Terms for subject Missiles containing séparation

French	Russian
dispositif mécanique de séparation	механизм разделения
dispositif mécanique de séparation	механизм отделения
déclencher la séparation	включать механизм разделения
déclencher la séparation	начинать разделение
déclencher la séparation	включать автоматику разделения
la séparation du premier et du deuxième étage	отделение второй ступени ракеты от первой (Le Monde, 2018 financial-engineer)
vérin de séparation	толкатель системы разделения (ступеней)
vérin pyrotechnique de séparation	пиротолкатель системы разделения (ступеней)