Terms for subject General containing un quart

French	Russian
avoir un quart d'heure de retard	опаздывать на четверть часа
dans un petit quart d'heure	через какие-нибудь четверть часа
deux heures un quart	четверть третьего
Il va passer un sale quart d'heure.	Ему плохо придётся. (Iricha)
ne pas avoir le quart d'un sou	быть без гроша
un gros quart d'heure	битые четверть часа
un quart de beurre	четверть фунта масла