DictionaryForumContacts

   French
Terms containing prise de courant | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectFrenchRussian
construct.alvéole de prise de courantштепсельное гнездо для кабеля (par câble)
el.appareil de prise de courantабонент электросети
tech.appareil de prise de courantтокоприёмник
tech.archet de prise de courantдуговой токоприёмник
tech.balai de prise de courantщётка скользящего контакта
radiobalai de prise de courantскользящий контакт
avia.balai de prise de courantтокосъемная щетка
el.borne de prise de courantтоковый зажим
tech.bouchon de prise de courantштырь контактного разъёма
geol.boîte de prise de courantштепсельный патрон
el.chariot de prise de courantкаретка токоприёмника
el.chariot de prise de courantконтактный челнок
el.coffret de prise de courant débrochableзажимный ящик
el.coffret de prise de courant débrochableящик для присоединения
tech.coffret sectionneur de prise de courantнизковольтный распределительный или штепсельный шинопровод
el.disjoncteur à prise de courantвыключатель с розеткой
tech.dispositif de prise de courantштепсельный разъём
tech.douille à prise de courantрозетка штепсельного разъёма
tech.douille à prise de courantштепсельная розетка
tech.fiche de prise de courantштепсельная вилка
tech.flèche de prise de courantштанга токоприёмника
electr.eng.frotteur, patin, sabôt de la prise de courantбашмак токоприёмника (whitehall)
tech.ligne de prise de courantконтактный провод
tech.ligne de prise de courantконтактная сеть
avia.ligne de prise de courantконтактная линия
construct.ligne de prise du courantконтактная сеть
tech.locomotive à prise de courantконтактный электровоз
tech.locomotive à prise de courantтроллейный электровоз
GOST.matériel du TYPE A a raccordé par prise de courantоборудование, подключаемое соединителем типа A (ГОСТ Р МЭК 60950-2002 harser)
GOST.matériel du TYPE B raccordé par prise de courantоборудование, подключаемое соединителем типа B (ГОСТ Р МЭК 60950-2002 harser)
el.perche de prise de courantштанга токоприёмника
tech.prise de courantвилка (разъёмного контактного соединения)
el.prise de courantконтактный разъём
electr.eng.prise de courantштепсельный соединитель
mil., arm.veh.prise de courantконтакт
tech.prise de courantрозетка (разъёмного контактного соединения)
tech.prise de courantсоединитель
avia.prise de courantштыревой разъём
tech.prise de courantсоединительный штепсель
tech.prise de courantсоединительный зажим
tech.prise de courantсжим (для соединения жил в муфте)
el.prise de courantразборное контактное соединение
tech.prise de courantтокоприёмник
tech.prise de courantразъёмное контактное соединение
comp.prise de courantгнездо разъёма
geol.prise de courantместо включения электроприбора
el.prise de courantразъём
geol.prise de courantштепсель
mech.eng.prise de courantштепсельное соединение
tech.prise de courantтокосъёмник
tech.prise de courantштепсельная розетка
avia.prise de courantштепсельный разъём
el.prise de courant annulaireкольцевой токоприёмник
el.prise de courant antidéflagranteвзрывозащищённый контактный разъём
el.prise de courant circulaireкольцевой токоприёмник
el.prise de courant circulaireкольцевой контакт
el.prise de courant d'aérodromeрозетка аэродромного питания
el.prise de courant de forceсиловой разъём
tech.prise de courant de forceсиловой контактный разъём
el.prise de courant de parcразъём аэродромного питания
comp.prise de courant de reposпотребление тока в режиме покоя
el.prise de courant de sécuritéбезопасное разъёмное контактное соединение
avia.prise de courant externeштепсельная розетка аэродромного источника электропитания
avia.prise de courant externeштепсельная розетка аэродромного источника питания
trucksprise de courant extérieureвнешняя штепсельная розетка
el.prise de courant femelleнеподвижная часть
tech.prise de courant femelleштепсельная розетка
el.prise de courant femelleчасть разъёмного контактного соединения
el.prise de courant femelleконтактная розетка
tech.prise de courant femelleгнездо разъёмного контактного соединения
el.prise de courant irréversibleразъём с фиксированными полюсами
el.prise de courant mise à la terreрозетка с контактом заземления
el.с добавочным заземлительным гнездом prise de courant mise à la terreразъём
el.prise de courant monophaséeоднофазное контактное соединение
