Terms for subject Chemistry containing niveau

French	Russian
ampoule de niveau	уравнительная воронка
avertisseur de niveau de l'eau	сигнализатор уровня воды
bac à niveau constant	переливной бак
capteur de différence de niveau	датчик перепада уровня
concentration au niveau du sol	приземная концентрация
contrôle de niveau	регулирование уровня
contrôle du niveau sonore	контроль уровня шума
critère du niveau sonore	критерий зашумлённости
cuvette à niveau réglable	кювета с регулируемым уровнем
densité de niveaux	плотность энергетических уровней
diagramme des niveaux énergétiques	диаграмма энергетических уровней молекулы
diagramme des niveaux énergétiques	диаграмма энергетических уровней атома
dédoublement du niveau d'énergie	расщепление энергетического уровня
déplacement des niveaux	сдвиг энергетических уровней
détecteur de niveau	указатель уровня (жидкости)
espacement des niveaux	расстояние между уровнями (d'énergie, энергии)
indicateur de niveau	водоуказательная трубка
indicateur de niveau d'eau	водоуказатель
indicateur de niveau à tube de verre	водоуказательная трубка
indicateur de niveau à tube de verre	водомерная трубка
mesure de niveau du liquide	измерение уровня жидкости
mesures de réduction du niveau de pollution	меры по снижению уровня загрязнения
niveau accepteur	акцепторный уровень (энергии)
niveau admissible	допустимый уровень
niveau d'alerte	аварийный уровень
niveau de chargement	уровень загрузки
niveau de concentration	уровень концентрации
niveau de cœur	остовный уровень энергии (в атоме)
niveau de débordement	уровень слива
niveau de débordement	уровень перелива
niveau de décollement	уровень усадки
niveau de fission	уровень деления
niveau de la bouillie	уровень пульпы
niveau de la charge	уровень шихты
niveau de la charge	уровень загрузки
niveau de l'activité	уровень активности
niveau de liquide	уровень жидкости
niveau de pression	высота напора
niveau de prédissociation	уровень энергии предиссоциативного состояния
niveau de pureté	степень чистоты
niveau de qualité	категория качества
niveau de qualité désiré	желаемый уровень качества
niveau de radiation	уровень радиации
niveau de radioactivité	уровень радиоактивности
niveau de rotation	вращательный уровень (энергии)
niveau de Rydberg	ридбергов уровень
niveau de récupération	степень рекуперации
niveau de sortie du convergent	выходной уровень сопла
niveau de surchauffe	степень перегрева
niveau de sécurité radioactive	уровень радиационной безопасности
niveau de sécurité radioactive	норма радиационной безопасности
niveau de vibration	колебательный уровень (энергии)
niveau de vide	глубина вакуума
niveau d'eau	уровень воды
niveau d'impuretés	процент примесей
niveau d'impuretés	количество примесей
niveau d'impuretés	степень загрязнения
niveau double	двукратно вырожденный уровень
niveau doublet	дублетный уровень
niveau du bain	уровень металла в ванне
niveau du bain	зеркало металла
niveau du catholyte	уровень катодного электролита
niveau du flux	уровень потока
niveau du liquide clair sur le plateau	уровень светлой жидкости на тарелке
niveau défendu	запрещённый энергетический уровень
niveau dégénéré	вырожденный уровень (энергии)
niveau d'énergie	энергетический уровень
niveau fondamental	основной энергетический уровень
niveau fondamental	уровень энергии основного состояния
niveau moléculaire	молекулярный энергетический уровень
niveau multiplet	мультиплетный уровень (энергии)
niveau nucléaire	ядерный энергетический уровень
niveau nucléaire	энергетический уровень ядра
niveau occupé	занятый уровень (энергии)
niveau occupé	заполненный уровень (энергии)
niveau orbital	уровень орбитальной энергии
niveau perturbé	энергетический уровень возмущённого состояния
niveau peuplé	заселённый энергетический уровень
niveau piézométrique	пьезометрическая высота
niveau quantifié	квантовый уровень энергии
niveau radiatif	излучательный уровень
niveau rempli	заполненный уровень
niveau rotationnel	вращательный уровень (энергии)
niveau rovibronique	электронно-колебательно-вращательный уровень
niveau résiduel	остаточный уровень
niveau résiduel	фон
niveau simple	невырожденный уровень
niveau singulet	синглетный энергетический уровень
niveau sonore	уровень шума (напр. сушильного барабана)
niveau spectroscopique	спектральный терм
niveau spectroscopique	спектроскопический уровень
niveau triple	трёхкратно вырожденный уровень
niveau triplet	триплетный энергетический уровень
niveau vibrationnel	колебательный уровень (энергии)
niveau vide	вакантный энергетический уровень
niveau virtuel	энергия виртуальной орбитали
niveau virtuel	виртуальный уровень (энергии)
niveau à bulle	жидкостный уровень с пузырьком воздуха (прибор)
niveau émetteur	излучательный уровень
niveau énergétique	уровень энергии
niveau énergétique de noyau	ядерный уровень
niveau énergétique de noyau	энергетический уровень ядра
niveau équipotentiel	эквипотенциальный уровень
peuplement des niveaux	заселённость уровней
population du niveau	заселённость уровня
resserrement des niveaux	облипание уровней (d'énergie)
régulation automatique du niveau	автоматическое регулирование уровня
régulation de niveau	регулирование уровня
répartition de niveaux énergétiques	распределение энергетических уровней
réservoir de niveau constant	резервуар с постоянным уровнем
scission d'un niveau	расщепление энергетического уровня
seuil du niveau de pollution	пороговая концентрация загрязнений
séparation d'un niveau	расщепление энергетического уровня
tube de niveau	трубка уровнемера
tube de niveau	водомерная трубка (d'eau)
tube de trop-plein à niveau constant	переливная труба с сифоном
à plusieurs niveau	многоярусный
écartement des niveaux	расстояние между уровнями