Terms for subject Technology containing toutes

French	Russian
antenne toutes directions	изотропная антенна
antenne toutes ondes	всеволновая антенна
appareil tous-courants	универсальный измерительный прибор
avion tous-temps	всепогодный самолёт
brouillage de toute la gamme	создание заградительных помех
camion tous-terrains	грузовой автомобиль повышенной проходимости
canon tous-azimuts	орудие с круговым обстрелом
centre d'instruction tous temps	учебный центр по подготовке экипажей всепогодных самолётов
conditionnement d'air toutes saisons	круглогодичное кондиционирование воздуха
de toutes fonctions	полнофункциональный (eugeene1979)
hélice à toutes positions	гребной винт регулируемого шага
hélice à toutes positions	воздушный винт изменяемого шага
intercepteur tous-temps	всепогодный истребитель-перехватчик
moyens de transport tous-terrains	вездеходные транспортные средства
multiplace tous-usages	многоместный многоцелевой самолёт
pneu tous terrains	шина высокой проходимости
pneu tous terrains	шина-вездеход
pour tous les temps	всепогодный
pour tous les temps	для эксплуатации в любую погоду
pour toute une série de raisons techniques	по ряду технических соображений (marimarina)
réinitialiser tous les réglages	заводские установки (z484z)
réinitialiser tous les réglages	сброс всех настроек (z484z)
sur toute la largeur	по всей ширине (BoikoN)
tous azimuts	по всем азимутам (vleonilh)
tous azimuts	по всем направлениям (vleonilh)
tous temps	всепогодный (vleonilh)
tracteur tous-terrains	тягач повышенной проходимости
transporteur de troupes tous-terrains	бронетранспортёр повышенной проходимости
véhicule à commande de toutes les roues	автомобиль с приводом на все колёса
à toute vitesse	полным ходом