Terms for subject Radio containing rapport

French	Russian
capacité par rapport à la terre	ёмкость относительно земли
discriminateur de rapport	дробный детектор
discriminateur de rapport	детектор отношений
décibel par rapport à 1 mV	дБмВ
décibel par rapport à 1 mV	децибелмилливольт
décibel par rapport à 1 mW	децибелмилливатт
détecteur de rapport	детектор отношений
détecteur de rapport	дробный детектор
gain par rapport à l'antenne demionde	усиление относительно полуволновой антенны
gain par rapport à l'isotrope	усиление антенны относительно изотропного источника (излучения)
gain par rapport à une source isotrope	усиление антенны относительно изотропного источника (излучения)
potentiel par rapport à la cathode	потенциал относительно катода
puissance en décibels par rapport à 1 kW	мощность в децибелах, отнесённая к 1 кВт
rapport antiparasite	отношение сигнал-помеха
rapport avant-arrière	защитное отношение антенны (отношение усиления в главном и обратном направлениях)
rapport Av.-Ar.	защитное отношение антенны (отношение усиления в главном и обратном направлениях)
rapport champ avant-champ arrière	защитное отношение антенны по полю (отношение напряжённостей поля в главном и обратном направлениях)
rapport cyclique d'impulsions	коэффициент заполнения импульсов
rapport d'affaiblissement	коэффициент затухания (в пространстве)
rapport d'amortissement	декремент затухания
rapport d'amplification	коэффициент усиления
rapport d'amplitude de tension	коэффициент стоячей волны напряжения
rapport d'amplitudes d'ondes stationnaires	коэффициент стоячей волны
rapport d'atténuation	коэффициент ослабления
rapport de commande	коэффициент управления (ионного прибора)
rapport de contraste	коэффициент контраста
rapport de corrélation	корреляционная связь
rapport de déviation	чувствительность к отклонению
rapport de réjection en mode commun	относительное ослабление синфазного сигнала
rapport de surtension	коэффициент перенапряжения
rapport de transfert	коэффициент передачи
rapport de transformation	коэффициент трансформации
rapport de transmission	коэффициент передачи
rapport d'enroulement	отношение витков (обмоток трансформатора)
rapport des lobes	отношение уровней переднего и заднего лепестков (диаграммы направленности)
rapport d'essai	протокол испытаний
rapport d'image	ослабление по зеркальному каналу
rapport d'image	формат изображения
rapport d'onde stationnaire	коэффициент стоячей волны
rapport d'onde stationnaire exprimé en volts	коэффициент стоячей волны напряжения
rapport gyromagnétique	гиромагнитное отношение
rapport modérateur	коэффициент замедления (фазовой скорости волны)
rapport performances-prix	отношение эффективность - стоимость
rapport période-durée d'impulsion	скважность импульса
rapport S.-B.	отношение сигнал - шум
rapport signal utile sur brouilleur	отношение сигнал-шум
rapport signal utile sur brouilleur	отношение полезного сигнала к помехе
rapport signal utile-signal brouilleur	отношение сигнал-помеха
rapport signal vidéo-signal de synchronisation	отношение размахов видеосигнала и сигнала синхронизации
rapport signal-bruit	отношение сигнал - шум
rapport signal-parasite	отношение сигнал-помеха
rapport signal-perturbation	отношение сигнал-помеха
rapport signal-souffle	отношение сигнал - шум
rapport utile de synchronisation	отношение размахов сигнала синхронизации и полного сигнала изображения
symétrie par rapport à la charge	зарядовая симметрия
symétrie par rapport à un plan	симметрия относительно плоскости
symétrie par rapport à un point	симметрия относительно точки
symétrie par rapport à une droite	симметрия вращения
transformateur à rapport variable	трансформатор с переменным коэффициентом трансформации