Terms for subject Geology containing pendage

French	Russian
amont pendage	вверх по пласту
amont-pendage	часть месторождения, расположенная выше по восстанию
amont-pendage	висячий бок
amont-pendage	направление по восстанию
amont pendage	по восстанию (пласта)
angle de pendage de la stratification	угол плоскостей напластования
aval-pendage	направление по падению
aval-pendage	часть месторождения, расположенная вниз по падению
aval pendage	вниз по падению (пласта)
aval-pendage	лежачий бок
ayant pendage vers	падающий на...
changement de pendage	изменение угла падения
colonne minéralisée à faible pendage	пологопадающая рудная труба
contre pendage	по восстанию (пласта)
couche de faible pendage	слабонаклонный пласт
couche de fort pendage	крутопадающий пласт
couche de fort pendage	сильно-наклонный пласт
direction du pendage	линия падения
direction du pendage	азимут падения
droisse-pendage	крутопадающий пласт
déplacement suivant le pendage	наклонная высота разрыва
déplacement suivant le pendage	наклонная амплитуда смещения
déplacement suivant le pendage	истинная амплитуда смещения
déplacement suivant le pendage	полная амплитуда смещения
déplacement suivant le pendage	истинная высота разрыва
déplacement suivant le pendage	полная высота разрыва
détermination de pendage	определение угла падения (пластов, жил)
en aval pendage	по падению
faille de glissement suivant le pendage	разрывное смещение по падению
faille de glissement suivant le pendage	сброс по падению
faille à faible pendage	пологий сброс
faille à faible pendage	пологопадающий сброс
faille à faible pendage	пологопадающее разрывное нарушение
faille à fort pendage	крутой сброс
faille à fort pendage	крутопадающий сброс
faille à fort pendage	крутопадающее разрывное смещение
faille à pendage faible	пологий сброс
faille à pendage faible	пологопадающий сброс
faille à pendage élevé	крутой сброс
faille à pendage élevé	крутопадающий сброс
faux-pendage	псевдопадение
faux pendage	ложное падение
faux pendage	псевдопадение
faux-pendage	ложное падение
filon de faible pendage	пологопадающая жила
filon de fort pendage	крутопадающая жила
filon à pendage fort	крутопадающая жила
gisement à faible pendage	пологопадающее месторождение
glissement suivant le pendage	смещение по падению
grandeur du pendage	величина падения
gîte en amont-pendage	залежь, расположенная по восстанию
gîte en aval-pendage	залежь, расположенная по падению
ligne de pendage	линия падения
limet en pendage	кливаж по падению
mesure de pendage	измерение угла падения (пород)
mesure de pendage dans les sondages	пластовая наклонометрия
mesure de pendage dans les sondages	пандажметрия
pendage anormal	аномальное падение
pendage anticlinal	противопадение
pendage apparent	кажущееся падение
pendage apparent	видимое падение
pendage centripète	падение слоёв к центру брахисинклинали
pendage conforme	согласное падение
pendage conforme à la pente	падение пласта, согласное с наклоном рельефа
pendage contraire à la pente	падение пласта, противоположное наклону рельефа
pendage de faille	падение разрыва
pendage divergent	падение слоёв в различных направлениях
pendage dom	пологое падение
pendage dressant	крутое падение
pendage du plan de faille	падение разрыва
pendage du pli	падение крыла складки
pendage d'une couche	падение пласта
pendage faible	пологое падение
pendage fort	крутое падение
pendage général	региональное падение
pendage inverse	противопадение
pendage latéral	падение крыла складки
pendage monoclinal	моноклинальное падение
pendage normal	региональное падение
pendage originel	первичное падение
pendage originel	первоначальное падение
pendage-pente	консеквентный склон
pendage périclinal	периклинальное падение
pendage périclinal	куполообразное падение
pendage raide	крутое падение
pendage rayonnant	периклинальное падение
pendage rayonnant	куполообразное падение
pendage renversé	противопадение
pendage renversé	обратное падение
pendage réel	истинное падение
pendage régional	региональное падение
pendage vertical	вертикальное падение
pendage vrai	истинное падение
pendage à roisse	крутое падение
pendage élevé	крутое падение
roisse-pendage	крутое падение пласта
rupture de pendage	нарушение падения
sens du pendage	азимут падения
valeur du pendage	величина угла падения
veine à pendage de plateur	пологий пласт
veine à pendage de plateur	помогая жила
vers l'aval pendage	по падению
vers l'aval-pendage	по падению