Terms for subject Metallurgy containing serrage

French	Russian
anneau de serrage	уплотнительное кольцо
anneau de serrage	установочное кольцо
boulon de serrage	стяжной болт
coin de serrage	установочный клин
commande de serrage	зажимный механизм стыковой машины
cylindre de serrage	нажимной валик
dispositif de serrage	приспособление для закрепления
dispositif de serrage	зажимное устройство
goupille de serrage	упорный штифт
griffe de serrage	защемляющая планка
griffe de serrage	защемляющая пластинка
intensité du serrage	степень уплотнения
jeux et serrages	допуски и посадки
machine à mouler par serrage à secousses et pression	встряхивающая формовочная машина с допрессовкой
machine à mouler à serrage par secousses	встряхивающая формовочная машина
machine à mouler à serrage par secousses et à démouler par retournement	встряхивающая формовочная машина с перекидным столом
manchon de serrage	стяжная муфта
mâchoire de serrage	зажимная губа
rainure de serrage	паз для закрепления
serrage des électrodes	зажим электродов
serrage du moule	набивка формы (IceMine)
serrage du moule	уплотнение формы
serrage du sable	уплотнение формовочной смеси
serrage mécanique par petits éléments	уплотнение с помощью пневматических трамбовок
serrage par chocs	уплотнение встряхиванием
serrage par petits cléments à la main	уплотнение с помощью ручных трамбовок
serrage par pression	уплотнение прессованием
serrage par projections	набивка формы пескомётом
serrage par secousses	уплотнение встряхиванием
serrage par secousses et pression combiné	комбинированное уплотнение встряхиванием с допрессовкой
serrage par vibrations	виброуплотнение
vis de serrage	нажимный винт
étrier de serrage	хомут