Terms containing planchette

Subject	French	Russian
textile	appareil à planchette conique	нитеочиститель с конической щелью
textile	carde à planchette	чесалка
textile	carde à planchette	ручная карда
survey.	cheminement graphique à la planchette	мензульный ход
tech.	cheminement à la planchette	мензульный ход
survey.	contrôle de lever à la planchette	полевая поверка плана
survey.	contrôle de lever à la planchette	полевая поверка мензульной съёмки
survey.	contrôle de lever à la planchette	полевой контроль мензульной съёмки
tech.	cuvelage avec joints à planchettes picotées	тюбинговая крепь с уплотняющими прокладками
tech.	cuvelage avec joints à planchettes picotées	крепление тюбингами с уплотняющими прокладками
survey.	dessin de planchette	мензульный лист
mining.	dessin de planchette	мензульный планшет
geol.	dessin de planchette	лист мензульной съёмки
survey.	dessin du levé à la planchette	вычерчивание съёмочного оригинала
textile	dessin à planchettes et chevilles	рисунок переплётения на планках каретки с наколоченными колышками
textile	diviser la planchette en plusieurs corps	разделить кассейную доску для групповой проборки
survey.	déclinatoire de la planchette	штриховая буссоль
survey.	déclinatoire de la planchette	мензульная буссоль
textile	examen à la planchette noire	проверка на чёрной доске (волокна)
survey.	housse de planchette	чехол для планшета
survey.	housse de planchette	чехол для мензульной доски
construct.	intersection à la planchette	мензульная засечка
survey.	lever à la planchette	мензульная съёмка
forestr.	levé à la planchette	съёмка лесоустроительных планшетов
tech.	levé à la planchette	мензульная съёмка
forestr.	machine à débiter les planchettes	станок для выпиловки планок
forestr.	machine à débiter les planchettes	станок для выпиловки дощечек
forestr.	machine à débiter les planchettes	реечный станок
survey.	minute de levé à la planchette	полевой оригинал мензульной съёмки
survey.	opérer à la planchette	производить мензульную съёмку
survey.	orientation de la planchette	ориентирование мензулы
mil.	orienter la planchette	ориентировать планшет
survey.	photogrammétrie à planchette	фотограмметрия при комбинированном методе аэрофототопографической съёмки
survey.	photogrammétrie à planchette	мензульная фотограмметрия
mil.	planchette de batterie	огневой планшет батареи
mil.	planchette de batterie	батарейный планшет
mil.	planchette de chargement	лоток досылателя (автоматической пушки)
mil.	planchette de chargement	зарядный лоток
mech.eng.	planchette de chronométrage	планшет хронометражиста
mech.eng.	planchette de chronométrage	хронометражный планшет
mil.	planchette de correction en direction pour mortiers	миномётный планшет-построитель поправок направления
mil.	planchette de correction en direction pour mortiers	миномётный планшет-построитель боковых поправок
mil.	planchette de correction en portée pour mortiers	миномётный планшет-построитель поправок прицела
mil.	planchette de correction en portée pour mortiers	миномётный планшет-построитель поправок дальности
mil.	planchette de hausse	прицельная планка
mil.	planchette de hausses et de portées	планшет-построитель поправок прицела и дальности
textile	planchette de la boîte à navette	щёчка челночной коробки
construct.	planchette de parqueterie	паркетная клёпка
textile	planchette de protection	предохранительная доска
el.	planchette de raccordement	плата с клеммами
radio	planchette de raccordement	плата с зажимами
mil.	planchette de repèrement	планшет с целеуказаниями
mil.	planchette de repèrement	планшет с радиальной сеткой для засечки целей
textile	planchette de réglage	доска для регулировки положения игл
mil.	planchette de réglage de tir	огневой планшет-построитель
survey.	planchette de terrain	полевой планшет
mil.	planchette de tir	огневой планшет
tech.	planchette de voix	голосовая планка
forestr.	planchette dendrométrique	"тарандтская доска"
forestr.	planchette dendrométrique	высотомер Фаустмана
textile	planchette des aiguilles	игольная доска
textile	planchette des guide-fils	планка нитепроводников
textile	planchette des guide-fils	нитеводная планка
polygr.	planchette d'objectif	держатель объектива
cinema	planchette d'objectif	объективная стойка
astronaut.	planchette d'objectif	объективная доска (оптического прибора)
cinema	planchette d'objectif	объективная доска
mil.	planchette d'orientation	карта-планшет с прямоугольной сеткой
mil.	planchette d'orientation	артиллерийский целлулоидный круг
astronaut.	planchette d'orientation de caméra	щиток ориентирования камеры
tech.	planchette d'ourdissoir	направляющий рядок сновальной машины
tech.	planchette d'ourdissoir	направляющий гребень сновальной машины
textile	planchette du râtelier	доска рамки (для катушек)
survey.	planchette déclinée	планшет, ориентированный по магнитному меридиану
mil.	planchette d'écoute	планшет поста подслушивания
survey.	planchette Karti	столик Карти
survey.	planchette métallique	металлический планшет
textile	planchette nettoyeuse	чистительная доска
forestr.	planchette pour la caisserie	ящичная дощечка
textile	planchette supérieure	доска для катушек
textile	planchette supérieure	рамная доска
textile	planchette supérieure	верхняя доска
tech.	planchette séparée	кусковая голосовая планка
construct.	planchette topographique	мензульный планшет
tech.	planchette topographique	мензула
tech.	planchette topographique	топографический планшет
tech.	planchette à bornes	планка с зажимами
survey.	planchette à croquis	планшет для составления кроки
polygr.	planchette à dessin	оригиналодержатель
polygr.	planchette à dessin	тенакль
construct.	planchette à dessin	чертёжный планшет
tech.	planchette à fisser	гладилка
met.	planchette à lisser	гладилка
textile	planchette à peluche noire	чёрная доска (для проверки качества волокна, пряжи, нити)
met.	planchette à polir	полировальная доска
survey.	planchette à translation verticale	мензула переменной высоты
construct.	planchettes pour enceintes	штакетник
construct.	point d'appui à lever à la planchette	переходная точка
survey.	préparation de la planchette de levé	подготовка планшета к съёмке
survey.	relèvement à la planchette	мензульная засечка
mil.	relèvement à la planchette	мензульная съёмка
construct.	support de planchette topographique	мензульный штатив
mil.	table-planchette	планшет
mining.	trépied d'une planchette	штатив для планшетной съёмки