Terms containing réceptacle

Subject	French	Russian
avia.	avion de mesure et d'observation au réceptacle	самолётный контрольноизмерительный пункт
mil.	avion de mesures et d’observation au réceptacle	самолёт для наблюдений и измерений, базирующийся на специальный корабль (при проведении ядерных испытаний)
mil.	bâtiment réceptacle	испытательное судно (специального назначения)
mil.	bâtiment réceptacle	базовое судно (специального назначения)
comp.	couche de "réceptacles" sécurisés	протокол SSL
comp.	couche de "réceptacles" sécurisés	протокол защищённых сокетов
food.ind.	fruit à réceptacle charnu	плод с разросшимся цветоложем
food.ind.	fruit à réceptacle charnu	ложный плод
med.appl.	réceptacle aux excréments	мешок для колостомии
med.appl.	réceptacle aux excréments sur châssis	мешок для колостомии с проволочным каркасом
agric.	réceptacle d'excès d'huile	приёмник для избытка смазки
tech.	réceptacle d'incinérateur	шлакоприёмный бункер мусоросжигательной печи
inf.	réceptacle lanterne	углубление/ниша для сепаратора подшипника (Voledemar)
med.appl.	réceptacle pour iléostomie	мешок для илеостомии
agric.	réceptacle séminal	семяприёмник (пчеломаток)
med.appl.	réceptacle à colostomie plastique	пластмассовый мешок для колостомии
tech.	réceptacle à eau	водосборник
mil.	station réceptacle	приёмная станция
avia.	station réceptacle	приёмная радиостанция
avia.	zone réceptacle	зона приёма (напр. сигналов с борта ЛА)