Terms for subject Medical containing secondaire

French	Russian
abcès secondaire	вторичный абсцесс
accidents secondaires de la syphilis	вторичные явления сифилиса
adhésion secondaire	заживление вторичным натяжением
adhésion secondaire	вторичное натяжение
aldostéronisme secondaire	вторичный гиперальдостеронизм
amputation secondaire	вторичная ампутация
aménorrhée secondaire	вторичная аменорея
anémie secondaire	симптоматическая анемия
anémie secondaire	вторичная анемия
arthrose secondaire	вторичный артроз
bubon pesteux secondaire	вторичный чумной бубон
calcul secondaire	воспалительный конкремент
calcul secondaire de la vessie	вторичный конкремент мочевого пузыря
caractères sexuels secondaires	вторичные половые признаки
carie dentaire secondaire	рецидивный кариес зуба
carie dentaire secondaire	вторичный кариес зуба
carie secondaire	рецидивный кариес зуба
carie secondaire	вторичный кариес зуба
cataracte secondaire	вторичная катаракта (olgabird)
cavité secondaire	вторичная полость
chimioprophylaxie secondaire	повторная химиопрофилактика
chéloïde secondaire	вторичный келоид
dentine secondaire	иррегулярный дентин
dentine secondaire	вторичный дентин
dentition secondaire	прорезывание постоянных зубов
diabète sucré secondaire	панкреатический диабет
diagnostic secondaire	сопутствующий диагноз (KsuD)
effet secondaire	побочное действие
effet secondaire	побочный эффект (dobry_ve4er)
effet secondaire	вторичный эффект
effets secondaires	побочные действия (z484z)
fibrinolyse secondaire	вторичный фибринолиз (вызван диссеминированным внутрисосудистым свёртыванием)
filtre secondaire	вторичный фильтр
fissure secondaire	вторая щель (мозжечка)
frigidité secondaire	вторичная фригидность
glaucome secondaire	вторичная глаукома
gliose secondaire	вторичный глиоз (напр, при травме)
glycogénose diabétique secondaire	синдром Мориака (у детей с сахарным диабетом)
gonorrhée latente secondaire	вторичная латентная гонорея
gonorrhée secondaire	вторичная гонорея
goutte secondaire	вторичная подагра
hydronéphrose secondaire	вторичный гидронефроз
hyperaldostéronisme secondaire	вторичный альдостеронизм
hyperparathyroïdie secondaire	вторичный гиперпаратиреоз
hypogonadisme secondaire	вторичный гипогонадизм
hypothyroïdie secondaire	вторичный гипотиреоз
hématome intracérébral secondaire	вторичная внутримозговая гематома (кровоизлияние в некротический участок после декомпрессии мозга)
hématome intracérébral secondaire post-traumatique	отсроченная внутримозговая посттравматическая гематома
hématome intracérébral secondaire post-traumatique	поздняя внутримозговая посттравматическая гематома
hématome intracérébral secondaire post-traumatique	вторичная внутримозговая посттравматическая гематома
hémochromatose secondaire	вторичный посттрансфузионный гемохроматоз
hémorragie secondaire	вторичное кровотечение
hôte secondaire	промежуточный хозяин
inertie utérine secondaire	вторичная слабость родовых сил
infantilisme secondaire	вторичный инфантилизм
infection secondaire	вторичная инфекция
insuffisance surrénale secondaire	вторичная недостаточность надпочечников
intolérance secondaire au lactose	вторичная непереносимость лактозы
localisation secondaire de tumeur	вторичная локализация опухоли
lysosome secondaire	вторичная лизосома
maladie secondaire	повторное заболевание
membrane du tympan secondaire	мембрана круглого окна
membrane du tympan secondaire	вторичная барабанная перепонка
membrane secondaire du tympan	вторичная барабанная перепонка
nécrose traumatique secondaire	посттравматический некроз
nécrose traumatique secondaire	вторичный травматический некроз
obésité secondaire	вторичное ожирение (в результате эндокринных и церебральных расстройств)
ostéite hyperplastique secondaire	синдром Мари-Бамбергера
ostéite hyperplastique secondaire	гипертрофическая лёгочная остеоартропатия
ostéite hyperplastique secondaire	болезнь Мари
personnel secondaire des services médicaux	младший вспомогательный персонал медицинских служб
peste septicémique secondaire	вторично-септическая чума
pian secondaire	вторичная фрамбезия
pneumonie secondaire	вторичная пневмония (осложнение инфекционной болезни)
polycythémie secondaire	симптоматический эритроцитоз
polycythémie secondaire	приобретённый эритроцитоз
polycythémie secondaire	вторичный эритроцитоз
polyglobulie secondaire	симптоматический эритроцитоз
polyglobulie secondaire	приобретённый эритроцитоз
polyglobulie secondaire	вторичный эритроцитоз
position secondaire des yeux	вторичное положение глаз
périduodénite secondaire	вторичный перидуоденит
péritonite secondaire	вторичный перитонит
roséole secondaire	сифилитическая розеола
roséole secondaire	пятнистый сифилид
réponse secondaire	анамнестическая реакция (на антиген)
secondaire à	как следствие (L'information contenue dans ce dossier pourrait s'avérer utile en cas de complication secondaire à l'intervention. I. Havkin)
secondaire à	на фоне (Affection de la rétine secondaire au diabète. I. Havkin)
sensation visuelle secondaire	фотизм (световое ощущение, возникшее в результате раздражения какого-л. анализатора, но не зрительного)
stérilité secondaire	вторичное бесплодие
suture secondaire	вторичный шов
suture secondaire tardive	поздний вторичный шов
syphilis secondaire	вторичный сифилис
syphilis secondaire fraîche	вторичный рецидивный сифилис
tronc secondaire antéro-externe	латеральный пучок (плечевого сплетения)
tronc secondaire antéro-interne	медиальный пучок (плечевого сплетения)
tronc secondaire postérieur	задний пучок (плечевого сплетения)
tumeurs médiastinales secondaires	метастатические опухоли средостения
urétérocystonéostomie secondaire	вторичная уретероцистонеостомия
varice secondaire	вторичное варикозное расширение вен
énurésie secondaire	вторичное ночное недержание мочи