Terms for subject Law containing plan

French	Russian
Commissariat général du plan	Генеральный плановый комиссариат (vleonilh)
contrat de plan	плановый договор (между государством и городским административно-территориальным образованием vleonilh)
entreprise de premier plan	профильная компания (ROGER YOUNG)
Géométrie plan	планиметрия (ROGER YOUNG)
plan d'action "Villes sans taudis ni bidonville"	План действия "Города без трущоб" (Voledemar)
plan d'action “Villes sans taudis ni bidonville”	План действия “Города без трущоб” (Voledemar)
Plan d'action à renforcer l'application du Pacte international relatif aux droits civils et politiques, de la Convention sur l'elimination de la discrimination raciale et de la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants	План действий по активизации осуществления Международного пакта и гражданских и политических правах, Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации и Конвенции против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих человеческое достоинство видов обращения и наказания (ООН)
Plan de prévention des risques miniers	План по предупреждению горнорудных рисков (ulkomaalainen)
Plan de prévention des risques naturels	План по предупреждению природных рисков (ulkomaalainen)
Plan de prévention des risques technologiques	План предупреждения техногенных рисков (ulkomaalainen)
Plan d'Occupation des Sols POS - P.O.S.	План землепользования (P.O.S. -этот документ устанавливает правила градостроительства территории района, который позволяет организовать и планировать развитие района. Покупателю недвижимого имущества, дает возможность знать, годна ли данная местность для застройки или нет, также он указывает дальнейшее использование каждого участка коммунальной территории. Документ доступный в Мэрии. Voledemar)
plan parcellaire	план земельных участков
plans de production	производственные чертежи (ROGER YOUNG)
quasi-contrat du plan	плановый договор
spécialiste compétent sur le plan international	специалист международного уровня (ROGER YOUNG)