Terms for subject Finances containing placement

French	Russian
capital aux en quête de placement	капиталы, ищущие сферы приложения (vleonilh)
Centre d'encouragement de l'épargne et des placements immobilières	Центр содействия вложению капиталов в недвижимость
certificat de fonds de placement	поручение на трастовые операции
commission de placement	комиссионные за размещение ценных бумаг
commission de placement	комиссия за участие (в размещении займа vleonilh)
conseil en placement	рекомендация по размещению (депозита)
durée de placement des capitaux	срок помещения капиталов
effectuer des placements	осуществлять вложения
effectuer des placements	помещать
effectuer des placements	вкладывать
en quête de placement	в поисках размещения (напр. капиталов)
faire un placement	размещать
faire un placement	помещать
faire un placement	вкладывать
Fonds Commun de Placement	паевой инвестиционный фонд (Vera Fluhr)
Fonds commun de placement	Фонд совместного размещения
Fonds Commun de Placement	ПИФ (FCP Vera Fluhr)
fonds de placement	инвестиционная компания
fonds de placement	инвестиционные фонды
fonds de placement	фонды размещения
fonds de placement	средства размещения
Fonds de placement	Инвестиционный фонд открытого типа
fonds de placement	инвестиционный трест
fonds de placement	взаимные фонды
fonds de placement en actions	средства, вложенные в акции
fonds de placement en actions	инвестиционный фонд открытого типа по операциям с акциями
fonds de placement en obligations	средства, вложенные в облигации
fonds de placement en valeurs mobilières	средства, вложенные в ценные бумаги
fonds de placement immobilier	средства, вложенные в недвижимость
fonds de placement mixte	средства, вложенные в ценные бумаги и недвижимость
fonds de placement à capital fixe	инвестиционная компания закрытого типа (компания, выпускающая ограниченное количество акций)
fonds de placement à capital variable	инвестиционная компания открытого типа (компания, выпускающая неограниченное количество акций)
formules de placement collectif	финансовые инструменты коллективного размещения
gestionnaire chargé des placements	сотрудник финансово-кредитного учреждения, занимающийся управлением инвестиционной деятельностью
gestionnaire chargé des placements	инвестиционный менеджер
immeuble de placement	инвестиции в недвижимость, инвестиционное имущество (HelFleur)
le rendement de ce placement est de 5%	доход от этого размещения составляет 5%
monnaie de placement	валюта размещения
nouvel instrument de placement	новый инструмент размещения
opérer des placements	помещать
opérer des placements	осуществлять вложения
opérer des placements	вкладывать
part de fonds de placement	сертификат на размещённые средства
pertes sur les placements en devises	убытки от размещения в иностранной валюте
placement avantageux	выгодное размещение
placement boursier	биржевое размещение
placement d'actions dans le public	размещение акций среди населения
placement d'argent	вложение денежных средств
placement de bons à court terme	размещение краткосрочных обязательств
placement de capitaux	вложение капиталов
placement de commandes	размещение заказов
placement de disponibilités	вложение наличных средств
placement de fonds	вложение средств
placement de grosses fortunes	помещение огромных состояний
placement de valeurs mobilières	размещение ценных бумаг
placement des actions libérées	размещение оплаченных акций (Voledemar)
placement domestique	национальное размещение
placement domestique	внутреннее размещение
placement d'un emprunt	размещение займа
placement d'émissions de titres	размещение эмиссий ценных бумаг
placement en bons du Trésor	вложение средств в казначейские боны (vleonilh)
placement en report	размещение ценных бумаг с репортом
placement en titres d'Etat	вложение в государственные ценные бумаги
placement improductif de capitaux	непроизводительное вложение капиталов
placement intéressant	привлекательное размещение
placement privé	закрытая подписка (размещение акций transland)
placement productif de capitaux	производительное вложение капиталов
placement rémunérateur	прибыльное инвестирование
placement à l'étranger	зарубежное размещение
placement à report	размещение ценных бумаг с репортом
placement à revenus fixes	вложение с фиксированным доходом
placement à revenus variables	вложение с изменяющимся доходом
placement étranger	зарубежное размещение
placements attrayants	привлекательные инвестиции
placements de titres dans le public	размещение ценных бумаг среди населения
placements de trésorerie en banque	помещение наличных средств в банк
placements des opérateurs	вложения камбистов
placements d'épargne liquide	вложения в ликвидные сбережения
placements en compte d'opérations	помещение на операционные счета
placements en euro-obligations	инвестиции в еврооблигации
placements en métaux précieux	вложения в драгоценные металлы
placements en valeurs mobilières	вложения в фондовые бумаги
placements extérieurs	зарубежные инвестиции
placements financiers	инвестиции в государственные ценные бумаги
Placements financiers à long terme	долгосрочные финансовые вложения (Natalia Nikolaeva)
placements immobiliers	инвестиции в недвижимость
placements immobiliers	вложения в недвижимость
placements liquides	ликвидные вложения
placements privés	частное размещение ценных бумаг (без объявления в печати и без участия широких групп подписчиков)
placements publics	размещение государственных ценных бумаг
placements publics	публичное размещение ценных бумаг
placements à court terme	краткосрочные инвестиции
placements à court terme	краткосрочные вложения
placements à long terme	долгосрочные инвестиции
placements à long terme	долгосрочные вложения
placements à moyen terme	среднесрочные инвестиции
placements à moyen terme	среднесрочные вложения
placements à vue	вложения на предъявителя
placements à échéance non négociables	срочные необращающиеся вложения
rendre les placements attirants	делать инвестиции привлекательными
société de placement	акционерное общество по управлению капиталом в ценных бумагах
syndicat de placement	эмиссионный синдикат
titres de placement	ценные бумаги инвестиционного назначения
valeurs de placement	ценные бумаги, дающие право на получение дохода в твёрдой сумме
valeurs de placement	ценные бумаги инвестиционного назначения
valeurs de placement	ценные бумаги, дающие право на получение дивиденда в твёрдой сумме