Terms for subject General containing réalisation

French	Russian
Exposition des réalisations économiques nationales	ВДНХ (выставка достижений народного хозяйства eugeene1979)
grandes réalisations	высокие достижения (ROGER YOUNG)
les réalisations de la science	достижения науки
poursuivre la réalisation d'un projet	добиваться осуществления плана
Registre des licences individuelles pour la réalisation des opérations de change par les personnes physiques	Реестр индивидуальных лицензий на осуществление физическими лицами валютных операций (ROGER YOUNG)
réalisation collective	мероприятие (Ces tables rondes représentent l'aboutissement d'une réalisation collective, visant à mettre en avant le thème des nanotechnologies. I. Havkin)
réalisation de l'art	произведение искусства
réalisation du rêve	осуществление мечты (ROGER YOUNG)
réalisation d'un rêve	воплощение мечты (ROGER YOUNG)
réalisation d'une transaction	осуществление транзакции (ROGER YOUNG)
réalisations de haut	высокие достижения (ROGER YOUNG)
réalisations exceptionnelles	высокие достижения (ROGER YOUNG)
réalisations marquantes	высокие достижения (ROGER YOUNG)
réalisations notables	высокие достижения (ROGER YOUNG)
réalisations remarquables	высокие достижения (ROGER YOUNG)
réalisations scientifiques	научные достижения (ROGER YOUNG)
réalisations spéciales	особые достижения (ROGER YOUNG)
réalisations techniques	технические достижения (sophistt)