Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
English
Russian
Spanish
Terms
for subject
General
containing
responsable de
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
French
Russian
essayer de rendre
qch
./
qn
.
responsable de
tout
пытаться всё списать на
(
Voledemar
)
professeur
responsable de
la classe
классный руководитель
(
Iricha
)
rendre
qn
responsable de
...
возложить
на кого-л.
ответственность за
(...)
rendre
qn
responsable de
...
валить на
(...)
rendre
qn
responsable de
...
винить
rendre
qn
responsable de
...
считать
кого-л.
ответственным за
(...)
responsable chargé de coordonner les relations
представитель по координации взаимоотношений
(
NaNa*
)
responsable de
который может привести к
(Des interruptions de matière dans la vis provoquent des surchauffes responsables de la perforation du tube.
I. Havkin
)
responsable de
qch
обуславливающий
что-л.
(On peut tenter de réduire les oxydations responsables de nombreuses réactions photochimiques.
I. Havkin
)
responsable de
la classe
староста
(
z484z
)
responsable de
la qualité
менеджер по качеству
(
ROGER YOUNG
)
responsable de
scolarité
начальник управления образования
(
ROGER YOUNG
)
responsable du service de scolarité
начальник управления образования
(
ROGER YOUNG
)
responsables de
médias
руководители средств массовой информации
(
kee46
)
stigmatiser les
responsables de
la mauvaise gestion économique
заклеймить виновных в плохом руководстве экономикой
(
marimarina
)
tenir an pour
responsable de
qch, faire porter la responsabilité de qch à qn, charger qn de qch
возлагать ответственность
(
Gontcharova
)
être entièrement
responsable de
нести полную ответственность
(
ROGER YOUNG
)
être largement
responsable de
qch
во многом нести ответственность
за что-л.
être personnellement
responsable de
нести персональную ответственность
(
ROGER YOUNG
)
être pleinement
responsable de
нести полную ответственность
(
ROGER YOUNG
)
être
responsable de
...
нести ответственность за
(...)
être
responsable de
qch
быть автором
(чего-л.)
être
responsable de
являться источником
чего-л.
(Ce type de Plasmodium est responsable d'accès palustres graves.
I. Havkin
)
être
responsable de
быть в ответе
за кого-л., что-л.
(Nous sommes responsables de ceux que nous avons apprivoisés.
I. Havkin
)
être
responsable de
являться причиной
чего-л.
(Ce type de Plasmodium est responsable d'accès palustres graves.
I. Havkin
)
être
responsable de
qch
быть инициатором
être
responsable de
...
отвечать за
(...)
être tenu pour
responsable de
быть ответственным за
(
ROGER YOUNG
)
être tenu pour
responsable de
отвечать за
(
ROGER YOUNG
)
être tenu pour
responsable de
быть привлечённым к ответственности за
(
ROGER YOUNG
)
être totalement
responsables de
нести полную ответственность
(
ROGER YOUNG
)
Get short URL
