Terms for subject Food industry containing un à un

French	Russian
amande d'un fruit à noyau	ядро косточкового плода
bouche réduite à un suçoir	сосущий рот (рыбы)
cloche d'un appareil à distiller	фонарь
cloche d'un appareil à rectifier	фонарь
coulage au moyen d'un entonnoir	отливка конфетной массы с помощью отливочной воронки
dosage de l'acidité volatile du vin par entraînement à l'acide d'un courant de vapeur d'eau	определение летучих кислот вина, основанное на отгонке их с водяным паром
dépulpeur à un corps	односекционный пульпер
faux-plafond supportant un frigorifère à aspersion	спрейдек (ложный потолок под форсуночным рассольным воздухоохладителем)
filet attaché au chalut d'un bateau de pêche	сеть, прикреплённая к тралу рыболовного судна
fouloir à un cylindre	одновалковая дробилка для винограда
huile obtenue au moyen d'un dissolvant	экстракционное масло
huile obtenue au moyen d'un dissolvant	масло, полученное экстрагированием растворителем
méthode de dosage de l'acidité volatile du vin par entraînement à l'aide d'un courant de vapeur d'eau	метод определения летучих кислот вина, основанный на отгонке их с водяным паром
séchoir à un tambour	однобарабанная сушилка
tank de maturation de la crème associé à un réfrigérant	танк для созревания сливок с охладителем
touraille à un plateau	одноярусная сушилка
voie à un seul rail	одноколейный подвесной путь
voie à un seul rail	однорельсовый подвесной путь