Terms for subject Geology containing plan

French	Russian
abaissement du plan d'eau	понижение уровня грунтовых вод
affaissement du plan d'eau	понижение уровня воды
direction du plan de faille	простирание разрывного нарушения
dispersion des plans des axes optiques	дисперсия угла оптических осей
dresser un plan	составлять план
faille dans le plan de couche	согласно-падающий сброс
faille dans le plan de couche	согласный сброс
laccolithe plan-convexe	грибообразный лакколит
lever un plan	сделать съёмку
levé de plans	плановая съёмка
pendage du plan de faille	падение разрыва
plan axial	плоскость симметрии
plan axial	осевая поверхность складки
plan axial d'un anticlinal	осевая поверхность антиклинали
plan axial de symétrie	плоскость симметрии
plan axial d'un synclinal	осевая поверхность синклинали
plan aérophotogrammétrique	аэрофотограмметрический план
plan cadastral	кадастральная карта
plan d'association	двойниковая плоскость
plan de cassure	поверхность разрыва
plan de charriage	плоскость тектонического покрова
plan de charriage	поверхность тектонического покрова
plan de chevauchement	плоскость надвига
plan de chevauchement	поверхность надвига
plan de clivage	плоскость спайности (кристалла)
plan de clivage	плоскость отдельности
plan de crête	плоскость гребня складки
plan de diaclase	поверхность трещины
plan de discontinuité	поверхность несогласия
plan de disjonction	плоскость отдельности
plan de division	плоскость симметрии
plan de faille	сбрасыватель
plan de faille	сместитель
plan de faille	плоскость разрыва
plan de faille dégagé	обнажённая плоскость сброса
plan de fissilité	плоскость сланцеватости
plan de foliation	плоскость сланцеватости
plan de fracture	сбрасыватель
plan de fracture	сместитель
plan de fracture	плоскость разрыва
plan de frappe	вибрационная платформа
plan de glissement	зеркало скольжения
plan de glissement	поверхность скольжения
plan de jonction	контакт
plan de jonction	двойниковая плоскость
plan de litage	поверхность напластования
plan de macle	двойниковая плоскость
plan de mine	план шахты (в масштабе более, чем 1 : 10 000)
plan de niveau	принятые за нуль
plan de niveau	основной уровень
plan de niveau	плоскость
plan de niveau	уровень
plan de niveau	нормальный нуль (нивелировки)
plan de niveau	уровенная поверхность
plan de réflexion	зеркальная плоскость
plan de référence	плоскость, принятая за начало отсчёта
plan de référence	плоскость отнесения
plan de référence	плоскость сравнения
plan de schistosité	плоскость сланцеватости
plan de stratification	поверхность напластования
plan de symétrie d'un polyèdre	плоскость симметрии кристалла
plan de séparation eau-huile	поверхность водонефтяного контакта
plan de séparation gaz-eau	поверхность газоводяного контакта
plan de séparation huile-gaz	поверхность газонефтяного контакта
plan de teneurs	карта содержания полезного ископаемого
plan de vibration	плоскость колебания (света)
plan de vol photographique	карта маршрутов аэрофотосъёмки
plan d'eau	водонефтяной контакт
plan d'eau	газоводяной контакт
plan d'eau	скатерть грунтовых вод
plan d'eau	свободная поверхность грунтовых вод
plan d'eau	зеркало грунтовых вод
plan d'eau	водяная поверхность
plan d'eau côtier	акваторий
plan d'eau libre	зеркало грунтовых вод
plan d'eau libre	скатерть грунтовых вод
plan d'eau libre	свободная поверхность грунтовых вод
plan d'eau libre	водяная поверхность
plan d'eau souterraine	скатерть грунтовых вод
plan d'eau souterraine	свободная поверхность грунтовых вод
plan d'eau souterraine	зеркало грунтовых вод
plan du pli	осевая поверхность складки
plan gaz-huile	поверхность газонефтяного контакта
plan géologique	геологический план
plan géologique	геологическая карта
plan huile-eau	поверхность водонефтяного контакта
plan hypsométrique de la couche	гипсометрическая карта пласта
plan incliné	наклонный штрек
plan incliné	склон
plan inférieur de la couche	подошва пласта
plan M	плоскость симметрии
plan réticulaire	плоскость кристаллографической решётки
plan réticulaire	плоская сетка кристалла
plan sagittal	осевая плоскость
rejet horizontal dans un plan perpendiculaire à la faille	зияние
réserves hors plan	непредвиденные запасы
schisteux plan	планпараллельный
schisteux plan	плоскопараллельный
schistosité plan-parallèle	слоевое рассланцевание
schistosité plan-parallèle	тектоническое расслоение
schistosité plan-parallèle	послойный кливаж
suivant le plan	по напластованию
terrain plan	равнина
terrain plan	ровная местность
trace du plan de faille	след разрыва
trace du plan de faille	выход разрыва
trace du plan de faille	линия разрыва
water-drive par toute la surface du plan d'eau	водонапорный режим подошвенных вод (водоплавающей залежи)
écoulement plan	плоский поток