Terms for subject Literature containing pars

French	Russian
dissimuler ses parties nobles	прятать срамное место (z484z)
dissimuler ses parties nobles	прятать срам (Albert Camus, Les muets z484z)
par une conjonction des hasards	по стечению обстоятельств (C&B)
se démarquer des ouvrages précédents par le style	отличаться по стилю от предшествующих работ (Alex_Odeychuk)
souffler la fumée par le nez	выпускать дым через нос (Jean Rousselot, Une visite z484z)
écrit par lui-même	написанный им самим (Alex_Odeychuk)