Terms for subject Technology containing tubulaire

French	Russian
ampoule tubulaire	лампа с цилиндрической колбой
ampoule tubulaire	софитная лампа накаливания
anémomètre tubulaire	трубчатый анемометр
chambre tubulaire	трубчатая камера сгорания
chaudière semi-tubulaire	полутрубчатый котёл
chaudière tubulaire	трубчатый выпарной аппарат
chaudière tubulaire à flux force	водотрубный котёл с принудительной циркуляцией
chaudière à faisceau tubulaire	котёл с пакетом дымогарных труб
chaudière à foyer tubulaire	котёл с топкой, экранированной трубами
chaîne d'entraînement tubulaire	конвейер для трубчатого подвесного пути
chaîne tubulaire	роликово-втулочная цепь
chemin de roulement tubulaire	трубчатый подвесной путь
châssis à charpente tubulaire	шасси с трубчатым остовом (в виде пространственной фермы)
clapet tubulaire	вентиль трубопровода (vleonilh)
condenseur tubulaire	трубчатый холодильник
condenseur tubulaire	трубчатый охладитель
condenseur tubulaire	трубчатый конденсатор
condenseur à faisceau tubulaire	кожухотрубный конденсатор
conducteur tubulaire	кондуктор
conducteur tubulaire	направляющая труба
conducteur tubulaire	обсадная труба
drainage tubulaire	трубчатый дренаж
echangeur tubulaire de vaporisation	испарительный теплообменник
echangeur tubulaire de vaporisation	трубчатый теплообменник-испаритель
faisceau tubulaire	пучок труб (в паровозном котле)
faisceau tubulaire du radiateur	комплект трубок радиатора
feutre tubulaire	войлочный рукав
fond tubulaire	трубчатый под (топочной камеры)
foyer tubulaire	трубчатая камера сгорания
freezer tubulaire	морозильный аппарат для замораживания упакованных продуктов, перемещающихся в трубе с хладоносителем
gisement tubulaire	трубчатое месторождение
glissières tubulaires	трубчатые направляющие
générateur de vapeur tubulaire	трубчатый парогенератор
lampe tubulaire à décharge	трубчатая газоразрядная лампа
liquéfacteur tubulaire	трубчатый конденсатор
liquéfacteur tubulaire	трубчатый конденсат
machine à coudre tubulaire volant à droite	праворукавная швейная машина
machine à coudre tubulaire volant à gauche	леворукавная швейная машина
mater dans la plaque tubulaire	зачеканивать трубы в трубной доске (топки)
mur tubulaire	трубная ширма
mur tubulaire	трубная панель
mât tubulaire	трубчатая мачта
métallisation tubulaire	оруднение в форме трубки
métallisation tubulaire	рудная трубка
pain tubulaire	трубчатая пороховая шашка (твёрдого ракетного топлива)
palier tubulaire	подшипник скольжения с втулкой
palier tubulaire	трубчатый подшипник
palier à coussinet tubulaire	подшипник с трубчатым вкладышем
parafoudre tubulaire	трубчатый разрядник
paroi tubulaire étanche	газоплотный трубчатый экран
pasteurisateur tubulaire	трубчатый пастеризатор
pieu tubulaire	свая-оболочка
pieu tubulaire	трубчатая свая
plaque tubulaire	трубная решётка
plaque tubulaire	трубная доска
plaque tubulaire du réacteur	трубная доска реактора
pompe pour puits tubulaires	артезианский насос
pont tubulaire	акведук
resurchauffeur d'air tubulaire	трубчатый воздухоподогреватель
réfrigérant tubulaire	трубчатый холодильник
réfrigérant tubulaire	трубчатый охладитель
régénérateur de chaleur à faisceau tubulaire	трубчатый регенератор тепла
serrure tubulaire	замок для трубчатого трикотажа
serrure tubulaire	трубчатый замок
surface tubulaire d'échange de chaleur	трубная поверхность теплообмена
séchoir tubulaire	трубчатая сушилка
tirant de plaque tubulaire	лапчатая связь днища паровозного котла
tissu tubulaire	рукавная ткань
tissu tubulaire	трубчатая ткань
traverse de pivot tubulaire	шкворневая трубчатая балка (электровоза)
traverse tubulaire	трубчатый раскос
traverse tubulaire	трубчатая поперечная балка
traversée tubulaire	цилиндрическая оплётка
tresse tubulaire	цилиндрическая оплётка
turbine tubulaire	обратимый прямоточный агрегат
turbine tubulaire	прямоточная насосотурбина
vaporisateur tubulaire	трубчатый испаритель
ébauche tubulaire	трубная заготовка (Olzy)
ébauche tubulaire coulée en continu	непрерывнолитая трубная заготовка (Olzy)
échafaudage tubulaire	трубчатые леса
échafaudage tubulaire démontable	разборные трубчатые леса
électrode tubulaire	трубчатый электрод
évaporateur à faisceau tubulaire	трубчатый испаритель
évaporateur à faisceau tubulaire	испаритель с трубным пучком
évaporateur à fond tubulaire horizontal	испаритель с горизонтальным трубчатым подом (ядерного реактора)