Terms for subject Hydraulic engineering containing rapide

French	Russian
cadence rapide	высокая интенсивность (работ)
ciment rapide	быстротвердеющий цемент
coupure par obturation rapide entre brèches	перекрытие путём быстрого закрытия заранее оставленных отверстий
courbe rapide du chenal	кривая малого радиуса на судоходном участке (реки)
croissance rapide de la hauteur du massif	выход банкета из воды
croissance rapide de la hauteur du massif	быстрое увеличение высоты банкета
crue rapide	стремительный паводок
dessableur à écoulement rapide	отстойник с быстрым течением
déformation rapide	быстро происходящая деформация
déformation rapide	быстро нарастающая деформация
dépression rapide	быстро развивающаяся депрессия
fermeture totale rapide	быстрое и полное закрытие
fluctuation rapide de charge	быстрое изменение напора
fluctuation rapide de charge	быстрое изменение нагрузки
fluctuations rapides de charge	быстрые колебания напора
fluctuations rapides de charge	быстрые колебания нагрузки
joint rapide	быстроразъёмное соединение
relais à action rapide	реле мгновенного действия
relais à action rapide	быстродействующее реле
roue rapide	быстроходное рабочее колесо
roue rapide de basse chute	низконапорное быстроходное рабочее колесо
réglage rapide	быстрое регулирование
torrent rapide	бурный поток
turbine rapide	быстроходная турбина
vanne segment en charge à manœuvre rapide	быстропадающий сегментный затвор глубинного водоспуска
vanne segment en charge à manœuvre rapide	быстродействующий сегментный затвор глубинного водоспуска
vanne wagon de fond à manœuvre rapide	быстродействующий донный колёсный затвор
vanne à fermeture rapide	быстропадающий затвор
vanne à fermeture rapide	быстродействующий затвор
vidange rapide	быстрое опорожнение (водохранилища)
zone à écoulement rapide	зона быстротока (при перекрытии)
écoulement rapide	быстрое течение
écoulement rapide	бурный поток
élévateur rapide	быстроходный элеватор