокрым путём
analyse par voie sèche	анализ сухим путём
appareillage à voies multiples	многопозиционные приборы
chariot sur voie étroite	узкоколейная вагонетка
claire-voie	решётчатое отверстие
claire-voie	расстояние в свету
concentration des minerais par voie humide	обогащение руд мокрым путём
concentration par voie humide	обогащение мокрым путём
concentration par voie humide	мокрое обогащение
concentration par voie sèche	обогащение сухим путём
concentration par voie sèche	сухое обогащение
déchargement des deux côtés de la voie	разгрузка на обе стороны пути
essai par voie humide	мокрое опробование
essai par voie sèche	сухое опробование
extraction du zinc par voie thermique	дистилляционный способ получения цинка
extraction du zinc par voie thermique	дистилляция цинка
extraction par voie humide	извлечение мокрым способом
par voie humide	мокрым путём
par voie humide	мокрым способом
par voie sèche	сухим путём
par voie sèche	сухим способом
plancher à claire-voie	выбивная решётка
processus de la voie ignée	пирометаллургический способ
précipitation par voie d'électrolyse	осаждение электролизом
préparation par voie humide	обработка мокрым путём
robinet à trois voies	трёхходовой кран
surface attaquée par voie chimique	химически протравленная поверхность (образца)
traitement du minerai de zinc par voie humide	выщелачивание цинка
triage par la voie humide	мокрое обогащение
triage par la voie humide	мокрая сепарация
triage par la voie sèche	сухая сортировка
tréfilage par voie humide	мокрое волочение (Anastasiia Sh)
voie chimique	химический способ
voie ignée	пирометаллургический способ
voie microchimique	микрохимический метод
voie électrolytique	электролитический способ
épuration par voie humide	мокрая очистка
épuration par voie humide	очистка мокрым способом
épuration par voie sèche	сухая очистка
épuration par voie sèche	очистка сухим способом