Terms containing se mettre le doigt dans l'oeil

Subject	French	Russian
fig.	se mettre le doigt dans l'oeil	"мимо кассы" (marimarina)
fig.	se mettre le doigt dans l'oeil	попасть пальцем в небо (marimarina)
inf.	se mettre le doigt dans l'œil	ошибаться (Marein)
idiom.	à ne pas pouvoir se mettre le doigt dans l'œil	тёмно, хоть глаз выколи (Rori)