Terms for subject Cybernetics containing système

French	Russian
gouvernement d'un système	управление системой
servo-système	система автоматического регулирования
système auto-organisé	самоорганизующаяся система (Sergei Aprelikov)
système de servo-commande	система автоматического регулирования
système homme-automat	человеко-машинная система
système homme-machine	система человек — машина
système hommé-machine	человеко-машинная система
système machine-machine	система машина — машина
système nerveux autonome	автономная нервная система (связанная только с внутренними раздражителями)
système à ressources barrées	система с ограниченными ресурсами