 |
| French | Russian |
| acte de simple tolérance | действие, просто терпимое (в силу добрых отношений, напр. проход через участок соседа vleonilh) |
| délai de tolérance | льготный срок (vleonilh) |
| délit de tolérance | содержание домов терпимости или притонов разврата (как состав преступления) |
| délit de tolérance | содержание домов терпимости или притонов разврата (как состав уголовного проступка vleonilh) |
| maison de tolerance | притон для занятия проституцией (pocket_monsta) |
| maison de tolérance | публичный дом |
| politique de tolérance zéro | политика нулевой толерантности (Sergei Aprelikov) |