el.prise de courant multibrocheмногоконтактная часть соединителя
tech.prise de courant multipleштепсельная розетка на несколько пар гнёзд
el.prise de courant multipleмногогнездовая розетка
el.prise de courant multipleблок розеток контактного соединения
tech.prise de courant multipleблок штепсельных розеток
el.prise de courant multipolaireмногополюсный разъём
el.prise de courant muraleнастенная розетка
el.prise de courant murale combinée avec interrupteurнастенный соединитель со встроенным выключателем
el.prise de courant mâleподвижная часть
el.prise de courant mâleчасть разъёмного контактного соединения
tech.prise de courant mâleштепсельная вилка
tech.prise de courant mâleштырь разъёмного контактного соединения
tech.prise de courant par troisième railпитание от контактного рельса
tech.prise de courant par troisième railпитание контактным рельсом
trucksprise de courant pour baladeuseштепсельная розетка переносной лампы
mil., arm.veh.prise de courant pour câbleкабельная штепсельная вилка
el.prise de courant pour câbleкабельная часть
trucksprise de courant pour remorqueштепсельная розетка прицепа
el.prise de courant prolongateurудлинитель с розетками
tech.prise de courant prolongateurудлинитель со штепсельными розетками
tech.prise de courant souterraine par caniveauтрамвайный подземный токоприёмник
avia.prise de courant standardстандартная электрическая розетка (Maeldune)
el.prise de courant triphaséeтрёхфазное контактное соединение
tech.prise de courant tripolaireтрёхполюсная розетка
el.prise de courant à bitensionконтактное соединение на два напряжения
tech.prise de courant à brochesштепсельная вилка
el.prise de courant à deux pôlesдвухполюсная розетка
tech.prise de courant à deux pôlesдвухполюсная штепсельная вилка
tech.prise de courant à deux pôlesдвухполюсная штепсельная розетка
tech.prise de courant à deux pôlesдвухполюсное разъёмное контактное соединение
el.prise de courant à fusibleрозетка с предохранителем
el.prise de courant à mise en contact et coupure instantannéesразъёмное контактное соединение с мгновенным включением и выключением
tech.prise de courant à pantographeтокоприёмник типа пантограф
tech.prise de courant à parallélogramme articuléпантографный токоприёмник
tech.prise de courant à parallélogramme articuléтокоприёмник типа пантограф
el.prise de courant à plancherнапольная розетка
el.prise de courant à plusieurs douillesмногогнездовая розетка
tech.prise de courant à rouleauштанговый токоприёмник с роликом
tech.prise de courant à rouletteштанговый токоприёмник с роликом
tech.prise de courant à support fixeтокоприёмник с неподвижным основанием
tech.prise de courant à support tournantтокоприёмник с поворотным основанием
el.prise de courant à sécurité contre l'électrocutionрозетка с устройством безопасности
el.prise de courant à trois pôlesтрёхполюсный разъём
tech.prise de courant à trois pôlesтрёхполюсная розетка
tech.prise de courant à trolleyроликовый токоприёмник
el.prise de courant à voletрозетка с самозакрывающимися гнёздами
tech.prise de courant à voletштепсельная розетка с самозакрывающимися гнёздами
el.prise de courant électrodomestiqueрозетка для бытовых электроприборов
chem.prises de courantтокоразъёмы (электролитической ванны)
el.sabot de la prise de courantбашмак токосъёмника
el.sabot de la prise de courantтокоприёмный башмак
el.sabot de la prise de courantбашмак токоприёмника
tech.socle de prise de courantсетевая розетка (elenajouja)
electr.eng.socle de prise de courantрозетка
tech.socle de prise de courantштепсель
electr.eng.socle de prise de courant avec interrupteurрозетка с выключателем
electr.eng.socle de prise de courant pour appareils d'utilisationрозетка для приборов
electr.eng.socle de prise de courant à interrupteur multipleмногоместная розетка с выключателем
electr.eng.socle fixe de prise de courantстационарная розетка
electr.eng.socle mobile de prise de courantпереносная розетка
electr.eng.socle multiple de prise de courantмногоместная розетка
tech.élément femelle de prise de courantколодка штепсельного разъёма
el.élément femelle de prise de courantгнездо контактного разъёма
tech.élément femelle de prise de courantштепсельное гнездо
tech.élément mâle de prise de courantвставка штепсельного разъёма
tech.élément mâle de prise de courantштепсельный штырь