Terms for subject Chemistry containing solide

French	Russian
adsorption "gaz-solide"	адсорбция газа твёрдым сорбентом
adsorption "liquide-solide"	адсорбция жидкости твёрдым телом
anhydride carbonique solide	твёрдый диоксид углерода
anhydride carbonique solide	твёрдая углекислота
bleu congo solide B	прочный конго синий В (C₄₄H₂8N₆Na₄O₁6S₄)
brun solide с	прочный бурый с (C₂₆H₂₁N₄O8₂S)
catalyseur solide	контакт
catalyseur solide	твёрдый катализатор
cathode solide	твёрдый катод
chimie de l'état solide	химия твёрдого состояния
chimie du solide	химия твёрдого состояния
ciment solide	отвердевший цемент
collecte des déchets solides	сбор твёрдых отходов
colloïde solide	твёрдый коллоид
concentration en solide	содержание твёрдого вещества
condensation en phase solide	твердофазная конденсация
condensation en phase solide	твёрдофазная конденсация
couche solide	твёрдый слой
diffusion en solide	диффузия в твёрдой фазе
d'ions gaz-solide	газоадсорбционная хроматография
d'ions gaz-liquide-solide	газожидко-твёрдофазная хроматография
d'ions gaz-liquide-solide	газожидко-твердофазная хроматография
d'ions liquide-solide	жидкостная адсорбционная хроматография
dispersion liquide-solide	дисперсия твёрдого вещества в жидкости
déchets de radiation solides	твёрдые радиоактивные отходы
déchets solides enfouis	захоронённые твёрдые отходы
engrais solide	твёрдое удобрение
fluidisation des particules solides	псевдоожижение твёрдых частиц
fraction de solides	доля твёрдого вещества
fraction de solides	твёрдая фракция
fraction solide	доля твёрдого вещества
fraction solide	твёрдая фракция
frittage à l'état solide	твёрдофазное спекание
front solide-liquide	поверхность раздела твёрдой и жидкой фаз
gelée quasi solide	сплав в твёрдожидком состоянии
gelée semi-solide	сплав в твёрдожидком состоянии
glace solide CO₂	сухой лёд
glace solide CO₂	твёрдая углекислота
hydrocarbure solide de Fischer-Tropsch	твёрдый углеводород Фишера-Тропша (твёрдое синтетическое топливо—TCT)
imperfection du solide	твёрдотельный дефект
inclusion solide	твёрдотельное включение
injection de combustible solide	вдувание твёрдого топлива
interface gaz-solide	поверхность раздела между газовой и твёрдой фазами
interface liquide-solide	поверхность раздела между жидкой и твёрдой фазами
interface solide	твёрдая поверхность раздела
interface solide	твёрдая межфазная граница
interface solide-fluide	поверхность раздела твёрдое тело—жидкость—газ
interface solide-fluide	поверхность раздела твёрдое тело—твёрдое тело—газ
isolant solide	твёрдый изолятор
jaune solide G	прочный жёлтый G (C₁₂H9N₃Na₂O₆)
laitier solide	затвердевший шлак
laitier solide	твёрдый шлак
laser à barreau solide	твёрдотельный лазер
liaison solide	прочная связь
matière lubrifiante solide	густая смазка
membrane solide	твёрдая мембрана
mousse solide	твёрдая пена
noir solide	прочный чёрный
orangé solide	прочный оранжевый
phase solide du gâteau	твёрдая фаза осадка
pile à électrolyte solide	гальванический элемент с твёрдым электролитом
ponceau solide	прочный понсо
précipitation des composés définis de la solution solide	выделение дисперсных фаз из твёрдого раствора
prélèvement solide	отбор пробы твёрдого вещества
rejet solide	твёрдый выброс
rendement en solide	выход твёрдого вещества
rouge diamine solide	прочный диаминовый красный
rouge pigment solide HL	прочный пигментный красный HL (C₁7H₁₃N₃O₃)
rouge solide B	прочный красный В
réaction en phase solide	твёрдофазная реакция
réaction gaz-solide	реакция газа с твёрдым веществом
réaction à l'état solide	твёрдотельная реакция
région de solution solide	область твёрдого раствора
résidu solide	сухой остаток
siliciuration solide	силицирование в порошке
solide amorphe	аморфное твёрдое тело
solide catalytique	твёрдый катализатор
solide covalent	твёрдое вещество с ковалентной связью
solide covalent	ковалентный кристалл
