Terms for subject Aviation containing rien

French	Russian
action par "tout ou rien"	двухпозиционное регулирование
commande par tout ou rien	управление типа "да - нет"
pilotage "tout ou rien"	регулирование по принципу "да - нет"
pilotage "tout ou rien"	релейное управление
pilotage "tout ou rien"	управление по принципу "да - нет"
pilotage "tout ou rien"	релейное регулирование
pilotage "tout ou rien"	двухпозиционное управление
pilotage "tout ou rien"	двухпозиционное регулирование
réglage par tout ou rien	регулирование типа "да-нет"
réglage par tout ou rien	управление типа "да-нет"
réglage par tout ou rien	релейное управление
réglage par tout ou rien	двухпозиционное управление
signal tout ou rien en commande logique	разовая команда (Дискретный сигнал принимает только одно из 2х возможных значений (наличие или отсутствие сигнала). Сигналы такого рода называют РАЗОВЫМИ командами. Signal tout ou rien (T.O.R.): le signal délivré peut prendre 2 valeurs uniquement: 0 ou 1 (0=absence du signal, 1=signal présent). : Сигнал от концевого выключателя стойки шасси "Шасси убрано/Шасси выпущено". Le signal "Train rentré/Train sorti". Le signal tout ou rien est codé binaire sur 1 bit (tout ou rien) (seuil point haut atteint, seuil point bas atteint). ru google.fr yvanbarg)