Terms for subject General containing tonnerre

French	Russian
coup de tonnerre	полная неожиданность
coup de tonnerre	гром среди ясного неба
coup de tonnerre	роковое событие
coups de tonnerre	раскаты грома
de tonnerre	громовой
c'est du tonnerre	превосходно
c'est du tonnerre	чудесно
fracas de tonnerre	раскаты грома
grondements m de tonnerre	раскаты грома (Iricha)
le bruit du tonnerre	раскат грома (Alex_Odeychuk)
le tonnerre gronde	гремит гром (Iricha)
le tonnerre retentit	гремит гром (Iricha)
l'oiseau qui porte le tonnerre	орёл
maître du tonnerre	Юпитер
maître du tonnerre	Зевс
mille tonnerres ! de Brest !	чёрт возьми!
sous un tonnerre d'applaudissements	под гром аплодисментов
sous un tonnerre d'applaudissements	под бурные аплодисменты
survint une averse du tonnerre de Dieu	разверзлись хляби небесные (vleonilh)
tonnerre d'applaudissements accueillir avec un tonnerre d'applaudissements	взрыв аплодисментов (elenajouja)
tonnerre d'indignation	взрыв возмущения
un coup de tonnerre dans un ciel serein	гром среди ясного неба (Morning93)
un coup de tonnerre dans un ciel serein	удар грома средь ясного неба
un tonnerre d'applaudissements	гром аплодисментов
voix de tonnerre	громовой голос
éclats de tonnerre	раскаты грома