Terms for subject Mining containing sortie

French	Russian
aiguille de sortie	входная стрелка
broyeur sans calibrage de sortie	дробильный агрегат с нерегулируемым выходным отверстием
broyeur à calibrage de sortie	дробильный агрегат с регулируемым выходным отверстием
courant de sortie d'air	исходящая вентиляционная струя
galerie de sortie du gaz	газоотводящий ходок (при подземной газификации)
puits de sortie d'air	вентиляционный шахтный ствол
puits de sortie d'air	шахтный ствол с исходящей струёй
sortie de grisou	выделение рудничного газа
sortie de la mine	выход из шахты
sortie de poste	подъём рабочей смены из шахты
sortie de poste	уход смены с работы
sortie du bras	выведение бара (врубовой машины, по окончании зарубки)
sortir de la voie	"забуриваться"
sortir de la voie	сходить с рельсов
sortir des rails	сходить с рельсов
tuyau de sortie	спускная труба