Terms for subject Technology containing proportion

French	Russian
compas de proportion	делительный циркуль
doseur volumétrique de proportion	объёмный пропорциональный дозатор
loi de proportions définies	закон кратных отношений
loi des proportions constantes	закон постоянства состава
loi des proportions constantes	закон Пруста
loi des proportions multiples	закон кратных отношений
loi des proportions équivalentes	закон паёв
loi des proportions équivalentes	закон эквивалентов
proportion arithmétique	численная пропорция
proportion d'air en excès	пропорция избыточного воздуха
proportion d'air en excès	соотношение избыточного воздуха
proportion de mélange	формула смеси
proportion de mélange	состав смеси
proportion de phase amorphe	доля аморфной фазы (в полимере)
proportion de phase cristalline	доля кристаллической фазы
proportion des cendres du combustible	золосодержание топлива
proportion des vides	живое сечение (напр. грохота)
proportion des vides	пористость
proportion en poids	весовое содержание
proportion en poids	весовое соотношение
proportion molaire	молярное содержание
proportion pondérale	весовое отношение
proportion pondérale	весовое соотношение
proportion stœchiométrique	стехиометрическое отношение
proportion stœchiométrique du combustible	стехиометрическая пропорция топлива
termes extrêmes d'une proportion	крайние члены пропорции
termes moyens d'une proportion	средние члены пропорции