French | Russian |
acheter des vêtements | покупать одежду (какую-ту одежду | des здесь неопределенный артикль Alex_Odeychuk) |
le prix des vêtements | стоимость одежды (определённой одежды | des здесь представляет собой слитную форму определённого артикля les и предлога de Alex_Odeychuk) |
Sous-vêtements thermique | термобельё (Vicci) |
vêtement de marque | брендовая одежда |
vêtement de pluie en plastique | дождевик |
vêtement intime | интимная одежда (Sergei Aprelikov) |
vêtements de loisirs | одежда для отдыха (Sergei Aprelikov) |
vêtements de loisirs | одежда свободного стиля (Sergei Aprelikov) |
vêtements de loisirs | одежда выходного дня (Sergei Aprelikov) |
vêtements de loisirs | одежда для дома (Sergei Aprelikov) |
vêtements de loisirs | одежда для досуга (Sergei Aprelikov) |
vêtements en désordre | разбросанная одежда (marimarina) |
vêtements haut | верх (одежда, покрывающая туловище от плеч до максимум середины бедра, напр., "белый верх, черный низ" transland) |