solide cristallin	кристаллическое твёрдое тело
solide cristallisé	кристаллическое твёрдое тело
solide de Bingham	твёрдое тело
solide de Bingham	подчиняющееся закону Бингама
solide désordonné	твёрдое тело с неупорядоченной структурой
solide ionique	твёрдое вещество с ионной связью
solide ionique	ионный кристалл
solide microporeux	микропористое твёрдое тело
solide moléculaire	твёрдое вещество с молекулярной связью
solide moléculaire	молекулярный кристалл
solide polycristallin	поликристаллическое вещество
solide poreux	пористое тело
solide pulvérulent	порошкообразное вещество
solide superionique	твёрдое вещество с высокой ионной проводимостью
solide viscoplastique	вязкопластичное тело
solide visco-élastique	вязкоупругое тело
solide vitreux	аморфное твёрдое тело
solide vitreux	стеклообразное твёрдое тело
solubilité solide	растворимость в твёрдом состоянии
solubilité à l'état solide	растворимость в твёрдом состоянии
solution solide continue	непрерывный ряд твёрдых растворов
solution solide du type de substitution	твёрдый раствор замещения
solution solide du type interstitiel	твёрдый раствор внедрения
solution solide métastable	метастабильный твёрдый раствор
solution solide primaire	первичный твёрдый раствор
solution solide saturée	насыщенный твёрдый раствор
solution solide unique	однородный твёрдый раствор
substance solide	твёрдое вещество
support solide	твёрдый носитель
surface du solide	поверхность твёрдого тела
surface du solide	твёрдая поверхность
suspension solide	взвесь твёрдых частиц
système de collecte des déchéts solides	система сброса твёрдых отходов
système de séparation liquide-solide	система разделения жидкость—твёрдое вещество
système liquide-solide	система жидкость—твёрдое вещество
systèmes à trois composants avec solutions solides binaires à lacunes de miscibilité	трёхкомпонентные системы с ограниченным рядом бинарных твёрдых растворов
systèmes à trois composants avec solutions solides ternaires avec lacunes de miscibilité	трёхкомпонентные системы с ограниченным рядом тройных твёрдых растворов
systèmes à trois composants avec solutions solides ternaires sans lacunes de miscibilité	трёхкомпонентные системы с неограниченной растворимостью тройных твёрдых растворов
séparation des solides	разделение твёрдых тел
séparation liquide-solide	отделение жидкости от твёрдого вещества
séparation solide-liquide	отделение твёрдой фазы от жидкой
taux de solide	процентное содержание твёрдого вещества
traitement des déchets solides	обезвреживание твёрдых отходов
transformation solide-liquide	фазовый переход твёрдое состояние-жидкость
transformation solide-solide	полиморфное превращение
transformation solide-solide	твёрдофазный переход
transformation à l'état solide	превращение в твёрдом состоянии
transition liquide-solide	переход из жидкого состояния в твёрдое
transition solide-gaz	переход твёрдое вещество—пар
transition solide-gaz	фазовый переход твёрдое вещество—газ
transition solide-liquide	фазовый переход твёрдое вещество—жидкость
transition solide-solide	твёрдофазный переход
vernis solide	твёрдый лак (для металла)
vert solide O	резорциновый зелёный
violet acide solide	прочный кислотный фиолетовый
volume solide	объём твёрдых тел
électrochimie de l'état solide	электрохимия твёрдых электролитов
électrochimie de l'état solide	твердофазная электрохимия
électrochimie de l'état solide	твёрдофазная электрохимия
électrode solide	твёрдотельный электрод
électrode solide	твёрдотельный электрод
électrode à membrane solide	электрод с твёрдой мембраной
électrolyseur à électrodes solides	электролизёр с твёрдыми электродами
émulsion solide	твёрдая эмульсия
équilibre solide-liquide-vapeur	равновесие твёрдое вещество—жидкость—пар
équilibre solide-solide	твёрдофазное равновесие
équilibre solution-solide	равновесие раствор —твёрдый компонент
équilibre à l'état solide	твёрдофазное равновесие