Terms containing piscine

Subject	French	Russian
gen.	aller à la piscine	ходить на бассейн (Silina)
construct.	canal d'entrée à la piscine	выплыв
gen.	certificat médical à la piscine	справка в басейн (ROGER YOUNG)
gen.	claquettes de piscine	шлёпанцы для бассейна (Iricha)
gen.	Connexion électrique des pompes de piscine	электрическое подключение насоса (Voledemar)
sport.	construire une piscine	построить бассейн (L'Express, 2018 Alex_Odeychuk)
construct.	cuve de la piscine	чаша плавательного бассейна
construct.	cuve de la piscine	плавательный бассейн
avia.	essai en piscine	испытание в бассейне
gen.	frite de piscine	аквапалка (Vera Fluhr)
trav.	l'accès à la piscine	доступ в бассейн (Le Parisien, 2018)
gen.	nager en piscine	плавать в бассейне
swim.	piscine au bord d'une rivière	бассейн на реке
swim.	piscine avec hydromassage	плавательный бассейн с гидромассажем (Sergei Aprelikov)
gen.	piscine avec l'eau froide	ледяная купель (ROGER YOUNG)
gen.	piscine chauffée	бассейн с подогревом воды
swim.	piscine couverte	закрытый бассейн
construct.	piscine couverte	крытый плавательный бассейн
swim.	piscine couverte	помещение бассейна
gen.	piscine couverte	крытый бассейн
nucl.phys., OHS	piscine de blindage	защитный бассейн
nucl.phys., OHS	piscine de blindage	экранирующий бассейн
construct.	piscine de collectivité	общественный плавательный бассейн
construct.	piscine de cure	лечебный бассейн
tech.	piscine de désactivation	бассейн дезактивации
construct.	piscine de plein air	открытый бассейн
construct.	piscine de plein air	открытым плавательный бассейн
nucl.phys., OHS	piscine de protection	защитный бассейн
nucl.phys., OHS	piscine de protection	экранирующий бассейн
swim.	piscine d'hiver	зимний плавательный бассейн
construct.	piscine en plein air	открытый плавательный бассейн
gen.	piscine en plein air	открытый бассейн (Kit)
gen.	piscine extérieure	открытый бассейн (Iricha)
construct.	piscine fermée	крытый бассейн
gen.	piscine intérieure	крытый бассейн (Iricha)
gen.	piscine intérieure	закрытый бассейн (Iricha)
gen.	piscine ludique	игровой бассейн (tigresse8)
construct.	piscine municipale	городской плавательный бассейн
construct.	piscine médicinale	лечебный бассейн
construct.	piscine non publique	плавательный бассейн специального назначения
gen.	piscine olympique	олимпийский бассейн (соответствующий правилам олимпийских игр)
construct.	piscine ouverte	открытый плавательный бассейн
gen.	piscine probatique	купель (для очищения жертв при храме Соломона)
construct.	piscine préfabriquée	плавательный бассейн сборного строительства
construct.	piscine publique	общественный плавательный бассейн
Игорь Миг, construct.	piscine à débordement	переливной бассейн
construct.	piscine à débordement	бассейн переливного типа (напр. piscine couverte à débordement - крытый бассейн переливного типа Lyra)
gen.	piscine à débordement	Бесконечный бассейн: бассейн Инфинити (ROGER YOUNG)
med.	piscines de rééducation	бассейны для восстановительной терапии
gen.	piscines à vagues	волновой бассейн (tigresse8)
gen.	Pompes de piscine	Насосы для бассейнов (Voledemar)
el.	réacteur de type piscine	реактор бассейнового типа
tech.	réacteur nucléaire du type piscine	ядерный реактор бассейнового типа
phys.	réacteur piscine	бассейновый реактор
phys.	réacteur piscine	погружённый реактор
tech.	réacteur piscine	ядерный реактор бассейнового типа
construct.	skimmer piscine	скиммерный бассейн (Nuraishat)
gen.	une piscine à ciel ouvert	открытый бассейн
slang	être en pleine piscine	быть в полней растерянности