Terms for subject Journalism

French	Russian
tenir à bail	арендовать (держать в аренде)
tenir qn à une distance	держать кого-л. на почтительном расстоянии (respectueuse)