Terms for subject Mechanic engineering containing transferts

French	Russian
bloc de transfert	блок перемещения детали от одного рабочего места к другому
bloc de transfert	устройство перемещения детали от одного рабочего места к другому
chariot de transfert	каретка для перемещения детали (напр. в поточной линии)
chaîne transfert	система передачи (напр. в поточной линии)
ligne de transfert	линия передачи (на поточной линии)
ligne de transfert circulaire	замкнутая линия передачи
ligne de transfert circulaire	круговая линия передачи
ligne de transfert horizontal	горизонтальная линия передачи
ligne de transfert rectiligne	прямолинейная линия передачи
ligne de transfert vertical	вертикальная линия передачи
machine multiple avec transfert circulaire continu	многопозиционный станок с автоматическим карусельным устройством
machine multiple sans transfert	многопозиционный станок без перемещения обрабатываемой детали
machine-transfert	станок поточной линии (см. также machine à transfert)
machine universelle transfert	универсальный станок автоматической поточной линии
machine à transfert	станок поточной линии (см. также machine-transfert)
machine à transfert	агрегатный станок
machine à transfert circulaire continu	агрегатный станок с непрерывным круговым перемещением изделий
machine à transfert circulaire séquentiel	агрегатный станок с периодическим круговым перемещением изделий
machine à transfert rectiligne continu	агрегатный станок с непрерывным прямолинейным перемещением изделий
machine à transfert rectiligne séquentiel	агрегатный станок с периодическим прямолинейным перемещением изделий
machines à transfert	поточная линия
montage de transfert	оснастка поточной линии
moulage par transfert	литьевое прессование
mouvement de transfert	движение передачи (обрабатываемой детали с одного рабочего места на другое)
mécanisme de transfert	механизм передачи
mécanisme de transfert	передающий механизм
organisation de la machine-transfert	компоновка агрегатного станка
plaque de transfert à billes	монтажный стол на шаровых опорах
raccordement de lignes de transfert	согласование работы нескольких поточных линий
système à transfert rectiligne	прямолинейная поточная линия
taux de transfert de chaleur	коэффициент теплопередачи
transfert automatique	автоматическое перемещение
transfert circulaire	круговое перемещение
transfert continu	непрерывное перемещение
transfert de cote	замена одного размера другим (в пределах допуска)
transfert de poids	перераспределение нагрузки
transfert de poste à poste	перемещение деталей от одного рабочего места к другому
transfert rectiligne	прямолинейное перемещение
transfert rotatif continu	непрерывное вращательное перемещение
transfert rotatif discontinu	периодическое вращательное перемещение
transfert rotatif pas à pas	постепенное вращательное перемещение
transfert séquentiel	прерывисто-последовательное перемещение
usinage sur machine à transfert	обработка на агрегатном станке
vitesse de transfert de chaleur	интенсивность теплопередачи
équipement de transfert	оборудование поточной линии